OET Wordlink #80851

← Back to OET →

SR GNT JOHN 19:38  (P=44) ἐπέτρεψεν (epetrepsen) Typical English gloss=‘permitted it’  Strongs=20100 Lemma=epitrepō
  Word role=verb Morphology=IAA3··S: mood=indicative tense=aorist voice=active person=3rd number=singular
  Year=33 AD

Other uses (5) of ἐπέτρεψεν IAA3··S in the NT

OET MARK 5:13 English gloss=‘he permitted’ SR GNT MARK 5:13 word 2

OET MARK 10:4 English gloss=‘permitted’ SR GNT MARK 10:4 word 6

OET MAT 19:8 English gloss=‘permitted’ SR GNT MAT 19:8 word 14

OET LUKE 8:32 English gloss=‘he permitted’ SR GNT LUKE 8:32 word 31

OET ACTS 27:3 English gloss=‘he permitted him’ SR GNT ACTS 27:3 word 15

The various word forms of the root word (lemma) ‘epitrepō’ have 12 different glosses: ‘may permit’, ‘may_be permitting’, ‘I am permitting’, ‘he may permit’, ‘he permitted’, ‘he permitted him’, ‘it is_being permitted’, ‘it was permitted’, ‘of having permitted’, ‘permit’, ‘permitted’, ‘permitted it’.