OET Wordlink #45212

← Back to OET →

SR GNT LUKE 7:47  (P=70) ἀφέωνται (afeōntai) Typical English gloss=‘have_been forgiven’  Strongs=8630 Lemma=afiō
  Word role=verb Morphology=IEP3··P: mood=indicative tense=perfect voice=passive person=3rd number=plural
  Year=31 AD TimeSeries=Anointed_by_a_Sinner_Woman

Other uses (3) of ἀφέωνται IEP3··P in the NT

OET JOHN 20:23 English gloss=‘they have_been forgiven’ SR GNT JOHN 20:23 word 8

OET MARK 2:5 English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT MARK 2:5 word 15

OET 1JHN 2:12 English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT 1JHN 2:12 word 6

The various word forms of the root word (lemma) ‘afiō’ have 9 different glosses: ‘are_being forgiven’, ‘have_been forgiven’, ‘was allowing’, ‘he was allowing’, ‘they are allowing’, ‘they have_been forgiven’, ‘we are forgiving’, ‘you are allowing’, ‘you were leaving’.