14
शिमशोन की पलिश्ती स्त्री
1 | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֖וֹן"शिमशोनe तिम्नाह को | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רֶד"गयाe और | x-strong="H8553" x-lemma="תִּמְנָה" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְנָ֑תָה"तिम्नाहe में | x-strong="b:H8553" x-lemma="תִּמְנָה" x-morph="He,R:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתִמְנָ֖תָה"| x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"| x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּֽים"एक पलिश्तीeee | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֛ה"स्त्रीe को देखा।
2 | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֗עַל"तबe | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּגֵּד֙"उसने जाकरe अपने | x-strong="c:l:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאִמּ֔וֹ"माताe | x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָבִ֣יו"पिताe से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"कहाe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֛ה"तिम्नाहe में | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְחוּ"| x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֥הּ"मैंनेee एक | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֑ים"पलिश्तीe | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֣וֹת"स्त्रीe को | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"देखाe है | x-strong="b:H8553" x-lemma="תִּמְנָה" x-morph="He,R:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתִמְנָ֖תָה"सोe | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֕ה"अबe तुम उससे | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֖י"मेराe | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשָּֽׁה"विवाहe करा दो।
3 उसके | x-strong="c:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִמּ֗וֹ"माताe पिता ने | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֜וֹ"उससेe कहा | x-strong="i:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֵין֩"क्या तेरेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֶ֤יךָ"भाइयोंe की बेटियों में | x-strong="b:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּבְנ֨וֹת"या हमारेe | x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכָל"सबe | x-strong="H5971b" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"लोगोंe में | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִשָּׁ֔ה"कोईe स्त्री | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵךְ֙"नहींe है | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֤ה"तूe | x-strong="m:H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,R:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּלִשְׁתִּ֖ים"खतनारहित पलिश्तियोंe में की | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִשָּׁ֔ה"स्त्रीe से विवाह करना चाहता है? | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֤וֹן"शिमशोनe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"नेe अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יו"| x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִיו֙"पिताee से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe उसी | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"मेराe | x-strong="d:H6189" x-lemma="עָרֵל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲרֵלִ֑ים"| x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֣הּ"| x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽח"विवाहeee करा दे; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"मुझेe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"वहीe | x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁרָ֥ה"अच्छीe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעֵינָֽי"लगतीe है।
4 उसके | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"माताe | x-strong="c:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִמּ֜וֹ"पिताe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֔יא"जानतेe थे | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֗וּ"किe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"यहe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקֵּ֖שׁ"बातe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"यहोवाe की | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"ओरe से है | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"किe | x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָבִ֨יו"वहe | x-strong="m:H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,R:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּלִשְׁתִּ֑ים"पलिश्तियोंe | x-strong="m:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵיְהוָה֙"केe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"विरुद्धe | x-strong="H8385b" x-lemma="תַּאֲנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאֲנָ֥ה"दाँव ढूँढ़ताe है। | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֔יא"उसe | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעֵ֣ת"समयe तो | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֖ים"पलिश्तीe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलe पर | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשְׁלִ֥ים"प्रभुताe करते थे।
5 | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֧רֶד"तबe | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֛וֹן"शिमशोनe अपने | x-strong="l:H7125" x-lemma="קִרְאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרָאתֽוֹ"माता पिताe को | x-strong="c:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִמּ֖וֹ"संगe | x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָבִ֥יו"लेकरe तिम्नाह को चलकर | x-strong="H8553" x-lemma="תִּמְנָה" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְנָ֑תָה"| x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨אוּ֙"| x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"| x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּרְמֵ֣י"तिम्नाहeeee की दाख की बारी के | x-strong="H8553" x-lemma="תִּמְנָה" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמְנָ֔תָה"पासe पहुँचा वहाँ उसके सामने एक | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה֙"जवानe | x-strong="H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִ֣יר"सिंहe | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֔וֹת"गरजनेe लगा।
6 तब | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe का | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"आत्माe उस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֜יו"परe | x-strong="c:H6743a" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּצְלַ֨ח"बलe से | x-strong="c:H6743a" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּצְלַ֨ח"उतराe और यद्यपि उसके | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָד֑וֹ"हाथe में कुछ न | x-strong="d:H1423" x-lemma="גְּדִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדִ֔י"थाe तो भी उसने उसको | x-strong="c:H8156" x-lemma="שָׁסַע" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְשַׁסְּעֵ֨הוּ֙"ऐसा फाड़e | x-strong="k:H8156" x-lemma="שָׁסַע" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשַׁסַּ֣ע"डालाe | x-strong="c:H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְא֖וּמָה"जैसाe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"कोईe बकरी | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"काe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגִּיד֙"बच्चाe फाड़े। अपना यह | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂה"कामe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֜יו"उसनेe अपने | x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָבִ֣יו"पिताe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"याe | x-strong="c:l:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאִמּ֔וֹ"माताe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"कोe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"नe बताया।
7 | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖רֶד"तबe उसने | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאִשָּׁ֑ה"जाकर उस स्त्रीe से | x-strong="c:H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּישַׁ֖ר"| x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֥י"बातचीतee की; और वह | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשֽׁוֹן"शिमशोनe को अच्छी लगी।
8 कुछ दिनों के | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּמִים֙"बीतनेe | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣סַר"परe | x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַחְתָּ֔הּ"वहe उसे | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּמִים֙"लानेe | x-strong="b:H1472" x-lemma="גְּוִיָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְוִיַּ֥ת"कोe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤שָׁב"लौटe चला; और | x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַחְתָּ֔הּ"उसe | x-strong="d:H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַרְיֵ֑ה"सिंहe की लोथ देखने के लिये मार्ग से मुड़ गया तो | x-strong="H5712" x-lemma="עֵדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדַ֧ת"| x-strong="H1682" x-lemma="דְּבוֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבוֹרִ֛ים"क्याee | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֔וֹת"देखाe | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"किe | x-strong="H5712" x-lemma="עֵדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדַ֧ת"| x-strong="H1682" x-lemma="דְּבוֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבוֹרִ֛ים"सिंहee की | x-strong="H4658" x-lemma="מַפֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַפֶּ֣לֶת"लोथe में | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"मधुमक्खियोंe का | x-strong="d:H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַרְיֵ֖ה"एकe झुण्ड और | x-strong="c:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָֽשׁ"मधुe भी है।
9 | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלוֹךְ֙"तबe वह | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"उसमेंe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפָּ֗יו"सेe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨לֶךְ֙"कुछe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤לֶךְ"हाथe में लेकर खाते-| x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"खातेe अपने | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֥ן"माताe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"पिताe | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָכֹ֔ל"केe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יו"पासe गया | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֔וֹ"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"उनकोe यह बिना | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגִּ֣יד"बताएe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"किe | x-strong="c:H7287b" x-lemma="רָדָה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּרְדֵּ֣הוּ"मैंनेe | x-strong="m:H1472" x-lemma="גְּוִיָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּוִיַּ֥ת"इसकोe | x-strong="d:H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַרְיֵ֖ה"सिंहe की | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאכֵ֑לוּ"लोथe में से निकाला | x-strong="H7287b" x-lemma="רָדָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָדָ֥ה"हैe | x-strong="d:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָֽשׁ"कुछe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"दियाe और उन्होंने | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"भीe उसे खाया।
10 | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רֶד"तबe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖יהוּ"उसका पिता उसe | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִשָּׁ֑ה"स्त्रीe के यहाँ गया और | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁוֹן֙"शिमशोनe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֨עַשׂ"नेe जवानों की रीति के | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"| x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֖וּ"| x-strong="d:H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּחוּרִֽים"अनुसारeee | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֤ם"वहाँe | x-strong="H4960" x-lemma="מִשְׁתֶּה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁתֶּ֔ה"| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"भोजee दिया।
11 उसको | x-strong="k:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּרְאוֹתָ֣ם"देखकरe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְחוּ֙"वेe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֖י"उसकेe संग रहने के | x-strong="H4828" x-lemma="מֵרֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽרֵעִ֔ים"| x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֖וּ"| x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּֽוֹ"लियेeee | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="H4828" x-lemma="מֵרֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽרֵעִ֔ים"| x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֖וּ"| x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּֽוֹ"संगियोंeee को | x-strong="H4828" x-lemma="מֵרֵעַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽרֵעִ֔ים"| x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֖וּ"| x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּֽוֹ"लेeee आए।
12 | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֔וֹן"शिमशोनe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"| x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָ֑ה"नेee | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"उनसेe कहा मैं तुम से | x-strong="H2330" x-lemma="חוּד" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחֽוּדָה"एकe पहेली | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"| x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָ֑ה"कहताee हूँ; | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe तुम इस भोज के | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֨ת"सातोंe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֤י"दिनोंe के भीतर उसे | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֨הּ"समझकर अर्थe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגִּידוּ֩"बताe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֵּ֣ד"दोe | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצָאתֶ֔ם"तोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתִּ֤י"मैंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֖ם"| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"तुमee को तीस | x-strong="H5466" x-lemma="סָדִין" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדִינִ֔ים"कुर्तेe और | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"| x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֖ים"तीसee | x-strong="H2487" x-lemma="חֲלִיפָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלִפֹ֥ת"जोड़ेe | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגָדִֽים"कपड़ेe दूँगा;
13 और | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"यदिe तुम उसे | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּכְלוּ֮"बता सकोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתַתֶּ֨ם"तोe | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֥ם"तुमe को | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"मुझेe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqi1cp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמָעֶֽנָּה"तीसe | x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֖ים"कुर्तेe और | x-strong="H5466" x-lemma="סָדִין" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדִינִ֔ים"तीसe | x-strong="H2487" x-lemma="חֲלִיפָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלִיפ֣וֹת"जोड़ेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֒"कपड़ेe | x-strong="l:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַגִּ֣יד"देनेe पड़ेंगे। | x-strong="H2330" x-lemma="חוּד" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֥וּדָה"उन्होंनेe | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגָדִ֑ים"उनसेe कहा अपनी | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמְרוּ"पहेली कहe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"किe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"हमe | x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָתְךָ֖"उसेe सुनें।
14 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"उसनेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"उनसेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe | x-strong="m:d:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהָֽאֹכֵל֙"खानेवालेe में से खाना और | x-strong="H3978" x-lemma="מַאֲכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַאֲכָ֔ל"बलवन्तe में से | x-strong="c:m:H5794" x-lemma="עַז" x-morph="He,C:R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵעַ֖ז"मीठीe वस्तु निकली। इस | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יָצָ֣א"पहेलीe का | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִידָ֖ה"अर्थe | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכְל֛וּ"वेe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שֶׁת"तीनe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִֽים"दिनe के | x-strong="H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָת֑וֹק"भीतरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="l:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַגִּ֥יד"बताe सके।
15 | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֗י"सातवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"दिनe | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵֽשֶׁת"उन्होंनेe | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁוֹן֙"शिमशोनe की | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵֽשֶׁת"पत्नीe से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֤וּ"कहाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"अपनेe पति को | x-strong="H6601b" x-lemma="פָּתָה" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּתִּ֣י"फुसलाe कि वह हमें | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישֵׁ֗ךְ"पहेलीe का | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישֵׁ֗ךְ"अर्थe | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַגֶּד"बताएe नहीं | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חִידָ֔ה"तोe हम | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֛ךְ"तुझेe | x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׂרֹ֥ף"तेरेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֛ךְ"पिताe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"घरe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"| x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖יךְ"समेतee | x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֵ֑שׁ"आगe में जलाएँगे। क्या तुम लोगों ने हमारा धन लेने के लिये | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨נוּ֙"| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖נוּ"हमेंee | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָאתֶ֥ם"नेवता दियाe है? | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹֽא"क्याe यही | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָאתֶ֥ם"बातe | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חִידָ֔ה"नहींe है?
16 तब | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂנֵאתַ֨נִי֙"शिमशोनe की | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֜וֹן"| x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֗יו"पत्नी यहee | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַגִּֽיד"कहकरe उसके | x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָבִ֧י"सामनेe | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּבְךְּ֩"रोनेe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔י"लगीe | x-strong="H7535" x-lemma="רַק" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַק"तूe तो | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֖דְתִּי"मुझसेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"प्रेमe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֑דְתָּה"नहींe बैर | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"हीe | x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִ֖י"रखताe है; | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֗הּ"किe | x-strong="H2330" x-lemma="חוּד" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֨דְתָּ֙"तूनेe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲהַבְתָּ֔נִי"एकe पहेली मेरी जाति | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨שֶׁת"केe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר֙"लोगोंe से तो कही है | x-strong="c:l:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאִמִּ֛י"परन्तुe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"मुझe को उसका | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֨ה"अर्थe भी | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"नहींe बताया। उसने | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחִידָ֥ה"कहाe मैंने उसे अपनी माता या पिता को भी | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe बताया फिर क्या मैं तुझको | x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָ֥ךְ"बताe दूँ?
17 | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִ֔ים"भोजe के | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"| x-strong="d:H4960" x-lemma="מִשְׁתֶּה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁתֶּ֑ה"सातों दिनोंeee में वह | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּֽהּ"स्त्रीe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"उसकेe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"सामनेe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"रोतीe | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִידָ֖ה"रहीe; और | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"सातवेंe | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤בְךְּ"| x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"दिनee जब उसने उसको | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤בְךְּ"| x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"बहुतee | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּגֵּ֥ד"तंगe किया; | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"| x-strong="d:H4960" x-lemma="מִשְׁתֶּה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁתֶּ֑ה"तबeee उसने उसको | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֗י"पहेलीe का अर्थ बता दिया। | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"तबe उसने | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֣ת"उसेe अपनी जाति | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּגֶּד"केe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהּ֙"लोगोंe को | x-strong="H6693" x-lemma="צוּק" x-morph="He,Vhp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱצִיקַ֔תְהוּ"बताe दिया।
18 | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֩"तबe | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֗י"सातवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"दिनe सूर्य डूबने न पाया कि उस | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֜יר"नगरe के मनुष्यों ने | x-strong="d:H2775a" x-lemma="חֶרֶס" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַ֔רְסָה"शिमशोनe से कहा मधु से अधिक क्या मीठा? और सिंह से | x-strong="H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָּת֣וֹק"| x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֶ֥ה"अधिकee | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"क्याe | x-strong="H5794" x-lemma="עַז" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ז"बलवन्तe है? उसने | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"उनसेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמְרוּ"| x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाee | x-strong="H3884" x-lemma="לוּלֵא" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּלֵא֙"यदिe | x-strong="H2790a" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרַשְׁתֶּ֣ם"तुमe मेरी | x-strong="b:H5697a" x-lemma="עֶגְלָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶגְלָתִ֔י"बछियाe को हल में न | x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָתִֽי"जोतते तोe | x-strong="H2790a" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרַשְׁתֶּ֣ם"मेरीe पहेली को | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצָאתֶ֖ם"कभीe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֨י"| x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नee | x-strong="b:H5697a" x-lemma="עֶגְלָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶגְלָתִ֔י"समझतेe
19 तब | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"का आत्माe उस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֜יו"| x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּן֙"परee | x-strong="c:H6743a" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּצְלַ֨ח"बलe से | x-strong="c:H6743a" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּצְלַ֨ח"उतराe और | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֜יו"| x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּן֙"उसनेee | x-strong="H0831" x-lemma="אַשְׁקְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁקְל֜וֹן"| x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥ךְ"| x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֣ם"अश्कलोनeee को | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨רֶד"जाकरe वहाँ के तीस | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֗ישׁ"पुरुषोंe को | x-strong="H2488" x-lemma="חֲלִיצָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם"मार डालाe और | x-strong="H2488" x-lemma="חֲלִיצָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם"उनकाe | x-strong="d:H2487" x-lemma="חֲלִיפָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲלִיפ֔וֹת"धन लूटकरe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="l:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,R:Vhrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַגִּידֵ֖י"जोड़े कपड़ोंe को | x-strong="d:H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִידָ֑ה"| x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֣חַר"पहेलीee के बतानेवालों | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe दे दिया। | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֖עַל"तबe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּ֔וֹ"उसका क्रोधe भड़का और वह अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִֽיהוּ"पिताe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"घरe गया।
20 और | x-strong="H8123" x-lemma="שִׁמְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשׁ֑וֹן"शिमशोनe की | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שֶׁת"पत्नीe का | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उसकेe एक संगी के साथ जिससे उसने मित्र | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֖י"काe | x-strong="l:H4828" x-lemma="מֵרֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ"सा बर्तावe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"| x-strong="H7462d" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעָ֖ה"कियाee था विवाह कर दिया गया।