28
सोर के राजा के विरुद्ध न्याय
1 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा काe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"यहe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"मेरे पासe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"पहुँचाe :
2 “| x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"हेe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם֙"मनुष्यe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"सन्तानe, | x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֜ר"सोर केe | x-strong="l:H5057" x-lemma="נָגִיד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִנְגִ֨יד"प्रधान सेe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹר֩"कहe, | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוִ֗ה"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"यहोवाe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"कहता हैe | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣עַן"किe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר֙"तूनेe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּךָ֙"मन मेंe | x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבַ֤הּ"फूलकरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר֙"यह कहा हैe, ‘| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"मैंe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ל"ईश्वरe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"हूँe, | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁ֖בְתִּי"मैंe | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמִּ֑ים"समुद्र केe | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֵ֣ב"बीचe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֛ים"परमेश्वर केe | x-strong="H4186" x-lemma="מוֹשָׁב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשַׁ֧ב"आसन परe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁ֖בְתִּי"बैठा हूँe,’ | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּתֵּ֥ן"परन्तु, यद्यपि तूe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּךָ֖"अपने आपकोe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"परमेश्वरe | x-strong="k:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֥ב"साe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּתֵּ֥ן"दिखाता हैe, | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֤ה"तो भी तूe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔ל"ईश्वरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלֹא"नहींe, | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֡ם"मनुष्यe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם֙"ही हैe। (यहे. 28:9)
3 | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"तूe | x-strong="m:H1840" x-lemma="דָנִיֵּאל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מדנאל"दानिय्येल से अधिकe | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֛ם"बुद्धिमान तोe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"हैe; | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"कोईe | x-strong="H5640a" x-lemma="סָתַם" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָת֖וּם"भेदe | x-strong="H6004" x-lemma="עָמַם" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָמֽוּךָ"तुझ से छिपाe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H6004" x-lemma="עָמַם" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָמֽוּךָ"होगाe;
4 | x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָכְמָֽתְךָ֙"तूने अपनी बुद्धिe | x-strong="c:b:H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔"और समझ के द्वाराe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑יִל"धनe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֥יתָ"प्राप्त कियाe, | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֛עַשׂ"औरe | x-strong="b:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ"अपने भण्डारों मेंe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֥ב"सोनाe-| x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָכֶ֖סֶף"चाँदीe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֛עַשׂ"रखा हैe;
5 | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתְךָ֛"तूनेe | x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֧ב"बड़ीe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתְךָ֛"बुद्धि सेe | x-strong="b:H7404" x-lemma="רְכֻלָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכֻלָּתְךָ֖"लेन-देन कियाe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבִּ֣יתָ"जिससेe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילֶ֑ךָ"तेरा धनe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבִּ֣יתָ"बढ़ाe, | x-strong="c:H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגְבַּ֥הּ"औरe | x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֵילֶֽךָ"धन के कारणe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבְךָ֖"तेरा मनe | x-strong="c:H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגְבַּ֥הּ"फूल उठा हैe।
6 | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֕ן"इस कारणe | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֑ה"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"यहोवाe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"कहता हैe, | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְּךָ֥"तूe | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֛עַן"जोe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבְךָ֖"अपना मनe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"परमेश्वरe | x-strong="k:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֥ב"साe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְּךָ֥"दिखाता हैe,
7 | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"इसलिएe | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"देख, मैंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֨יךָ֙"तुझ परe ऐसे | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָרִ֔ים"परदेशियों सेe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֤יא"चढ़ाई कराऊँगाe, जो सब | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֑ם"जातियों सेe | x-strong="H6184" x-lemma="עָרִיץ" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרִיצֵ֖י"अधिक क्रूर हैंe; | x-strong="c:H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵרִ֤יקוּ"वेe | x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבוֹתָם֙"अपनी तलवारेंe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתֶ֔ךָ"तेरी बुद्धि कीe | x-strong="H3308" x-lemma="יֳפִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְפִ֣י"शोभाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵרִ֤יקוּ"चलाएँगेe | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִלְּל֖וּ"औरe | x-strong="H3314" x-lemma="יִפְעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְעָתֶֽךָ"तेरी चमक-दमक कोe | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִלְּל֖וּ"बिगाड़ेंगेe।
8 | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹרִד֑וּךָ"वे तुझेe | x-strong="l:H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשַּׁ֖חַת"कब्र मेंe | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹרִד֑וּךָ"उतारेंगेe, | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָמַ֛תָּה"और तूe | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמִּֽים"समुद्र केe | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֵ֥ב"बीच केe | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ל"मारे हुओं कीe | x-strong="H4463" x-lemma="מָמוֹת" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְמוֹתֵ֥י"रीति परe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָמַ֛תָּה"मर जाएगाe।
9 | x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Ti:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאָמֹ֤ר"तब, क्याe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"तूe | x-strong="H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹֽרְגֶ֑ךָ"अपने घात करनेवाले केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֖י"सामनेe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"कहता रहेगाe, ‘| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"मैंe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"परमेश्वरe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"हूँe?’ | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֥ה"तूe | x-strong="H2490a" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vprmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחַלְלֶֽיךָ"अपने घायल करनेवाले केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֥ד"हाथ मेंe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ל"ईश्वरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"नहींe, | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֛ם"मनुष्य हीe | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֥ה"ठहरेगाe।
10 | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֖וּת"तूe | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָרִ֑ים"परदेशियों केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"हाथ सेe | x-strong="H6189" x-lemma="עָרֵל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲרֵלִ֛ים"खतनाहीन लोगों केe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתֵ֧י"समानe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֖וּת"मारा जाएगाe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"क्योंकिe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मैं ही नेe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֔רְתִּי"ऐसा कहा हैe, | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִֽה"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"यहोवा कीe | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"यह वाणी हैe।”
सोर के राजा का पतन
11 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"फिरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा काe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"यहe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"मेरे पासe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"पहुँचाe :
12 “| x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"हेe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֕ם"मनुष्य केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"सन्तानe, | x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צ֑וֹר"सोर केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"विषय मेंe | x-strong="H7015" x-lemma="קִינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִינָ֖ה"विलाप का गीतe बनाकर | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּ֗וֹ"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֣רְתָּ"कहe, | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"यहोवाe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"कहता हैe : | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"तू तोe | x-strong="H8508" x-lemma="תׇּכְנִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּכְנִ֔ית"उत्तम से भी उत्तम हैe; | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"तू बुद्धि सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֥א"भरपूरe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֥א"औरe | x-strong="c:H3632" x-lemma="כָּלִיל" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְלִ֥יל"सर्वांगe | x-strong="H3308" x-lemma="יֳפִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽפִי"सुन्दर हैe।
13 | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֗יתָ"तूe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֜ים"परमेश्वर कीe | x-strong="b:H5731b" x-lemma="עֵדֶן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵ֨דֶן"अदनe नामक | x-strong="H1588" x-lemma="גַּן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּן"बारी मेंe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֗יתָ"थाe; | x-strong="H4540" x-lemma="מְסֻכָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְסֻכָתֶ֨ךָ֙"तेरे पास आभूषणe, | x-strong="H0124" x-lemma="אֹדֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣דֶם"माणिक्यe, | x-strong="H6357" x-lemma="פִּטְדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּטְדָ֞ה"पुखराजe, | x-strong="c:H3095" x-lemma="יַהֲלֹם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָהֲלֹ֗ם"हीराe, | x-strong="H8658" x-lemma="תַּרְשִׁישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּרְשִׁ֥ישׁ"फीरोजाe, | x-strong="H7718" x-lemma="שֹׁהַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֨הַם֙"सुलैमानी मणिe, | x-strong="c:H3471" x-lemma="יָשְׁפֵה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָ֣שְׁפֵ֔ה"यशबe, | x-strong="H5601" x-lemma="סַפִּיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַפִּ֣יר"नीलमणिe, | x-strong="H5306" x-lemma="נֹפֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹ֔פֶךְ"मरकतe, और लाल | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe भाँति | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨בֶן"केe | x-strong="c:H1304b" x-lemma="בָּרֶקֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָרְקַ֖ת"मणिe * और | x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָהָ֑ב"सोने केe | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֶ֨אכֶת"पहरावे थेe; | x-strong="H8596" x-lemma="תֹּף" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֻּפֶּ֤יךָ"तेरे डफe | x-strong="c:H5345" x-lemma="נֶקֶב" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְקָבֶ֨יךָ֙"और बाँसुलियाँe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֔ךְ"तुझी मेंe बनाई गई थीं; | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֥וֹם"जिस दिनe | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִבָּרַאֲךָ֖"तू सिरजा गया थाe; उस दिन वे भी | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VOp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוֹנָֽנוּ"तैयार की गई थींe। (प्रका. 2:7)
14 | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֨תְּ"तूe | x-strong="d:H5526b" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסּוֹכֵ֑ךְ"सुरक्षा करनेवालाe | x-strong="H4473" x-lemma="מִמְשַׁח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְשַׁ֖ח"अभिषिक्तe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּר֔וּב"करूबe | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֨תְּ"थाe, | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתַתִּ֗יךָ"मैंने तुझे ऐसा ठहराया किe तू | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֙"परमेश्वर केe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֤דֶשׁ"पवित्रe | x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַ֨ר"पर्वत परe रहता था; | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֔יתָ"तूe | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖שׁ"आग सरीखे चमकनेवालेe | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְנֵי"मणियोंe * | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְנֵי"केe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֥וֹךְ"बीचe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vtp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְהַלָּֽכְתָּ"चलता फिरता थाe।
15 | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּ֖וֹם"जिस दिन सेe | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִבָּֽרְאָ֑ךְ"तू सिरजा गयाe, | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"और जिस दिन तकe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽךְ"तुझ मेंe | x-strong="H5766a" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbsa:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַוְלָ֖תָה"कुटिलताe न | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצָ֥א"पाई गईe, उस समय तक | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"तूe | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּדְרָכֶ֔יךָ"अपनी सारी चालचलन मेंe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֤ים"निर्दोष रहाe।
16 | x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֣ב"परन्तुe | x-strong="H7404" x-lemma="רְכֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכֻלָּתְךָ֗"लेन-देन कीe | x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֣ב"बहुतायत के कारणe | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָל֧וּ"तूe | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֖ס"उपद्रव सेe | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָל֧וּ"भरकरe | x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽתֶּחֱטָ֑א"पापी हो गयाe; | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶחַלֶּלְךָ֩"इसी से मैंने तुझे अपवित्र जानकरe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֤ים"परमेश्वर केe | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַ֨ר"पर्वत पर सेe | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶחַלֶּלְךָ֩"उताराe, | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַבֶּדְךָ֙"औरe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּר֣וּב"हेe | x-strong="d:H5526b" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּכֵ֔ךְ"सुरक्षा करनेवालेe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּר֣וּב"करूबe | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַבֶּדְךָ֙"मैंने तुझेe | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשׁ"आग सरीखे चमकनेवालेe | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְנֵי"मणियों केe | x-strong="m:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתּ֖וֹךְ"बीच सेe | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַבֶּדְךָ֙"नाश किया हैe।
17 | x-strong="b:H3308" x-lemma="יֳפִי" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָפְיֶ֔ךָ"सुन्दरता के कारणe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּךָ֙"तेरा मनe | x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבַ֤הּ"फूल उठा थाe; | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁחַ֥תָּ"औरe | x-strong="H3314" x-lemma="יִפְעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְעָתֶ֑ךָ"वैभव केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"कारणe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתְךָ֖"तेरी बुद्धिe | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁחַ֥תָּ"बिगड़ गई थीe। | x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ"मैंने तुझेe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"भूमिe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ"पटक दियाe; और | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֛ים"राजाओं केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֧י"सामनेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֖יךָ"तुझे रखाe | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַ֥אֲוָה"कि वेe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽךְ"तुझकोe | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַ֥אֲוָה"देखेंe।
18 | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנֶ֗יךָ"तेरे अधर्म के कामों कीe | x-strong="m:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֣ב"बहुतायत सेe और | x-strong="H7404" x-lemma="רְכֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכֻלָּ֣תְךָ֔"तेरे लेन-देन कीe | x-strong="b:H5766a" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶ֨וֶל֙"कुटिलता सेe | x-strong="H4720" x-lemma="מִקְדָּשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְדָּשֶׁ֑יךָ"तेरे पवित्रस्थानe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלַּ֖לְתָּ"अपवित्र हो गएe; | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאוֹצִא"इसलिए मैंनेe | x-strong="m:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתּֽוֹכְךָ֙"तुझ में सेe ऐसी | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤שׁ"आगe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאוֹצִא"उत्पन्न कीe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"जिससेe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכָלַ֔תְךָ"तू भस्म हुआe, | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתֶּנְךָ֤"और मैंने तुझेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאֶֽיךָ"देखनेवालों केe | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵ֖י"सामनेe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"भूमिe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="l:H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֨פֶר֙"भस्मe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתֶּנְךָ֤"कर डाला हैe।
19 | x-strong="b:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽעַמִּ֔ים"देश-देश के लोगों में सेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדְעֶ֨יךָ֙"तुझे जानते हैंe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑יךָ"तेरे कारणe | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְמ֖וּ"विस्मित हुएe; | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֔יתָ"तूe | x-strong="H1091" x-lemma="בַּלָּהָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלָּה֣וֹת"भय का कारणe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֔יתָ"हुआ हैe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵינְךָ֖"और फिर कभीe पाया | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵינְךָ֖"नe जाएगा।”
सीदोन के विरुद्ध न्याय
20 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा काe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"यहe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"मेरे पासe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"पहुँचाe :
21 “| x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"हेe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֕ם"मनुष्य केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"सन्तानe, | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֖יךָ"अपना मुखe | x-strong="H6721" x-lemma="צִידוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיד֑וֹן"सीदोनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"की ओरe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֥ים"करकेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶֽיהָ"उसके विरुद्धe | x-strong="c:H5012" x-lemma="נָבָא" x-morph="He,C:VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנָּבֵ֖א"भविष्यद्वाणी करe,
22 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתָּ֗"और कहe, | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"प्रभुe | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"यहोवाe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"कहता हैe : | x-strong="H6721" x-lemma="צִידוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיד֔וֹן"हे सीदोनe, | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֤י"मैंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִךְ֙"तेरे विरुद्ध हूँe; | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְבַּדְתִּ֖י"मैंe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכֵ֑ךְ"तेरे बीचe | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְבַּדְתִּ֖י"अपनी महिमा कराऊँगाe। | x-strong="b:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲשׂ֥וֹתִי"जब मैंe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֛הּ"उसके बीचe | x-strong="H8201" x-lemma="שֶׁפֶט" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפָטִ֖ים"दण्डe | x-strong="b:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲשׂ֥וֹתִי"दूँगाe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי"औरe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"उसमेंe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי"अपने को पवित्र ठहराऊँगाe, | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽיָדְע֞וּ"तब लोग जानe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכֵ֑ךְ"लेंगेe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"हूँe।
23 | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּי"मैंe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֞הּ"उसमेंe | x-strong="H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֤בֶר"मरीe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּי"फैलाऊँगाe, | x-strong="c:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדָם֙"औरe | x-strong="b:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ"उसकी सड़कों मेंe | x-strong="c:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדָם֙"लहू बहाऊँगाe; | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vlq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִפְלַ֤ל"औरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"उसकेe | x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסָּבִ֑יב"चारों ओरe | x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֶ֥רֶב"तलवार चलेगीe; | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vlq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִפְלַ֤ל"तबe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכָ֔הּ"उसके बीचe | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָל֙"घायल लोगe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vlq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִפְלַ֤ל"गिरेंगेe, | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדְע֖וּ"और वे जान लेंगेe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"हूँe।
इस्राएल को आशीष मिलेगी
24 “| x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएल केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"घराने केe | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִ֣יבֹתָ֔ם"चारों ओर की जितनी जातियाँe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֑ם"उनके साथe अभिमान का | x-strong="d:H7590" x-lemma="שָׁאט" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁאטִ֖ים"बर्ताव करती हैंe, | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּל֙"उनमें से कोईe उनका | x-strong="H3992" x-lemma="מָאַר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְאִיר֙"चुभनेवालाe | x-strong="H5544" x-lemma="סִלּוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִלּ֤וֹן"काँटाe | x-strong="c:H6975" x-lemma="קוֹץ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְק֣וֹץ"याe | x-strong="H3510" x-lemma="כָּאַב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאִ֔ב"बेधनेवालाe | x-strong="c:H6975" x-lemma="קוֹץ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְק֣וֹץ"शूलe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֜וֹד"फिरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֨ה"ठहरेगीe; | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָ֣דְע֔וּ"तब वे जान लेंगीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"किe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"मैंe | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִֽה"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"यहोवाe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"हूँe।
25 “| x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִה֒"परमेश्वरe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"यहोवाe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֮"कहता हैe, | x-strong="b:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,R:Vpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקַבְּצִ֣י"जब मैंe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएल केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घराने कोe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַמִּים֙"उन सब लोगों मेंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="b:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,R:Vpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקַבְּצִ֣י"इकट्ठा करूँगाe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जिनके बीचe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔ם"वेe | x-strong="H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפֹ֣צוּ"तितर-बितर हुए हैंe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֑ם"देश-देश केe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖ם"लोगों केe | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵ֣י"सामनेe उनके द्वारा | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי"पवित्र ठहरूँगाe, | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָֽשְׁבוּ֙"तब वेe | x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמָתָ֔ם"उस देशe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָֽשְׁבוּ֙"वास करेंगेe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖תִּי"मैंनेe | x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַבְדִּ֥י"अपने दासe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹֽב"याकूब कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖תִּי"दिया थाe।
26 | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשְׁב֣וּ"वेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶיהָ֮"उसमेंe | x-strong="l:H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֶטַח֒"निडरe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשְׁב֣וּ"बसे रहेंगेe; | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשְׁב֖וּ"वेe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָתִּים֙"घरe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנ֤וּ"बनाकरe | x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטְע֣וּ"औरe | x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְרָמִ֔ים"दाख की बारियाँe | x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטְע֣וּ"लगाकरe | x-strong="l:H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֶ֑טַח"निडरe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשְׁב֖וּ"रहेंगेe; | x-strong="b:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲשׂוֹתִ֣י"तबe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם"उनके चारों ओर केe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֨ל"सब लोगों कोe | x-strong="H8201" x-lemma="שֶׁפֶט" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפָטִ֗ים"दण्डe | x-strong="b:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲשׂוֹתִ֣י"दूँगाe | x-strong="d:H7590" x-lemma="שָׁאט" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁאטִ֤ים"जोe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָם֙"उनसेe | x-strong="d:H7590" x-lemma="שָׁאט" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁאטִ֤ים"अभिमान का बर्ताव करते हैंe, | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָ֣דְע֔וּ"तब वे जान लेंगेe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"किe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶֽם"उनका परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा ही हैe।”