46
याकूब का मिस्र के लिये जाना
1 | x-strong="c:H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסַּ֤ע"तबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"अपनाe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"कुछe | x-strong="c:H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסַּ֤ע"लेकरe | x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֑בַע"बेर्शेबाe | x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֵ֣רָה"कोe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖א"गयाe, | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְבַּ֣ח"औरe वहाँ | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֥יו"अपने पिताe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָֽק"इसहाकe के | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהֵ֖י"परमेश्वर कोe | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבָחִ֔ים"बलिदानe | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְבַּ֣ח"चढ़ायाe।
2 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"तबe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֤ים"परमेश्वर नेe | x-strong="l:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִשְׂרָאֵל֙"इस्राएल सेe | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֔יְלָה"रात कोe | x-strong="b:H4759a" x-lemma="מַרְאָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַרְאֹ֣ת"दर्शन मेंe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “| x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"हे याकूबe हे | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"याकूबe।” | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"उसने कहाe, “| x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּֽנִי"क्या आज्ञाe।”
3 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"उसने कहाe, “| x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"मैंe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्वरe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֑יךָ"तेरे पिता काe | x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֖ל"परमेश्वरe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"हूँe, तू | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יְמָה"मिस्र मेंe | x-strong="m:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרְדָ֣ה"जाने सेe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"मतe | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָא֙"डरe *; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִֽׂימְךָ֥"मैं तुझ सेe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"वहाँe | x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְג֥וֹי"एकe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"बड़ीe | x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְג֥וֹי"जातिe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִֽׂימְךָ֥"बनाऊँगाe।
4 | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֗י"मैंe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמְּךָ֙"तेरे संग-संगe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יְמָה"मिस्र कोe | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵרֵ֤ד"चलता हूँe; | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"और मैंe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽעַלְךָ֣"तुझेe वहाँ से | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"फिरe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֹ֑ה"निश्चयe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽעַלְךָ֣"ले आऊँगाe; | x-strong="c:H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹסֵ֕ף"और यूसुफe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֖וֹ"अपने हाथ सेe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶֽיךָ"तेरी आँखोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कोe | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׁ֥ית"बन्द करेगाe।”
5 | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥קָם"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूबe | x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑בַע"बेर्शेबाe | x-strong="m:H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּאֵ֣ר"सेe | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥קָם"चलाe; और | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"इस्राएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"पुत्रe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיהֶ֗ם"अपने पिताe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"याकूबe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H2945" x-lemma="טַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַפָּם֙"अपने बाल-बच्चोंe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁיהֶ֔ם"स्त्रियों कोe | x-strong="b:H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֲגָל֕וֹת"उन गाड़ियों परe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֖ה"फ़िरौन नेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתֽוֹ"उनकेe | x-strong="l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֵׂ֥את"ले आने कोe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֥ח"भेजी थींe, | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֨וּ"चढ़ाकर चल पड़ेe।
6 | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְח֣וּ"वेe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֵיהֶ֗ם"अपनी भेड़-बकरी, गाय-बैलe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֔עַן"कनानe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"देश मेंe अपने इकट्ठा किए | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"हुएe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सारेe | x-strong="H7399" x-lemma="רְכוּשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכוּשָׁם֙"धन कोe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְח֣וּ"लेकरe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יְמָה"मिस्र मेंe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖אוּ"आएe।
7 | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֔וֹ"औरe याकूब | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֞יו"अपने बेटेe-| x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹתָ֛יו"बेटियोंe, | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֤י"पोतेe-| x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנ֥וֹת"पोतियोंe, अर्थात् | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְע֑וֹ"अपने वंशe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"भर कोe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֖וֹ"अपने संगe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָֽיְמָה"मिस्र मेंe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִ֥יא"ले आयाe।
याकूब का परिवार
8 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"याकूब के साथe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאִ֥ים"जोe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"इस्राएलीe, अर्थात् | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנָ֑יו"उसके बेटेe, पोते, आदि | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֖יְמָה"मिस्र मेंe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאִ֥ים"आएe, उनके | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֧וֹת"नामe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה"ये हैंe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूब काe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֥ר"जेठाe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵֽן"रूबेन थाe।
9 | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"औरe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֑ן"रूबेन केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"पुत्रe | x-strong="H2585" x-lemma="חֲנוֹךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנ֥וֹךְ"हनोकe, | x-strong="c:H6396" x-lemma="פַּלּוּא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפַלּ֖וּא"पल्लूe, | x-strong="c:H2696" x-lemma="חֶצְרוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶצְר֥וֹן"हेस्रोनe, | x-strong="c:H3756" x-lemma="כַּרְמִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַרְמִֽי"और कर्मी थेe।
10 | x-strong="H8095" x-lemma="שִׁמְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֗וֹן"शिमोन केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe, | x-strong="H3223" x-lemma="יְמוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמוּאֵ֧ל"यमूएलe, | x-strong="c:H3226" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָמִ֛ין"यामीनe, | x-strong="c:H0161" x-lemma="אֹהַד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹ֖הַד"ओहदe, | x-strong="c:H3199" x-lemma="יָכִין" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָכִ֣ין"याकीनe, | x-strong="c:H6714" x-lemma="צֹחַר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹ֑חַר"सोहरe, और | x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכְּנַעֲנִֽית"एक कनानीe स्त्री से जन्मा हुआ | x-strong="c:H7586" x-lemma="שָׁאוּל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁא֖וּל"शाऊलe भी था।
11 | x-strong="H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵוִ֑י"लेवी केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"पुत्रe | x-strong="H1648" x-lemma="גֵּרְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּרְשׁ֕וֹן"गेर्शोनe, | x-strong="H6955" x-lemma="קְהָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְהָ֖ת"कहातe, | x-strong="c:H4847" x-lemma="מְרָרִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְרָרִֽי"और मरारी थेe।
12 | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"यहूदा केe | x-strong="H6147" x-lemma="עֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֧ר"एरe, | x-strong="c:H0209" x-lemma="אוֹנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוֹנָ֛ן"ओनानe, | x-strong="c:H7956" x-lemma="שֵׁלָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁלָ֖ה"शेलाe, | x-strong="c:H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָפֶ֣רֶץ"पेरेसe, | x-strong="c:H2226" x-lemma="זֶרַח" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָזָ֑רַח"और जेरहe नामक | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe हुए तो थे; | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֨מָת"परe | x-strong="H6147" x-lemma="עֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ר"एरe | x-strong="c:H0209" x-lemma="אוֹנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוֹנָן֙"और ओनानe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֔עַן"कनानe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"देश मेंe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֨מָת"मर गए थेe; | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֥וּ"औरe | x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֖רֶץ"पेरेस केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"पुत्रe, | x-strong="H2696" x-lemma="חֶצְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְר֥וֹן"हेस्रोनe | x-strong="c:H2538" x-lemma="חָמוּל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָמֽוּל"और हामूलe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֥וּ"थेe।
13 | x-strong="H3485" x-lemma="יִשָּׂשכָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָׂשכָ֑ר"इस्साकार केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"पुत्रe, | x-strong="H8439" x-lemma="תּוֹלָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹלָ֥ע"तोलाe, | x-strong="c:H6312" x-lemma="פּוּאָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפֻוָּ֖ה"पुब्बाe , | x-strong="c:H3102" x-lemma="יוֹב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֥וֹב"योबe | x-strong="c:H8110b" x-lemma="שִׁמְרוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁמְרֽוֹן"और शिम्रोन थेe।
14 | x-strong="H2074" x-lemma="זְבוּלוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבוּלֻ֑ן"जबूलून केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"पुत्रe, | x-strong="H5624" x-lemma="סֶרֶד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֥רֶד"सेरेदe, | x-strong="c:H0356" x-lemma="אֵילוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵל֖וֹן"एलोनe, | x-strong="c:H3177" x-lemma="יַחְלְאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַחְלְאֵֽל"और यहलेल थेe।
15 | x-strong="H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאָ֗ה"लिआ केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"पुत्रe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जोe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹב֙"याकूब सेe | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֔ם"पद्दनरामe | x-strong="b:H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפַדַּ֣ן"मेंe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽלְדָ֤ה"उत्पन्न हुए थेe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֛יו"उनके बेटेe पोते | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"ये हीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"थेe, और इनसे अधिक उसने | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖ת"उसके साथe एक | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתּ֑וֹ"बेटीe | x-strong="H1783" x-lemma="דִּינָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּינָ֣ה"दीना कोe भी जन्म दिया। यहाँ तक तो याकूब के | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe वंशवाले | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֥ים"| x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁלֹֽשׁ"तैंतीसee | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֧פֶשׁ"प्राणीe हुए।
16 | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"फिरe | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֔ד"गाद केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe, | x-strong="H6837" x-lemma="צִפְיוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפְי֥וֹן"सपोनe, | x-strong="c:H2291" x-lemma="חַגִּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַגִּ֖י"हाग्गीe, | x-strong="H7764" x-lemma="שׁוּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּנִ֣י"शूनीe, | x-strong="c:H0675" x-lemma="אֶצְבּוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶצְבֹּ֑ן"एसबोनe, | x-strong="H6179" x-lemma="עֵרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵרִ֥י"एरीe, | x-strong="c:H0722" x-lemma="אֲרוֹדִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽאֲרוֹדִ֖י"अरोदीe, | x-strong="c:H0692" x-lemma="אַרְאֵלִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְאֵלִֽי"और अरेली थेe।
17 | x-strong="H0836" x-lemma="אָשֵׁר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשֵׁ֗ר"आशेर केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe, | x-strong="H3232" x-lemma="יִמְנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְנָ֧ה"यिम्नाe, | x-strong="c:H3438" x-lemma="יִשְׁוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁוָ֛ה"यिश्वाe, | x-strong="c:H3440" x-lemma="יִשְׁוִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁוִ֥י"यिश्वीe, | x-strong="c:H1283" x-lemma="בְּרִיעָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיעָ֖ה"और बरीआ थेe, | x-strong="c:H8294" x-lemma="שֶׂרַח" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׂ֣רַח"औरe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתָ֑ם"उनकी बहनe | x-strong="c:H8294" x-lemma="שֶׂרַח" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׂ֣רַח"सेरह थीe; | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּבְנֵ֣י"औरe | x-strong="H1283" x-lemma="בְּרִיעָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיעָ֔ה"बरीआ केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe, | x-strong="H2268" x-lemma="חֶבֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖בֶר"हेबेरe | x-strong="c:H4439" x-lemma="מַלְכִּיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְכִּיאֵֽל"और मल्कीएल थेe।
18 | x-strong="H2153" x-lemma="זִלְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִלְפָּ֔ה"जिल्पाe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिसेe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֖ן"लाबान नेe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתּ֑וֹ"अपनी बेटीe | x-strong="l:H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלֵאָ֣ה"लिआ कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥ן"दिया थाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"उसके बेटेe पोते आदि | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚לֶּה"ये ही थेe; | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤לֶד"और उसके द्वाराe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹ֔ב"याकूब केe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֖ה"सोलहe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽפֶשׁ"प्राणीe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤לֶד"उत्पन्न हुएe।
19 | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"फिरe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"याकूब कीe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שֶׁת"पत्नीe | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵל֙"राहेल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"पुत्रe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"यूसुफe | x-strong="c:H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִנְיָמִֽן"और बिन्यामीन थेe।
20 | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּוָּלֵ֣ד"औरe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַיִם֒"मिस्रe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"देश मेंe | x-strong="H0204" x-lemma="אוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֑ן"ओन केe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵ֣ן"याजकe | x-strong="H6319" x-lemma="פּוֹטִי פֶרַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֖רַע"पोतीपेराe | x-strong="H6319" x-lemma="פּוֹטִי פֶרַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פּ֥וֹטִי"कीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"बेटीe | x-strong="H0621" x-lemma="אָסְנַת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽסְנַ֔ת"आसनत सेe | x-strong="l:H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיוֹסֵף֮"यूसुफ केe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"येe पुत्र | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽלְדָה"उत्पन्न हुएe, अर्थात् | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֖ה"मनश्शेe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָֽיִם"एप्रैमe।
21 | x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֗ן"बिन्यामीन केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe, | x-strong="H1106a" x-lemma="בֶּלַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ֤לַע"बेलाe, | x-strong="c:H1071" x-lemma="בֶכֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָבֶ֨כֶר֙"बेकेरe, | x-strong="c:H0788" x-lemma="אַשְׁבֵּל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַשְׁבֵּ֔ל"अश्बेलe, | x-strong="H1617" x-lemma="גֵּרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּרָ֥א"गेराe, | x-strong="c:H5283" x-lemma="נַעֲמָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַעֲמָ֖ן"नामानe, | x-strong="H0278" x-lemma="אֵחִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵחִ֣י"एहीe, | x-strong="c:H7220" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָרֹ֑אשׁ"रोशe, | x-strong="H4649" x-lemma="מֻפִּים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻפִּ֥ים"मुप्पीमe, | x-strong="c:H2650" x-lemma="חֻפִּים" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֻפִּ֖ים"हुप्पीमe, | x-strong="c:H0714" x-lemma="אַרְדְּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָֽרְדְּ"और अर्द थेe।
22 | x-strong="H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחֵ֔ל"राहेल केe पुत्र | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹ֑ב"याकूब सेe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּ֖ד"उत्पन्न हुएe उनके | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚לֶּה"ये हीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"पुत्रe | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚לֶּה"थेe; उसके ये | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe बेटे-पोते | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"चौदहee | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֖פֶשׁ"प्राणीe हुए।
23 | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵי"फिरe | x-strong="H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֖ן"दान काe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵי"पुत्रe | x-strong="H2366b" x-lemma="חוּשִׁים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֻשִֽׁים"हूशीम थाe।
24 | x-strong="H5321" x-lemma="נַפְתָּלִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתָּלִ֑י"नप्ताली केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"पुत्रe, | x-strong="H3183" x-lemma="יַחְצְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְצְאֵ֥ל"येसेरe, | x-strong="c:H1476" x-lemma="גּוּנִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגוּנִ֖י"गूनीe, | x-strong="c:H3337" x-lemma="יֵצֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֥צֶר"सेसेरe, | x-strong="c:H8006" x-lemma="שִׁלֵּם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלֵּֽם"और शिल्लेम थेe।
25 | x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִלְהָ֔ה"बिल्हाe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिसेe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֖ן"लाबान नेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"अपनीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתּ֑וֹ"बेटीe | x-strong="l:H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרָחֵ֣ל"राहेल कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥ן"दियाe, | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתּ֑וֹ"उसकेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"बेटेe पोते | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚לֶּה"ये ही हैंe; | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֧לֶד"उसके द्वाराe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹ֖ב"याकूब केe वंश | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"मेंe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָֽה"सातe प्राणी | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥פֶשׁ"हुएe।
26 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"याकूबe के | x-strong="H3409" x-lemma="יָרֵךְ" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵכ֔וֹ"निज वंश केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"जोe | x-strong="d:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠נֶּפֶשׁ"प्राणीe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֨יְמָה֙"मिस्र मेंe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאָ֨ה"आएe, वे | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֣י"उसकीe बहुओं | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁ֣י"कोe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַ֖ד"छोड़e | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"सब मिलकरe | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"| x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָשֵֽׁשׁ"छियासठee प्राणी | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֖פֶשׁ"हुएe।
27 | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֥י"औरe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֛ף"यूसुफ केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֥י"पुत्रe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="b:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִצְרַ֖יִם"मिस्र मेंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"उससेe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּד"उत्पन्न हुएe, वे | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe प्राणी | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣פֶשׁ"थेe; इस प्रकार | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֛ב"याकूब केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵֽית"घराने केe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֥אָה"जोe | x-strong="d:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֧פֶשׁ"प्राणीe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֖יְמָה"मिस्र मेंe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֥אָה"आएe सो | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सब मिलकरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִֽים"सत्तरe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֖יְמָה"हुएe।
याकूब का मिस्र पहुँचना
28 | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"फिरe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֤ח"उसनेe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֞ה"यहूदा कोe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָיו֙"अपने आगेe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֔ף"यूसुफ केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֤ח"भेज दियाe | x-strong="l:H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹרֹ֥ת"किe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֖יו"वहe उसको | x-strong="H1657" x-lemma="גֹּשֶׁן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֑שְׁנָה"गोशेन काe मार्ग | x-strong="l:H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹרֹ֥ת"दिखाएe; | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖אוּ"और वेe | x-strong="H1657" x-lemma="גֹּשֶׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּֽשֶׁן"गोशेनe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֥רְצָה"देश मेंe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖אוּ"आएe।
29 | x-strong="c:H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאְסֹ֤ר"तबe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵף֙"यूसुफe | x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶרְכַּבְתּ֔וֹ"अपना रथe | x-strong="c:H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאְסֹ֤ר"जुतवाकरe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖יו"अपने पिताe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֥ל"इस्राएल सेe | x-strong="l:H7125" x-lemma="קִרְאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרַֽאת"भेंट करने के लियेe | x-strong="H1657" x-lemma="גֹּשֶׁן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֑שְׁנָה"गोशेन देश कोe | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֛עַל"गयाe, | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרָ֣א"औरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗יו"उससेe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרָ֣א"भेंट करकेe | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוָּארָ֔יו"उसके गलेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"सेe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפֹּל֙"लिपटाe, | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥בְךְּ"औरe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"कुछ देर तकe | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוָּארָ֖יו"उसके गलेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"सेe लिपटा हुआ | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥בְךְּ"रोता रहाe।
30 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֧אמֶר"तबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"इस्राएल नेe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"यूसुफe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֧אמֶר"कहाe, “| x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֣וּתָה"मैंe | x-strong="d:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּ֑עַם"अबe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֣וּתָה"मरने सेe भी प्रसन्न हूँ, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽי"तुझे जीवितe पाया | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔יךָ"तेरा मुँहe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוֹתִ֣י"देख लियाe।”
31 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"तबe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֤ף"यूसुफ नेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָיו֙"अपने भाइयोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"औरe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֔יו"अपने पिता केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घरानेe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “| x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱלֶ֖ה"मैं जाकरe | x-strong="l:H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפַרְעֹ֑ה"फ़िरौन कोe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹֽמְרָ֣ה"यहe | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַגִּ֣ידָה"समाचार दूँगाe, ‘| x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֧י"मेरे भाईe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֛י"और मेरे पिता केe सारे | x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵית"घराने के लोगe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֖עַן"कनानe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶֽרֶץ"देश मेंe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"रहते थेe, वे | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽי"मेरे पासe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥אוּ"आ गए हैंe;
32 | x-strong="c:d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֲנָשִׁים֙"और वे लोगe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣עֵי"चरवाहे हैंe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֑וּ"वेe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֶ֖ה"पशुओं कोe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֑וּ"पालते आए हैंe; इसलिए | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִֽיאוּ"वेe | x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹאנָ֧ם"अपनी भेड़-बकरीe, | x-strong="c:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְקָרָ֛ם"गाय-बैलe, | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"औरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जो कुछe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"उनकाe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"हैe, | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִֽיאוּ"ले आए हैंe।’
33 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"जबe | x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֑ה"फ़िरौनe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֖ם"तुम कोe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֥א"बुलाकरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֖ר"पूछेe, ‘| x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַּעֲשֵׂיכֶֽם"तुम्हारा उद्यमe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"क्याe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֕ה"हैe?’
34 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲמַרְתֶּ֗ם"तब यह कहनाe, ‘| x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֨יךָ֙"तेरे दासe | x-strong="m:H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְּעוּרֵ֣ינוּ"लड़कपन से लेकरe | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔תָּה"आजe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"तकe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֶ֜ה"पशुओं कोe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֤וּ"पालते आए हैंe, | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"वरन्e | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֑ינוּ"हमारे पुरखाe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"भीe ऐसा ही करते थे।’ | x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲב֗וּר"इससेe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּשְׁבוּ֙"तुमe | x-strong="H1657" x-lemma="גֹּשֶׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֔שֶׁן"गोशेनe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"देश मेंe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּשְׁבוּ֙"रहने पाओगेe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֥עֵה"चरवाहों सेe | x-strong="H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֖יִם"मिस्रीe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֨י"लोगe | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹעֲבַ֥ת"घृणा करते हैंe *।”