अध्याय 61
उद्धार का शुभ सन्देश
1 | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"| x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֖ה"प्रभु यहोवाee का | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֛וּחַ"आत्माe मुझ | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֑י"परe है; | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֡עַן"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"यहोवाe ने सुसमाचार सुनाने के लिये मेरा | x-strong="H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשַׁח֩"अभिषेकe किया और मुझे इसलिए | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָחַ֨נִי֙"भेजा हैe कि | x-strong="l:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:VNrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנִשְׁבְּרֵי"खेदितe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֔ב"मनe के लोगों | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֜י"कोe शान्ति दूँ; कि | x-strong="l:H2280" x-lemma="חָבַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲבֹ֣שׁ"बन्दियोंe के लिये | x-strong="H1865" x-lemma="דְּרוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּר֔וֹר"स्वतंत्रताe का और कैदियों के लिये | x-strong="H6495" x-lemma="פְּקַח־קוֹחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקַח"| x-strong="H6495" x-lemma="פְּקַח־קוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוֹחַ"छुटकारेee का | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֤א"प्रचार करूँe; (मत्ती 11:5, प्रेरि. 10:38, मत्ती 5:3, प्रेरि. 26:18, लूका 4:18)
2 कि | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"यहोवाe के | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצוֹן֙"प्रसन्नe रहने के | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַת"वर्षe का और हमारे | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהֵ֑ינוּ"परमेश्वरe के | x-strong="H5359" x-lemma="נָקָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקָ֖ם"पलटा लेनेe के | x-strong="c:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֥וֹם"दिनe का | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֤א"प्रचार करूँe; कि | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H0057" x-lemma="אָבֵל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֵלִֽים"विलापe करनेवालों को | x-strong="l:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַחֵ֖ם"शान्तिe दूँ। (लूका 4:18, 19, मत्ती 5:4)
3 और | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֗וֹן"सिय्योनe के | x-strong="l:H0057" x-lemma="אָבֵל" x-morph="He,R:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲבֵלֵ֣י"विलापe करनेवालों के सिर पर की | x-strong="H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֗פֶר"राखe दूर करके | x-strong="H6287" x-lemma="פְּאֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּאֵ֜ר"सुन्दर पगड़ीe बाँध | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵת֩"दूँe, कि उनका | x-strong="H0060" x-lemma="אֵבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔בֶל"विलापe दूर करके | x-strong="H8342" x-lemma="שָׂשׂוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂשׂוֹן֙"हर्षe का | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֤מֶן"तेलe | x-strong="H4302" x-lemma="מַטָּע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטַּ֥ע"लगाऊँe और उनकी उदासी हटाकर यश का | x-strong="H4594" x-lemma="מַעֲטֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲטֵ֣ה"ओढ़नाe ओढ़ाऊँ; जिससे वे | x-strong="d:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֶּ֔דֶק"धार्मिकताe के | x-strong="H0352d" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילֵ֣י"बांजe | x-strong="l:H6286a" x-lemma="פָּאַר" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִתְפָּאֵֽר"वृक्षe और | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe के लगाए हुए | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:VPq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקֹרָ֤א"कहलाएँe और जिससे उसकी | x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְהִלָּ֔ה"महिमाe प्रगट हो। (भज. 45:7, 30:11, लूका 6:21)
4 तब वे | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֔ם"बहुत कालe के | x-strong="H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרְב֣וֹת"उजड़ेe हुए | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vqrfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְמ֥וֹת"स्थानोंe को फिर | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֥וֹר"बसाएँगेe, | x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִֽאשֹׁנִ֖ים"पूर्वकालe से पड़े हुए | x-strong="H2721b" x-lemma="חֹרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֔רֶב"खण्डहरोंe में वे फिर घर | x-strong="c:H2318" x-lemma="חָדַשׁ" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִדְּשׁוּ֙"बनाएँगेe; | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vqrfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְמ֥וֹת"उजड़े हुएe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣רֵי"नगरों कोe जो पीढ़ी-पीढ़ी से | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vqrfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְמ֖וֹת"उजड़े हुएe हों वे फिर नये सिरे से | x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדֽוֹר"बसाएँगेe।
5 | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָ֔ר"परदेशीe आ | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמְד֣וּ"खड़े होंगेe और तुम्हारी | x-strong="c:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָע֖וּ"| x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹאנְכֶ֑ם"भेड़-बकरियोंee को | x-strong="c:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָע֖וּ"| x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹאנְכֶ֑ם"चराएँगेee और | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָרִ֔ים"विदेशीe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"लोगe तुम्हारे हल चलानेवाले और | x-strong="c:H3755" x-lemma="כֹּרֵם" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹרְמֵיכֶֽם"दाख की बारीe के | x-strong="H0406" x-lemma="אִכָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִכָּרֵיכֶ֖ם"मालीe होंगे;
6 पर | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֗ם"तुमe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe के | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֲנֵ֤י"याजकe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקָּרֵ֔אוּ"कहलाओगेe *, वे तुम को हमारे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"परमेश्वरe के | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁרְתֵ֣י"सेवकe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָמֵ֖ר"कहेंगेe; | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֑ם"औरe तुम | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִם֙"जाति-जातिe की | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֤יל"धन-सम्पत्तिe को | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאכֵ֔לוּ"खाओगेe, उनके | x-strong="c:b:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִכְבוֹדָ֖ם"वैभवe की वस्तुएँ पाकर तुम | x-strong="H3235" x-lemma="יָמַר" x-morph="He,Vti2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְיַמָּֽרוּ"बड़ाईe करोगे। (1 पत. 2:5, 9, प्रका. 1:6, प्रका. 5:10)
7 तुम्हारी | x-strong="H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשְׁתְּכֶם֙"नामधराईe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֤חַת"के बदलेe | x-strong="H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁנֶ֔ה"दूनाe | x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקָ֑ם"भागe मिलेगा, | x-strong="c:H3639" x-lemma="כְּלִמָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְלִמָּ֖ה"अनादरe के | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֤חַת"बदलेe तुम अपने | x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקָ֑ם"भागe के कारण | x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֹ֣נּוּ"जयजयकारe करोगे; तुम अपने | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַרְצָם֙"देश मेंe | x-strong="H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁנֶ֣ה"दूनेe भाग के | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִירָ֔שׁוּ"अधिकारी होंगेe; और | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֖ם"सदाe | x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחַ֥ת"आनन्दितe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֥ה"बनेe रहोगे।
8 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּ֔ט"न्यायe से | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֣ב"प्रीति रखताe हूँ, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"मैंe | x-strong="b:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעוֹלָ֑ה"अन्यायe और | x-strong="H1498" x-lemma="גָּזֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָזֵ֖ל"डकैतीe से | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׂנֵ֥א"घृणा करताe हूँ; इसलिए मैं उनको उनका | x-strong="H6468" x-lemma="פְּעֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְעֻלָּתָם֙"प्रतिफलe | x-strong="b:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱמֶ֔ת"सच्चाई सेe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתִּ֤י"दूँगाe, और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"उनकेe साथ | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֖ם"सदा कीe | x-strong="c:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִ֥ית"वाचाe बाँधूँगा।
9 | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ם"उनकाe | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעָ֔ם"वंशe | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִם֙"जाति-जातिe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"मेंe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"उनकीe | x-strong="c:H6631" x-lemma="צֶאֱצָא" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם"सन्तानe देश-देश के | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַמִּ֑ים"लोगों केe बीच प्रसिद्ध होगी; जितने | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ם"उनकोe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹֽאֵיהֶם֙"देखेंगेe, | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנוֹדַ֤ע"पहचान लेंगेe कि | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ם"यहe वह | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖רַע"वंशe है जिसको | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"परमेश्वरe ने | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּרַ֥ךְ"आशीष दीe है।
10 मैं | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽיהוָ֗ה"यहोवाe के कारण | x-strong="H7797" x-lemma="שׂוּשׂ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׂ֧וֹשׂ"अतिe | x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּגֵ֤ל"आनन्दितe होऊँगा *, | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁי֙"मेरा प्राणe | x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽאלֹהַ֔י"परमेश्वरe के कारण | x-strong="H7797" x-lemma="שׂוּשׂ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׂ֣ישׂ"मगनe रहेगा; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe उसने मुझे | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֔שַׁע"उद्धारe के | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְדֵי"वस्त्रe | x-strong="H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעִ֥יל"पहनाएe, और | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָ֖ה"धार्मिकताe की | x-strong="H3271" x-lemma="יָעַט" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעָטָ֑נִי"चद्दरe ऐसे | x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִלְבִּישַׁ֨נִי֙"ओढ़ाe दी है जैसे | x-strong="k:H2860" x-lemma="חָתָן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽחָתָן֙"दूल्हाe फूलों की माला से अपने आपको | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵלֶֽיהָ"सजाताe और | x-strong="c:k:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַכַּלָּ֖ה"दुल्हनe अपने गहनों से अपना | x-strong="H6287" x-lemma="פְּאֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּאֵ֔ר"सिंगारe करती है। (इब्रा. 3:18, रोम. 5:11, प्रका. 19:7, 8)
11 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe जैसे | x-strong="k:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָאָ֨רֶץ֙"भूमिe अपनी | x-strong="H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצְמִ֤יחַ"उपजe को | x-strong="H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַצְמִ֑יחַ"उगातीe, और | x-strong="c:k:H1593" x-lemma="גַּנָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְגַנָּ֖ה"बारीe में जो | x-strong="H2221" x-lemma="זֵרוּעַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֵרוּעֶ֣יהָ"कुछ बोयाe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצִ֣יא"जाताe है उसको वह | x-strong="H6780" x-lemma="צֶמַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִמְחָ֔הּ"उपजातीe है, वैसे ही | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"प्रभुe | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֗ה"यहोवाe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִֽם"जातियोंe | x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֖גֶד"के सामनेe | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָה֙"धार्मिकताe और | x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִלָּ֔ה"धन्यवादe को | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"बढ़ाएगाe।