अध्याय 40
परमेश्वर के लोगों को शान्ति
1 तुम्हारा | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיכֶֽם"परमेश्वरe यह | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַ֖ר"कहताe है, मेरी | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֑י"प्रजाe को | x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲמ֖וּ"शान्ति दोe, | x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲמ֥וּ"शान्ति दोe! (भज. 85:8, 2 कुरि. 1:4)
2 | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙"यरूशलेमe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֔יהָ"सेe शान्ति की | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּבְּר֞וּ"बातेंe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִרְא֣וּ"कहोe; | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"औरe उससे | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִרְא֣וּ"पुकारकर कहोe कि तेरी | x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאָ֔הּ"कठिन सेवाe | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽלְאָה֙"पूरी हुईe है, तेरे | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנָ֑הּ"अधर्मe का | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאתֶֽיהָ"दण्डe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקְחָה֙"अंगीकारe किया गया है: | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe के | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּ֣ד"हाथe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּ֤י"सेe तू अपने | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"सबe पापों का | x-strong="H3718" x-lemma="כֶּפֶל" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּפְלַ֖יִם"दूनाe | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאתֶֽיהָ"दण्डe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְצָ֖ה"पा चुकाe है। (प्रका. 1:5)
3 किसी की | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"| x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹרֵ֔א"पुकार सुनाई देतीee है, “| x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּדְבָּ֕ר"जंगल मेंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe का | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣רֶךְ"मार्गe | x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְּׁרוּ֙"सुधारोe, हमारे | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהֵֽינוּ"परमेश्वरe के लिये | x-strong="b:H6160" x-lemma="עֲרָבָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֲרָבָ֔ה"अराबाe में एक | x-strong="H4546" x-lemma="מְסִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְסִלָּ֖ה"राजमार्गe चौरस करो। (मत्ती 3:3, मर. 1:3, मला. 3:1, यूह. 1:23)
4 | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"हर एकe | x-strong="H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּיא֙"तराईe भर दी जाए और | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"हर एकe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥ר"पहाड़e और | x-strong="c:H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִבְעָ֖ה"पहाड़ीe | x-strong="l:H1237" x-lemma="בִּקְעָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִקְעָֽה"गिरा दी जाएe; जो | x-strong="d:H6121b" x-lemma="עָקֹב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעָקֹב֙"टेढ़ा हैe वह | x-strong="l:H4334" x-lemma="מִישׁוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִישׁ֔וֹר"सीधाe और जो | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּשֵׂ֔א"ऊँचाe-| x-strong="H8213" x-lemma="שָׁפֵל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁפָּ֑לוּ"नीचाe है वह | x-strong="c:d:H7406" x-lemma="רֶכֶס" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרְכָסִ֖ים"चौरसe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"कियाe जाए।
5 तब | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe का | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּב֣וֹד"तेजe | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִגְלָ֖ה"प्रगटe होगा और | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe | x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָׂר֙"प्राणीe उसको | x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּ֔ו"एक संगe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָא֤וּ"देखेंगेe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe ने आप ही ऐसा | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֵּֽר"कहा हैe।” (भज. 72:19, लूका 3:6)
6 | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶקְרָ֑א"बोलनेवालेe का | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֚וֹל"वचनe सुनाई दिया, “| x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָ֔א"प्रचार करe!” मैंने | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַ֖ר"कहाe, “मैं | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣ה"क्याe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמֵ֣ר"प्रचारe करूँ?” | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּשָׂ֣ר"प्राणीe | x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֔יר"घासe हैं, | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"उनकीe | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֖וֹ"शोभाe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶֽה"मैदानe के | x-strong="k:H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּצִ֥יץ"फूलe के समान है।
7 जब | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe की | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֥וּחַ"साँसe | x-strong="H5380" x-lemma="נָשַׁב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣שְׁבָה"उस पर चलतीe है, तब | x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִיר֙"घासe | x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֵ֤שׁ"सूख जातीe है, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"औरe | x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִ֔יץ"फूलe | x-strong="H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣בֵֽל"मुर्झा जाताe है; | x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵ֥ן"निःसन्देहe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָֽם"प्रजाe | x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֖יר"घासe है। (याकू. 1:10, 11)
8 | x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֖יר"घासe तो | x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֵ֥שׁ"सूख जातीe, और | x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִ֑יץ"फूलe | x-strong="H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣בֵֽל"मुर्झा जाताe है; परन्तु हमारे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖ינוּ"परमेश्वरe का | x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבַר"वचनe | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָֽם"सदैवe | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָק֥וּם"अटलe रहेगा *। (1 पत. 1:24, 25)
9 हे | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֔וֹן"सिय्योनe को | x-strong="H1319" x-lemma="בָּשַׂר" x-morph="He,Vprfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַשֶּׂ֖רֶת"शुभ समाचारe सुनानेवाली, | x-strong="H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבֹ֤הַ"ऊँचेe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַר"पहाड़e | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ל"परe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִי"चढ़ जाe; हे | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"यरूशलेमe को शुभ | x-strong="H1319" x-lemma="בָּשַׂר" x-morph="He,Vprfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַשֶּׂ֣רֶת"समाचार सुनानेवालीe, बहुत | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֤ימִי"ऊँचेe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלֵ֔ךְ"शब्दe से सुना, | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֨ימִי֙"ऊँचेe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלֵ֔ךְ"शब्दe से सुना, | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"मतe | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָ֔אִי"डरe; | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"यहूदाe | x-strong="l:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעָרֵ֣י"के नगरोंe से | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרִי֙"कहe, “अपने | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיכֶֽם"परमेश्वरe को | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֖ה"देखोe!” (यशा. 52:7, 8)
10 | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֨ה"देखोe, | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֤י"प्रभुe | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִה֙"यहोवाe | x-strong="b:H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָזָ֣ק"सामर्थ्यe दिखाता हुआ | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֔וֹא"आ रहा हैe, वह अपने | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרֹע֖וֹ"भुजबलe से | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹ֣שְׁלָה"प्रभुताe करेगा; | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"देखोe, जो | x-strong="c:H6468" x-lemma="פְּעֻלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְעֻלָּת֖וֹ"मजदूरीe देने की है वह उसके पास है और जो बदला देने | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֔וֹ"काe है वह | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽיו"उसकेe हाथ में है। (प्रका. 22:7-12)
11 वह | x-strong="k:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֹעֶה֙"चरवाहेe के समान अपने | x-strong="H5739" x-lemma="עֵדֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶדְר֣וֹ"झुण्डe को | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעֶ֔ה"चराएगाe, वह | x-strong="H2922" x-lemma="טְלָא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְלָאִ֔ים"भेड़ों के बच्चोंe को | x-strong="b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּזְרֹעוֹ֙"अँकवारe में | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂ֑א"लिएe रहेगा और | x-strong="H5763" x-lemma="עוּל" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָל֖וֹת"दूध पिलानेवालियोंe को धीरे-धीरे | x-strong="H5095" x-lemma="נָהַל" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַהֵֽל"लेe चलेगा। (यहे. 34:23, मीका 5:4)
इस्राएल का अतुलनीय परमेश्वर
12 | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"किसनेe | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֗יִם"महासागरe को | x-strong="c:H8254" x-lemma="שָׁקַל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁקַ֤ל"चुल्लू से मापाe और | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"किसकेe | x-strong="b:H2239" x-lemma="זֶרֶת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּזֶּ֣רֶת"बित्तेe से | x-strong="c:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁמַ֨יִם֙"आकाशe का | x-strong="b:H2239" x-lemma="זֶרֶת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּזֶּ֣רֶת"नाप हुआe, | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"किसनेe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"पृथ्वी कीe | x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲפַ֣ר"मिट्टीe को | x-strong="c:H3557" x-lemma="כּוּל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָ֥ל"नपुए मेंe | x-strong="b:H7991a" x-lemma="שָׁלִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁלִ֖שׁ"भराe और | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֔ים"पहाड़ोंe को | x-strong="b:H6425" x-lemma="פֶּלֶס" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּפֶּ֨לֶס֙"तराजूe में और | x-strong="c:H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְבָע֖וֹת"पहाड़ियोंe को काँटे में | x-strong="H8505" x-lemma="תָּכַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכֵּ֔ן"तौलाe है?
13 | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"किसनेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe की | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"आत्माe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe मार्ग | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדִיעֶֽנּוּ"बतायाe या | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उसकाe | x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָת֖וֹ"सलाहकारe होकर | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֥ישׁ"उसकोe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדִיעֶֽנּוּ"ज्ञान सिखायाe * है? (1 कुरि. 2:16)
14 | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उसनेe किससे सम्मति ली और | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"किसनेe उसे | x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבִינֵ֔הוּ"समझाकरe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּ֑ט"न्यायe का | x-strong="b:H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֹ֣רַח"पथe | x-strong="H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹעָץ֙"बता दियाe और | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַ֔עַת"ज्ञानe | x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ"सिखाकरe | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנ֖וֹת"बुद्धिe का | x-strong="c:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדֶ֥רֶךְ"मार्गe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדִיעֶֽנּוּ"जता दियाe है? (रोम. 11:34, 35)
15 | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ן"देखोe, | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִם֙"जातियाँe तो | x-strong="m:H1805" x-lemma="דְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְּלִ֔י"डोलe की | x-strong="k:H4752" x-lemma="מַר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמַ֣ר"एक बूंदe या | x-strong="c:k:H7834" x-lemma="שַׁחַק" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְשַׁ֥חַק"पलड़ोंe पर की धूल के | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְשָׁ֑בוּ"तुल्य ठहरींe; | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ן"देखोe, वह | x-strong="H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיִּ֖ים"द्वीपोंe को धूल के | x-strong="k:H1851" x-lemma="דַּק" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדַּ֥ק"किनकों सरीखेe | x-strong="H5190" x-lemma="נָטַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטּֽוֹל"उठाताe है।
16 | x-strong="c:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְבָנ֕וֹן"लबानोनe भी | x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֑ר"ईंधनe के लिये | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֵ֥ין"| x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="דֵּ֖י"थोड़ा होगाee और उसमें के | x-strong="c:H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַיָּת֔וֹ"जीव-जन्तुe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽה"होमबलिe के लिये | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֵ֥ין"| x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="דֵּ֖י"बस न होंगेee।
17 | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारीe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֖ם"जातियाँe | x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶגְדּ֑וֹ"उसके सामनेe कुछ | x-strong="m:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֥פֶס"नहींe हैं, | x-strong="k:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַ֣יִן"वेe उसकी | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְשְׁבוּ"दृष्टि मेंe | x-strong="c:H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָתֹ֖הוּ"लेशe और | x-strong="c:H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָתֹ֖הוּ"शून्यe से भी घट ठहरीं हैं।
18 तुम | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑ל"परमेश्वरe को | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"किसकेe | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥עַרְכוּ"समान बताओगेe और उसकी | x-strong="H1819" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּדַמְּי֣וּן"उपमाe | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַה"किससेe दोगे?
19 | x-strong="d:H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפֶּ֨סֶל֙"मूरतe! | x-strong="H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֔שׁ"कारीगरe | x-strong="H5258a" x-lemma="נָסַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָסַ֣ךְ"ढालताe है, | x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹרֵֽף"सुनारe उसको | x-strong="b:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּזָּהָ֣ב"सोनेe से | x-strong="c:H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹרֵ֖ף"मढ़ताe और उसके लिये | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֖סֶף"चाँदीe की | x-strong="c:H7577" x-lemma="רְתֻקָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְתֻק֥וֹת"साँकलेंe | x-strong="H7554" x-lemma="רָקַע" x-morph="He,Vpi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרַקְּעֶ֑נּוּ"ढालकर बनाताe है।
20 जो कंगाल इतना | x-strong="H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּרוּמָ֔ה"अर्पणe नहीं कर सकता, वह ऐसा | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ץ"वृक्षe | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְחָ֑ר"चुन लेताe है जो | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H7537" x-lemma="רָקַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְקַ֖ב"घुनेe; तब एक | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָם֙"निपुणe | x-strong="H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֤שׁ"कारीगरe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקֶּשׁ"ढूँढ़करe | x-strong="H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֖סֶל"मूरतe | x-strong="d:H5533b" x-lemma="סָכַן" x-morph="He,Td:VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְסֻכָּ֣ן"खुदवाताe और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"उसेe ऐसा | x-strong="l:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָכִ֥ין"स्थिर कराताe है कि वह | x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמּֽוֹט"हिलe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe सके। (प्रेरि. 17:29)
21 क्या तुम | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֤וֹא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽדְעוּ֙"जानतेe? क्या तुमने | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֣וֹא"नहींe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמָ֔עוּ"सुनाe? क्या | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֑ם"तुमe को | x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֖אשׁ"आरम्भe ही से | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֛וֹא"नहींe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגַּ֥ד"बताया गयाe? क्या तुमने | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"पृथ्वी कीe | x-strong="H4146" x-lemma="מוֹסָדָה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹסְד֖וֹת"नींवe पड़ने के समय ही से | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם"विचारe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא֙"नहींe किया?
22 यह वह है जो पृथ्वी के | x-strong="H2329" x-lemma="חוּג" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֣וּג"घेरेe के ऊपर आकाशमण्डल | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="d:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֹּשֵׁב֙"विराजमानe है; | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"और पृथ्वी केe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹשְׁבֶ֖יהָ"रहनेवालेe | x-strong="k:H2284" x-lemma="חָגָב" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּחֲגָבִ֑ים"टिड्डीe के तुल्य है; जो | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֔יִם"आकाशe को | x-strong="k:H1852" x-lemma="דֹּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַדֹּק֙"मलमलe के समान फैलाता और ऐसा | x-strong="d:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנּוֹטֶ֤ה"तान देताe है जैसा | x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשָֽׁבֶת"रहने के लियेe | x-strong="k:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּאֹ֖הֶל"तम्बूe | x-strong="c:H4969" x-lemma="מָתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְתָּחֵ֥ם"ताना जाताe है;
23 जो बड़े-बड़े | x-strong="H7336" x-lemma="רָזַן" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוֹזְנִ֖ים"हाकिमोंe को तुच्छ | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂה"कर देताe है, | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖רֶץ"और पृथ्वी केe | x-strong="H7336" x-lemma="רָזַן" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוֹזְנִ֖ים"अधिकारियोंe को | x-strong="k:H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּתֹּ֥הוּ"शून्य के समानe कर | x-strong="d:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנּוֹתֵ֥ן"देता हैe।
24 वे | x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִטָּ֗עוּ"रोपेe | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֛ף"हीe जाते, वे | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,VPp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹרָ֔עוּ"बोएe | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֛ף"हीe जाते, उनके | x-strong="H1503" x-lemma="גֶּזַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּזְעָ֑ם"ठूँठe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֖רֶץ"भूमि मेंe | x-strong="H8327" x-lemma="שָׁרַשׁ" x-morph="He,Vmp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁרֵ֥שׁ"जड़e | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֚ף"हीe पकड़ पाते कि वह उन पर | x-strong="H5398" x-lemma="נָשַׁף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשַׁ֤ף"पवन बहाताe और वे | x-strong="k:H7179" x-lemma="קַשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּקַּ֥שׁ"सूख जातेe, और | x-strong="c:H5591b" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּסְעָרָ֖ה"आँधीe उन्हें भूसे | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"के समानe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשָּׂאֵֽם"उड़ाe ले जाती है।
25 इसलिए तुम मुझे | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"किसकेe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"समानe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַ֖ר"बताओगेe कि मैं उसके | x-strong="H1819" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,Vpi2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְדַמְּי֖וּנִי"| x-strong="c:H7737a" x-lemma="שָׁוָה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶשְׁוֶ֑ה"तुल्य ठहरूँee? उस | x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֽוֹשׁ"पवित्रe का यही वचन है।
26 | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"अपनीe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֵיכֶ֤ם"आँखेंe | x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָר֨וֹם"ऊपरe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂאוּ"उठाकरe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְאוּ֙"देखोe, | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"किसनेe इनको सिरजा? वह | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֻלָּם֙"इनe | x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאָ֑ם"गणोंe को | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִסְפָּ֖ר"गिनe-| x-strong="m:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֤ב"गिनकरe | x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹצִ֥יא"निकालताe, | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔לֶּה"उनe सबको | x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשֵׁ֣ם"नामe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂאוּ"ले-लेकरe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֔א"बुलाता हैe? वह ऐसा | x-strong="c:H0533" x-lemma="אַמִּיץ" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַמִּ֣יץ"सामर्थीe और | x-strong="H5737c" x-lemma="עֲדַר" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעְדָּֽר"अत्यन्तe | x-strong="H0202" x-lemma="אוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹנִים֙"बलवन्तe है कि उनमें से कोई | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"बिनाe | x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹצִ֥יא"आएe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नहींe रहता।
27 हे | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"याकूबe, तू | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤מָּה"क्योंe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאמַר֙"कहता हैe, हे | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe तू क्यों | x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְדַבֵּ֖ר"बोलताe है, “मेरा | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַרְכִּי֙"मार्गe | x-strong="m:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽיְהוָ֔ה"यहोवाe से | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְתְּרָ֤ה"छिपा हुआe है, मेरा | x-strong="c:m:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵאֱלֹהַ֖י"परमेश्वरe मेरे | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּטִ֥י"न्याय कीe कुछ चिन्ता नहीं करता?”
28 | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"क्याe तुम | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֨וֹא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֜עְתָּ"जानतेe? | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"क्याe तुमने | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֗עְתָּ"सुनाe? | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe जो | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֤ם"सनातनe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨י"परमेश्वरe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"औरe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"पृथ्वीe भर का | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹרֵא֙"सृजनहारe है, वह | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H3286" x-lemma="יָעַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִיעַ֖ף"थकताe, | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִיגָ֑ע"श्रमितe होता है, उसकी | x-strong="l:H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִתְבוּנָתֽוֹ"बुद्धिe | x-strong="H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצ֣וֹת"अगमe है।
29 वह | x-strong="l:H3287" x-lemma="יָעֵף" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיָּעֵ֖ף"थके हुएe को | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֑חַ"बलe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"देता हैe | x-strong="c:l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֵ֥ין"औरe | x-strong="H6109" x-lemma="עׇצְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצְמָ֥ה"शक्तिहीनe को | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְבֶּֽה"बहुतe | x-strong="H0202" x-lemma="אוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹנִ֖ים"सामर्थ्यe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"देता हैe।
30 | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרִ֖ים"तरूणe तो | x-strong="c:H3286" x-lemma="יָעַף" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽעֲפ֥וּ"थकतेe और | x-strong="c:H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִגָ֑עוּ"श्रमितe हो जाते हैं, और | x-strong="c:H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחוּרִ֖ים"जवानe | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּשׁ֥וֹל"ठोकर खाकरe | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּשֵֽׁלוּ"गिरतेe हैं;
31 परन्तु जो | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe की | x-strong="c:H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקוֹיֵ֤"बाट जोहतेe हैं, वे नया | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֔חַ"बलe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲל֥וּ"प्राप्त करते जाएँगेe, वे | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנְּשָׁרִ֑ים"उकाबोंe के समान | x-strong="H0083" x-lemma="אֵבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖בֶר"उड़ेंगेe, वे | x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָר֨וּצוּ֙"दौड़ेंगेe और | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִיגָ֔עוּ"श्रमितe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe होंगे, | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלְכ֖וּ"चलेंगेe और | x-strong="H3286" x-lemma="יָעַף" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִיעָֽפוּ"थकितe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe होंगे।