SR GNT LUKE 13:35
(P=100) ἀφίεται (afietai) Typical English gloss=‘is_being left desolate’
Strongs=8630 Lemma=afiēmi
Word role=verb Morphology=IPP3··S: mood=indicative tense=present voice=passive person=3rd number=singular
Year=33 AD
OET MAT 23:38 English gloss=‘is_being left’ SR GNT MAT 23:38 word 2
OET MAT 24:40 English gloss=‘is_being left’ SR GNT MAT 24:40 word 14
OET MAT 24:41 English gloss=‘is_being left’ SR GNT MAT 24:41 word 11
OET LUKE 7:47 English gloss=‘is_being forgiven’ SR GNT LUKE 7:47 word 24
The various word forms of the root word (lemma) ‘afiēmi’ have 51 different glosses: ‘are_being forgiven’, ‘be forgiving’, ‘having left’, ‘having left him’, ‘having sent_away’, ‘is forgiving’, ‘is leaving’, ‘is_being forgiven’, ‘is_being left’, ‘is_being left desolate’, ‘may forgive’, ‘may leave’, ‘may_be left’, ‘to leave’, ‘to_be forgiving’, ‘to_be sending_away’, ‘were forgiven’, ‘will_be forgiving’, ‘will_be_being forgiven’, ‘will_be_being left’, ‘I am leaving’, ‘I will_be forgiving’, ‘I will_be leaving’, ‘I forgave’, ‘he is allowing’, ‘he may forgive’, ‘he allowed’, ‘he forgave’, ‘he left’, ‘her let_be leaving’, ‘him let_be leaving’, ‘it may_be forgiven’, ‘it will_be_being forgiven’, ‘it left’, ‘they will_be leaving’, ‘they allowed’, ‘we may allow’, ‘you will_be forgiving’, ‘you_all are allowing’, ‘you_all may forgive’, ‘you_all may leave’, ‘you_all left’, ‘allow’, ‘allow it’, ‘allow that’, ‘forgave’, ‘forgive’, ‘leave’, ‘leave it’, ‘left’, ‘sent_away’.