30
| x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣רֶא"जबe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֗ל"राहेल नेe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣רֶא"देखाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"किe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹ֔ב"याकूब के लियेe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽלְדָה֙"मुझसे कोई सन्तानe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"नहींe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽלְדָה֙"होतीe, | x-strong="c:H7065" x-lemma="קָנָא" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּקַנֵּ֥א"तबe वह | x-strong="b:H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠אֲחֹתָ֑⁠הּ"अपनी बहन सेe | x-strong="c:H7065" x-lemma="קָנָא" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּקַנֵּ֥א"डाह करने लगीe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"औरe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֙"याकूबe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣⁠י"मुझे भीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֔ים"सन्तानe | x-strong="H3051" x-lemma="יָהַב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבָ⁠ה"देe, | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֖יִן"नहींe | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"तोe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵתָ֥ה"मर जाऊँगीe।”
| x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽחַר"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूब नेe | x-strong="b:H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָחֵ֑ל"राहेल सेe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֥ף"क्रोधितe | x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽחַר"होकरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"कहाe, “| x-strong="i:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠תַ֤חַת"क्याe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֔כִי"मैंe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֙"परमेश्वरe | x-strong="i:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠תַ֤חַת"हूँe? तेरी | x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽטֶן"कोखe तो उसी | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"नेe | x-strong="H4513" x-lemma="מָנַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנַ֥ע"बन्द कर रखी हैe।”
राहेल | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֕אמֶר"ने कहाe, “अच्छा, | x-strong="H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָתִ֥⁠י"मेरी दासीe | x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִלְהָ֖ה"बिल्हाe | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֛ה"हाजिर हैe; | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑י⁠הָ"उसी के पासe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֣א"जाe, | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵלֵד֙"वहe | x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֔⁠י"मेरे घुटनोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵלֵד֙"जनेगीe, और | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נָּה"उसके द्वाराe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"मेराe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"भीe घर | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִבָּנֶ֥ה"बसेगाe।”
| x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּתֶּן"तब उसनेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उसेe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחָתָ֖⁠הּ"अपनी दासीe | x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְהָ֥ה"बिल्हा कोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּתֶּן"दिया, किe वह | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִשָּׁ֑ה"उसकी पत्नी होe; | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖י⁠הָ"औरe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"याकूबe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖י⁠הָ"उसके पासe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֹ֥א"गयाe।
| x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֣הַר"औरe | x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְהָ֔ה"बिल्हाe | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֣הַר"गर्भवती हुईe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"औरe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹ֖ב"याकूब सेe उसके | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽן"एक पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"उत्पन्न हुआe।
| x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"तबe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵל֙"राहेल नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֔ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H1777" x-lemma="דִּין" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּנַ֣⁠נִּי"मेरा न्याय चुकायाe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַם֙"औरe | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קֹלִ֔⁠י"मेरीe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣ע"सुनकरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖⁠י"मुझेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֑ן"एक पुत्रe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֶּן"दियाe।” | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֛ן"इसलिएe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְאָ֥ה"उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּֽן"दानe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְאָ֥ה"रखाe।
| x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֑ל"राहेल कीe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחַ֣ת"दासीe | x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְהָ֖ה"बिल्हाe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֔וֹד"फिरe | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֣הַר"गर्भवती हुईe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֕לֶד"औरe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹֽב"याकूब सेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ן"एक पुत्रe | x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֖י"औरe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֕לֶד"उत्पन्न हुआe।
| x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"तबe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֗ל"राहेल नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H6617" x-lemma="פָּתַל" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְתַּ֛לְתִּי"मैंनेe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתִ֖⁠י"अपनी बहनe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"के साथe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֧ים"बड़े बल सेe | x-strong="H5319" x-lemma="נַפְתּוּל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתּוּלֵ֨י"लिपटकरe | x-strong="H6617" x-lemma="פָּתַל" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְתַּ֛לְתִּי"मल्लयुद्ध कियाe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"और अबe | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכֹ֑לְתִּי"जीत गईe।” | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"अतः उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H5321" x-lemma="נַפְתָּלִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתָּלִֽי"नप्तालीe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
| x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣רֶא"जबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֔ה"लिआ नेe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣רֶא"देखाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"किe मैं जनने से रहित हो गई हूँ, | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּח֙"तब उसनेe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחָתָ֔⁠הּ"अपनी दासीe | x-strong="H2153" x-lemma="זִלְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִלְפָּ֣ה"जिल्पा कोe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּח֙"लेकरe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹ֖ב"याकूबe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֛⁠הּ"कीe | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִשָּֽׁה"पत्नी होने के लियेe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּתֵּ֥ן"दे दियाe।
10  | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֗לֶד"औरe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֖ה"लिआ कीe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחַ֥ת"दासीe | x-strong="H2153" x-lemma="זִלְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִלְפָּ֛ה"जिल्पा के भीe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹ֥ב"याकूब सेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽן"एक पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֗לֶד"उत्पन्न हुआe।
11  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"तबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֖ה"लिआ नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֥אמֶר"कहाe, “| x-strong="b:H1409" x-lemma="גָּד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב⁠גד"अहो भाग्यe!” | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"इसलिए उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּֽד"गादe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
12  | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֗לֶד"फिरe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֔ה"लिआ कीe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחַ֣ת"दासीe | x-strong="H2153" x-lemma="זִלְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִלְפָּה֙"जिल्पा केe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹֽב"याकूब सेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ן"एकe | x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֖י"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ן"पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֗לֶד"उत्पन्न हुआe।
13  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"तबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֔ה"लिआ नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="b:H0837" x-lemma="אֹשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אָשְׁרִ֕⁠י"मैं धन्य हूँe; निश्चय | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֑וֹת"स्त्रियाँe | x-strong="H0833" x-lemma="אָשַׁר" x-morph="He,Vpp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְּׁר֖וּ⁠נִי"मुझे धन्य कहेंगीe।” | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"इसलिए उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H0836" x-lemma="אָשֵׁר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשֵֽׁר"आशेरe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
14  | x-strong="H2406" x-lemma="חִטָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִטִּ֗ים"गेहूँ कीe | x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצִיר"कटनी केe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ימֵ֣י"दिनों मेंe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֜ן"रूबेन कोe | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׂדֶ֔ה"मैदान मेंe | x-strong="H1736" x-lemma="דּוּדַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֽוּדָאִים֙"दूदाफलe* * | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְצָ֤א"मिलेe, | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֨לֶךְ"औरe वह | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֔⁠ם"उनकोe | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֑⁠וֹ"अपनी माताe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֖ה"लिआ केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"पासe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֵ֣א"ले गयाe, | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"तबe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵל֙"राहेल नेe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֔ה"लिआe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽ⁠ךְ"अपने पुत्र केe | x-strong="m:H1736" x-lemma="דּוּדַי" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דּוּדָאֵ֖י"दूदाफलों में सेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנִי"कुछe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔⁠י"मुझेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנִי"देe।”
15  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"उसनेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֗⁠הּ"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַחְתֵּ֣⁠ךְ"तूने जोe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֔⁠י"मेरे पति कोe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַחְתֵּ֣⁠ךְ"ले लिया हैe | x-strong="d:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ti:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְעַט֙"क्या छोटी बात हैe? | x-strong="c:l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָ⁠קַ֕חַת"अब क्या तूe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִ֑⁠י"मेरे पुत्र केe | x-strong="H1736" x-lemma="דּוּדַי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוּדָאֵ֖י"दूदाफलe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"भीe | x-strong="c:l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָ⁠קַ֕חַת"लेना चाहती हैe?” | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֗ל"राहेल नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵן֙"अच्छाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽ⁠ךְ"तेरे पुत्र केe | x-strong="H1736" x-lemma="דּוּדַי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוּדָאֵ֥י"दूदाफलों केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"बदलेe | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּ֤ב"वहe | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לַּ֔יְלָה"आज रात कोe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ⁠ךְ֙"तेरे संगe | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּ֤ב"सोएगाe।”
16  | x-strong="b:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֶרֶב֒"सांझ कोe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֹ֨א"जबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"याकूबe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂדֶה֮"मैदानe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֹ֨א"आ रहा थाe, | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּצֵ֨א"तबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֜ה"लिआe | x-strong="l:H7125" x-lemma="קִרְאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠קְרָאת֗⁠וֹ"उससे भेंट करने कोe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּצֵ֨א"निकलीe, | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֨אמֶר֙"और कहाe, “| x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֔וֹא"तुझेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֣⁠י"मेरे ही पासe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֔וֹא"आना होगाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"क्योंकिe | x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכַרְתִּ֔י⁠ךָ"मैंनेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִ֑⁠י"अपने पुत्र केe | x-strong="b:H1736" x-lemma="דּוּדַי" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דוּדָאֵ֖י"दूदाफल देकरe | x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכַרְתִּ֔י⁠ךָ"तुझेe | x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂכֹ֣ר"सचमुचe | x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכַרְתִּ֔י⁠ךָ"मोल लियाe।” | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֥ב"तब वहe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"उसe | x-strong="b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לַּ֥יְלָה"रात कोe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֖⁠הּ"उसी के संगe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֥ב"सोयाe।
17  | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֥ע"तबe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֑ה"लिआe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"कीe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֥ע"सुनीe, | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֛הַר"और वह गर्भवती हुईe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"औरe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹ֖ב"याकूब सेe उसके | x-strong="H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִישִֽׁי"पाँचवाँe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ן"पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"उत्पन्न हुआe।
18  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"तबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֗ה"लिआ नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תִּי"मैंनेe जो | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִישִׁ֑⁠י"अपने पति कोe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחָתִ֖⁠י"अपनी दासीe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תִּי"दीe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"इसलिएe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֙"परमेश्वर नेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤ן"मुझेe | x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרִ֔⁠י"मेरी मजदूरीe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤ן"दी हैe।” | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"इसलिए उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H3485" x-lemma="יִשָּׂשכָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂשכָֽר"इस्साकारe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
19  | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֔ה"लिआe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹד֙"फिरe | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֤הַר"गर्भवती हुईe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"औरe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּ⁠יַעֲקֹֽב"याकूब सेe उसके | x-strong="H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֖י"छठवाँe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּן"पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֥לֶד"उत्पन्न हुआe।
20  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"तबe | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֗ה"लिआ नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֥ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ⁠י֮"मुझेe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹב֒"अच्छाe | x-strong="H2064" x-lemma="זָבַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבָדַ֨⁠נִי"दान दिया हैe; | x-strong="d:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פַּ֨עַם֙"अब की बारe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֔⁠י"मेरा पतिe | x-strong="H2082" x-lemma="זָבַל" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְבְּלֵ֣⁠נִי"मेरे संग बना रहेगाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֥דְתִּי"मेरेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖⁠וֹ"उससेe | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשָּׁ֣ה"छःe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֑ים"पुत्रe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֥דְתִּי"उत्पन्न हो चुके हैंe।” | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"इसलिए उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H2074" x-lemma="זְבוּלוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבֻלֽוּן"जबूलूनe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
21  | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחַ֖ר"तत्पश्चात्e | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣לְדָה"उसकेe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֑ת"एक बेटी भीe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣לְדָה"हुईe, | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"और उसनेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָ֖⁠הּ"उसका नामe | x-strong="H1783" x-lemma="דִּינָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּינָֽה"दीनाe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֥א"रखाe।
22  | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֑ל"राहेल की भीe | x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּזְכֹּ֥ר"सुधि लीe *, | x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְתַּ֖ח"औरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֨י⁠הָ֙"उसकीe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע"सुनकरe | x-strong="H7358" x-lemma="רֶחֶם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחְמָֽ⁠הּ"उसकी कोखe | x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְתַּ֖ח"खोलीe।
23  | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֖הַר"इसलिए वह गर्भवती हुईe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣לֶד"औरe उसके | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֑ן"एक पुत्रe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֣לֶד"उत्पन्न हुआe; | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֕אמֶר"तब उसने कहाe, “| x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּתִֽ⁠י"मेरी नामधराई कोe | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסַ֥ף"दूर कर दिया हैe।”
24  | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֧א"इसलिए उसनेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"यह कहकरe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֛⁠וֹ"उसका नामe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"यूसुफe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקְרָ֧א"रखाe, “| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"परमेश्वरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖⁠י"मुझेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ן"एक पुत्रe | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵֽר"और भीe | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסֵ֧ף"देगाe।”
याकूब का लाबान के साथ समझौता
25  | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֛ר"जबe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֖ל"राहेल सेe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֑ף"यूसुफe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלְדָ֥ה"उत्पन्न हुआe, | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֙"याकूब नेe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֔ן"लाबानe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְּחֵ֨⁠נִי֙"मुझे विदा करe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣לְכָ֔ה"कि मैंe | x-strong="c:l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠אַרְצִֽ⁠י"अपने देशe और | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמִ֖⁠י"स्थान कोe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣לְכָ֔ה"जाऊँe।
26  | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשַׁ֣⁠י"मेरी स्त्रियाँe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדַ֗⁠י"मेरे बच्चेe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जिनकेe | x-strong="b:H2004" x-lemma="הֵן" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הֵ֖ן"लियेe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֧דְתִּי"मैंनेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽתְ⁠ךָ֛"तेरीe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֧דְתִּי"सेवा की हैe, उन्हें | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"मुझेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנָ֞⁠ה"देe कि | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵלֵ֑כָה"मैं चला जाऊँe; | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"तूe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"तोe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֔עְתָּ"जानता है किe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבַדְתִּֽי⁠ךָ"मैंने तेरीe कैसी | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבַדְתִּֽי⁠ךָ"सेवा की हैe।”
27  | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֔ן"लाबान नेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָי⁠ו֙"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֑י⁠ךָ"तेरी दृष्टि मेंe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֥אתִי"मैंनेe | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֖ן"अनुग्रहe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֥אתִי"पाया हैe, | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֛א"तो यहीं रह जाe; क्योंकि | x-strong="H5172" x-lemma="נָחַשׁ" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִחַ֕שְׁתִּי"मैंने अनुभव से जान लिया हैe | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָרֲכֵ֥⁠נִי"किe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="b:H1558" x-lemma="גָּלָל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠גְלָלֶֽ⁠ךָ"तेरे कारण सेe | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָרֲכֵ֥⁠נִי"मुझे आशीष दी हैe।”
28  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"फिर उसने कहाe, “तू ठीक | x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקְבָ֧⁠ה"बताe कि मैं तुझको क्या दूँ, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖⁠י"औरe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶתֵּֽנָה"मैं उसे दूँगाe।”
29  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"उसनेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔י⁠ו"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"तूe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֔עְתָּ"जानता है किe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבַדְתִּ֑י⁠ךָ"मैंने तेरीe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"कैसीe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבַדְתִּ֑י⁠ךָ"सेवा कीe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֛ת"औरe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנְ⁠ךָ֖"तेरे पशुe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּֽ⁠י"मेरे पासe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"किस प्रकार सेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"रहेe।
30  | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנַ⁠י֙"मेरे आने से पहलेe वे कितने | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַט֩"थेe, | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"और अबe कितने | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֨ה"हो गएe हैं; और | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवा नेe | x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלִ֑⁠י"मेरे आने परe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתְ⁠ךָ֖"तुझेe | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָ֧רֶךְ"आशीष दी हैe। पर | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"मैंe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֵיתִֽ⁠י"अपने घर काe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֥ה"कामe | x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֛י"कबe करने पाऊँगा?”
31  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֖אמֶר"उसने फिर कहाe, “| x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֶּן"मैंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"तुझेe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣ה"क्याe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֶּן"दूँe?” | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֙"याकूब नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתֶּן"तूe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣⁠י"मुझेe | x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְא֔וּמָה"कुछe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתֶּן"देe; | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲשֶׂה"तूe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ⁠י֙"मेरे लियेe | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דָּבָ֣ר"एक कामe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲשֶׂה"करे, तोe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֛וּבָה"मैं फिरe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹֽאנְ⁠ךָ֖"तेरी भेड़-बकरियों कोe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְעֶ֥ה"चराऊँगाe, | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁמֹֽר"और उनकी रक्षा करूँगाe।
32  | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱבֹ֨ר"मैंe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֗וֹם"आजe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹֽאנְ⁠ךָ֜"तेरीe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹֽאנְ⁠ךָ֜"भेड़-बकरियों केe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"बीच होकरe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱבֹ֨ר"निकलूँगाe, | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁ֜ם"औरe जो | x-strong="H7716" x-lemma="שֶׂה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֣ה"भेड़e या बकरी | x-strong="H5348" x-lemma="נָקֹד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקֹ֣ד"चित्तीवालीe | x-strong="c:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָל֗וּא"या चितकबरी होe, | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"औरe जो | x-strong="b:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠כְּשָׂבִ֔ים"भेड़e | x-strong="H2345" x-lemma="חוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוּם֙"काली होe, और जो | x-strong="b:H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עִזִּ֑ים"बकरीe | x-strong="c:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָל֥וּא"चितकबरीe | x-strong="c:H5348" x-lemma="נָקֹד" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָקֹ֖ד"और चित्तीवाली होe, उन्हें मैं अलग कर रखूँगा; | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֖ה"औरe | x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרִֽ⁠י"मेरी मजदूरी मेंe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֖ה"वे ही ठहरेंगीe।
33  | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָֽנְתָה"औरe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"जबe | x-strong="H4279" x-lemma="מָחָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָחָ֔ר"आगे कोe | x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרִ֖⁠י"मेरी मजदूरीe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कीe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֥וֹא"चर्चाe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֑י⁠ךָ"तेरे सामनेe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֥וֹא"चलेe, | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָֽנְתָה"तबe | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקָתִ⁠י֙"धर्म कीe | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָֽנְתָה"यही साक्षी होगीe; अर्थात् | x-strong="b:H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽ⁠עִזִּ֗ים"बकरियों में सेe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֣ל"कोईe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ⁠נּוּ֩"नe | x-strong="H5348" x-lemma="נָקֹד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקֹ֨ד"चित्तीवालीe न | x-strong="c:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָל֜וּא"चितकबरी होe, | x-strong="c:H2345" x-lemma="חוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חוּם֙"औरe | x-strong="b:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠כְּשָׂבִ֔ים"भेड़ों में सेe जो कोई | x-strong="c:H2345" x-lemma="חוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חוּם֙"काली न होe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"यदिe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּֽ⁠י"मेरे पासe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"निकलें, तोe | x-strong="H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּנ֥וּב"चोरी की ठहरेंगीe।”
34  | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"तबe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֖ן"लाबान नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"कहाe, “| x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִ⁠דְבָרֶֽ⁠ךָ"तेरे कहने के अनुसारe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֥י"होe।”
35  | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֣סַר"अतः उसनेe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֨וּא"उसीe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֩"दिनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H6124" x-lemma="עָקֹד" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עֲקֻדִּ֣ים"धारीवालेe | x-strong="c:d:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠טְּלֻאִ֗ים"और चितकबरेe | x-strong="d:H8495" x-lemma="תַּיִשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תְּיָשִׁ֜ים"बकरोंe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֤ת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ל"सबe | x-strong="d:H5348" x-lemma="נָקֹד" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּקֻדּ֣וֹת"चित्तीवालीe | x-strong="c:d:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Td:Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠טְּלֻאֹ֔ת"और चितकबरीe | x-strong="d:H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עִזִּים֙"बकरियों कोe, अर्थात् | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֔⁠וֹ"जिनमेंe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"कुछe | x-strong="H3836" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָן֙"उजलापनe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"थाe, उनको | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"और सबe | x-strong="H2345" x-lemma="חוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֖וּם"कालीe | x-strong="b:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠כְּשָׂבִ֑ים"भेड़ों को भीe अलग करके | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָֽי⁠ו"अपने पुत्रों केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַד"हाथe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֖ן"सौंप दियाe।
36  | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֗שֶׂם"और उसनेe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינ֖⁠וֹ"अपनेe | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֣ין"औरe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"याकूब केe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינ֖⁠וֹ"बीच मेंe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֣שֶׁת"तीनe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֔ים"दिन केe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֚רֶךְ"मार्ग का अन्तरe | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֗שֶׂם"ठहरायाe; | x-strong="c:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יַעֲקֹ֗ב"और याकूबe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֖ן"लाबान कीe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֥אן"भेड़-बकरियों कोe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹעֶ֛ה"चराने लगाe।
37  | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽקַּֽח"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֗ב"याकूब नेe | x-strong="H3839" x-lemma="לִבְנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֶ֛ה"चिनारe, | x-strong="c:H3869" x-lemma="לוּז" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ל֣וּז"और बादामe, | x-strong="c:H6196" x-lemma="עַרְמוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶרְמ֑וֹן"और अर्मोन वृक्षों कीe | x-strong="H3892" x-lemma="לַח" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֖ח"हरी-हरीe | x-strong="H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקַּ֥ל"छड़ियाँe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽקַּֽח"लेकरe, | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הֵן֙"उनकेe | x-strong="c:H6478" x-lemma="פָּצַל" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְפַצֵּ֤ל"छिलकेe कहीं-कहीं | x-strong="c:H6478" x-lemma="פָּצַל" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְפַצֵּ֤ל"छील केe, उन्हें | x-strong="H6479" x-lemma="פְּצָלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּצָל֣וֹת"धारीदार बना दियाe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"ऐसी किe | x-strong="d:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּקְלֽוֹת"उन छड़ियोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कीe | x-strong="d:H3836" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לָּבָ֔ן"सफेदीe | x-strong="H4286" x-lemma="מַחְשֹׂף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשֹׂף֙"दिखाई देने लगीe।
38  | x-strong="c:H3322" x-lemma="יָצַג" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּצֵּ֗ג"औरe तब | x-strong="H6478" x-lemma="פָּצַל" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּצֵּ֔ל"छीली हुईe | x-strong="d:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּקְלוֹת֙"छड़ियों कोe | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צֹּ֔אן"भेड़-बकरियों केe | x-strong="l:H5227" x-lemma="נֹכַח" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נֹ֣כַח"सामनेe उनके | x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּ֑יִם"पानी पीने केe | x-strong="b:H8268" x-lemma="שֹׁקֶת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִֽׁקֲת֣וֹת"कठौतों मेंe | x-strong="c:H3322" x-lemma="יָצַג" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּצֵּ֗ג"खड़ा कियाe; और | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"जबe | x-strong="c:H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּחַ֖מְנָה"वेe | x-strong="l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁתּוֹת֙"पानी पीने के लियेe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבֹ֨אןָ"आईe | x-strong="c:H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּחַ֖מְנָה"तब गाभिन हो गईंe।
39  | x-strong="d:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּקְל֑וֹת"छड़ियों केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सामनेe | x-strong="c:H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֶּחֱמ֥וּ"गाभिन होकरe, | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צֹּ֔אן"भेड़-बकरियाँe | x-strong="H6124" x-lemma="עָקֹד" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲקֻדִּ֥ים"धारीवालेe, | x-strong="H5348" x-lemma="נָקֹד" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקֻדִּ֖ים"चित्तीवालेe | x-strong="c:H2921" x-lemma="טָלָא" x-morph="He,C:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠טְלֻאִֽים"और चितकबरेe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּלַ֣דְןָ"बच्चे जनींe।
40  | x-strong="c:d:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠כְּשָׂבִים֮"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֒"याकूब नेe | x-strong="c:d:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠כְּשָׂבִים֮"भेड़ों के बच्चों कोe | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְרִ֣יד"अलग-अलग कियाe, | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יִּתֵּן"औरe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֑ן"लाबान कीe | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צֹּ֧אן"भेड़-बकरियों केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֨י"मुँह कोe | x-strong="H6124" x-lemma="עָקֹד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָקֹ֛ד"चित्तीवालेe और सबकाले बच्चों | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"की ओरe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יִּתֵּן"कर दियाe; | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּֽשֶׁת"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֤⁠וֹ"अपनेe | x-strong="H5739" x-lemma="עֵדֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדָרִים֙"झुण्डों कोe उनसे अलग | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּֽשֶׁת"रखाe, | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"औरe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָֽן"लाबान कीe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֥אן"भेड़-बकरियोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe मिलने | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"नe दिया।
41  | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֗ה"औरe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"जब-जबe | x-strong="d:H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,Td:VPsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְקֻשָּׁרוֹת֒"बलवन्तe | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צֹּ֣אן"भेड़-बकरियाँe | x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֵם֮"गाभिन होती थींe, | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂ֨ם"तब-तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֧ב"याकूबe | x-strong="d:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּקְל֛וֹת"उन छड़ियों कोe | x-strong="b:H7298a" x-lemma="רַהַט" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠רֳהָטִ֑ים"कठौतों मेंe उनके | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֥י"सामनेe | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂ֨ם"रख देता थाe; | x-strong="l:H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,R:Vpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַחְמֵ֖⁠נָּה"जिससे वेe | x-strong="b:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מַּקְלֽוֹת"छड़ियों कोe देखती हुई | x-strong="l:H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,R:Vpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַחְמֵ֖⁠נָּה"गाभिन हो जाएँe।
42  | x-strong="c:b:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠הַעֲטִ֥יף"पर जब निर्बलe | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צֹּ֖אן"भेड़-बकरियाँe गाभिन होती थी, | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֑ים"तब वह उन्हेंe उनके आगे | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֑ים"रखता थाe। | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֤ה"इससेe | x-strong="d:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲטֻפִים֙"निर्बल-निर्बलe | x-strong="l:H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠לָבָ֔ן"लाबान कीe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֤ה"रहींe, | x-strong="c:d:H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,C:Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠קְּשֻׁרִ֖ים"और बलवन्त-बलवन्तe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יַעֲקֹֽב"याकूब कीe हो गईं।
43  | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְרֹ֥ץ"इस प्रकारe | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִ֖ישׁ"वह पुरुषe | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֣ד"अत्यन्तe | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְרֹ֥ץ"धनाढ्य हो गयाe, और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל⁠וֹ֙"उसकेe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֔וֹת"बहुत सीe | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֣אן"भेड़-बकरियाँe, | x-strong="c:H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁפָחוֹת֙"और दासियाँe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲבָדִ֔ים"और दासe | x-strong="c:H1581" x-lemma="גָּמָל" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְמַלִּ֖ים"और ऊँटe | x-strong="c:H2543" x-lemma="חֲמוֹר" x-morph="He,C:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲמֹרִֽים"और गदहेe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְהִי"हो गएe।
* 30:14 दूदाफल: दूदाफल को “प्रेम फल” भी कहा जाता है, यह स्वाद में मीठा और सुगंध देता है, और माना जाता है कि इसके खाने से यौन इच्छाएँ उत्तेजित होती है और महिलाओं को गर्भवती होने में मदद करता है। 30:22 परमेश्वर ने राहेल की भी सुधि ली: परमेश्वर ने राहेल की ऐसे समय में सुधि ली जो उसके लिए उचित था, जब उसने उसे निर्भर रहने और धैर्य रखने का पाठ पढ़ा दिया।