अध्याय 49
अम्मोन के विरुद्ध भविष्यद्वाणी
1 | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֗וֹן"अम्मोनियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe विषय | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"कहताe है: “| x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"क्याe | x-strong="l:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलe के | x-strong="i:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ti:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָנִ֥ים"पुत्रe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין֙"नहींe हैं? | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֗וּעַ"क्याe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּם֙"उसकाe कोई | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרֵ֖שׁ"वारिसe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"नहींe रहा? फिर मल्काम क्यों | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֔ד"गादe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"केe देश का | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַ֤שׁ"अधिकारीe हुआ? | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उसकी | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמּ֖וֹ"प्रजाe क्यों उसके | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרָ֥יו"नगरोंe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשָֽׁב"मेंe बसने पाई है?
2 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֡ן"कीe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"यहe | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, ऐसे | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֨ים"दिनe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִ֜ים"आनेवालेe हैं, कि मैं | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֜וֹן"अम्मोनियोंe के | x-strong="H7237" x-lemma="רַבָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבַּ֨ת"रब्बाहe नामक | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֶ֖יהָ"नगरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe विरुद्ध | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָ֗ה"युद्धe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠הִשְׁמַעְתִּי"कीe | x-strong="H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּרוּעַ֣ת"ललकारe सुनवाऊँगा, | x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֵ֣שׁ"औरe | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה֩"वहe | x-strong="H8077a" x-lemma="שְׁמָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָמָ֔ה"उजड़करe | x-strong="l:H8510" x-lemma="תֵּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתֵ֣ל"खण्डहरe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽיְתָה֙"हो जाएगाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उसकी | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרַ֧שׁ"बस्तियाँe | x-strong="H3341" x-lemma="יָצַת" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצַּ֑תְנָה"फूँकe | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹרְשָׁ֖יו"दी जाएँगीe; तब जिन लोगों ने इस्राएलियों के देश को अपना लिया है, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"उनकेe देश को | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"इस्राएलीe अपना लेंगे, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe का यही वचन है।
3 “हे | x-strong="H2809" x-lemma="חֶשְׁבּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶשְׁבּ֜וֹן"हेशबोनe | x-strong="H3213" x-lemma="יָלַל" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵילִ֨ילִי"हाय-हायe कर; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="H5857" x-lemma="עַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֗י"आईe नगर | x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,VPp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁדְּדָה"नाशe हो गया। हे | x-strong="H7237" x-lemma="רַבָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבָּה֒"रब्बाहe की | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֣וֹת"बेटियोंe | x-strong="H6817" x-lemma="צָעַק" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְעַקְנָה֮"चिल्लाओe! और कमर में | x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקִּ֔ים"टाटe | x-strong="H2296" x-lemma="חָגַר" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲגֹ֣רְנָה"बाँधोe, | x-strong="H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפֹ֕דְנָה"छाती पीटतीe हुई | x-strong="b:H1448" x-lemma="גְּדֵרָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגְּדֵר֑וֹת"बाड़ोंe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּם֙"मेंe इधर-उधर | x-strong="c:H7751a" x-lemma="שׁוּט" x-morph="He,C:Vrv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה"दौड़ोe! | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe मल्काम अपने | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֲנָ֥יו"याजकोंe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֔ךְ"औरe | x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרָ֖יו"हाकिमोंe | x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּֽיו"समेतe | x-strong="b:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹלָ֣ה"बँधुआई मेंe जाएगा।
4 हे | x-strong="d:H7728" x-lemma="שׁוֹבֵב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה"भटकनेवालीe | x-strong="d:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖ת"बेटीe! | x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vti2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְהַֽלְלִי֙"तूe अपने देश की | x-strong="b:H6010" x-lemma="עֵמֶק" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽעֲמָקִ֔ים"तराइयोंe पर, विशेष कर अपने बहुत | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽי"हीe उपजाऊ | x-strong="H6010" x-lemma="עֵמֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמְקֵ֔ךְ"तराईe पर | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"क्योंe | x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֣ב"फूलतीe है? तू क्यों यह कहकर अपने रखे हुए | x-strong="b:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ"धनe पर | x-strong="d:H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּֽטְחָה֙"भरोसाe रखती है, ‘मेरे विरुद्ध | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֖י"कौनe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"चढ़ाई कर सकेगाe?’
5 | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֧י"प्रभुe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"सेनाओंe के | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֛ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है: | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִי֩"देखe, मैं तेरे | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיבָ֑יִךְ"चारों ओरe के | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"सबe रहनेवालों की ओर से तेरे मन में | x-strong="H6343" x-lemma="פַּחַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֗חַד"भयe उपजाने | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֜יִךְ"परe हूँ, | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֨יא"औरe तेरे लोग | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"अपने-अपनेe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֔יו"सामनेe की ओर | x-strong="c:H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִדַּחְתֶּם֙"ढकेल दिए जाएँगेe; और जब वे मारे-मारे फिरेंगे, तब कोई | x-strong="l:H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַנֹּדֵֽד"उन्हेंe | x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַבֵּ֖ץ"इकट्ठाe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"नe करेगा।
6 | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֗ן"परन्तुe | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרֵי"उसके बादe मैं | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֖וֹן"अम्मोनियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H7622" x-lemma="שְׁבוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁב֥וּת"बँधुआईe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"सेe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׁ֛יב"लौटाe लाऊँगा; | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है।”
एदोम के विरुद्ध भविष्यद्वाणी
7 | x-strong="l:H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱד֗וֹם"एदोमe के विषय, | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"सेनाओंe का | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"कहताe है: “क्या | x-strong="b:H8487" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתֵימָ֑ן"तेमानe में अब | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֛וֹד"कुछe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"बुद्धिe | x-strong="i:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֵ֥ין"नहींe | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבְדָ֤ה"रहीe? क्या वहाँ के | x-strong="m:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבָּנִ֔ים"ज्ञानियों कीe | x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצָה֙"युक्तिe | x-strong="H5628" x-lemma="סָרַח" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְרְחָ֖ה"निष्फलe हो गई? क्या उनकी | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָתָֽם"बुद्धिe जाती रही है?
8 हे | x-strong="H1719a" x-lemma="דְּדָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּדָ֑ן"ददानe | x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֶׁ֔בֶת"केe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֖י"रहनेवालोंe | x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֻ֤סוּ"भागोe, | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,VHv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָפְנוּ֙"लौट जाओe, वहाँ | x-strong="H6009" x-lemma="עָמַק" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעְמִ֣יקוּ"छिपकर बसोe! | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe जब मैं | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֛ו"एसावe को | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקַדְתִּֽיו"दण्डe देने लगूँगा, | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"तबe उस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"परe भारी | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥יד"विपत्तिe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבֵ֥אתִי"पड़ेगीe।
9 | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H1219" x-lemma="בָּצַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽצְרִים֙"दाख के तोड़नेवालेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"तेरे पासe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"आतेe, तो क्या वे कहीं-कहीं | x-strong="H5955" x-lemma="עֹלֵלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹלֵל֑וֹת"दाखe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁאִ֖רוּ"छोड़e जाते? और | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H1590" x-lemma="גַּנָּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּנָּבִ֥ים"चोरe | x-strong="b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלַּ֖יְלָה"रातe को आते तो क्या वे | x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַיָּֽם"जितना चाहते उतनाe धन | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁחִ֥יתוּ"लूटकरe न ले जाते?
10 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe मैंने | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֗ו"एसावe को | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּלֵּ֨יתִי֙"उघाड़ाe है, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֞י"मैंनेe | x-strong="c:H2247" x-lemma="חָבָה" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶחְבָּ֖ה"उसकेe | x-strong="H4565" x-lemma="מִסְתָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְתָּרָ֔יו"छिपने के स्थानोंe को प्रगट किया है; यहाँ तक | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכָ֑ל"किe वह छिप | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe सका। उसके | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְע֛וֹ"वंशe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֥יו"भाईe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,C:Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁכֵנָ֖יו"पड़ोसीe सब | x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁדַּ֥ד"नाशe हो गए हैं और उसका अन्त | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵינֶֽנּוּ"हो गयाe।
11 अपने | x-strong="H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְתֹמֶ֖יךָ"अनाथe बालकों को | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזְבָ֥ה"छोड़ जाओe, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मैंe उनको | x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַיֶּ֑ה"जिलाऊँगाe; और तुम्हारी | x-strong="c:H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ"विधवाएँe मुझ | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"परe | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqj3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבְטָֽחוּ"भरोसाe रखें। (1 तीमु. 5:5)
12 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֣ה"कहताe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּטָ֜ם"हैe, | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֠נֵּה"देखोe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe इसके योग्य | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ין"नe थे | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"किe | x-strong="d:H3563a" x-lemma="כּוֹס" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכּוֹס֙"कटोरेe में से पीएँ, उनको तो | x-strong="l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתּ֤וֹת"निश्चयe | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּ֔וּ"पीनाe | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁת֣וֹ"पड़ेगाe, फिर क्या | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֣ה"तूe किसी प्रकार से | x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקֹ֖ה"निर्दोषe ठहरकर बच जाएगा? तू | x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,VNi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִנָּקֶ֔ה"निर्दोषe ठहरकर | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,VNi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּנָּקֶ֑ה"बचेगाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"तुझेe अवश्य ही | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁתֶּֽה"पीनाe | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתֹ֖ה"पड़ेगाe।
13 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, मैंने अपनी | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙"सौगन्धe खाई | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְיֶ֖ינָה"हैe, | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֤י"किe | x-strong="H1224" x-lemma="בׇּצְרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָצְרָ֑ה"बोस्राe | x-strong="l:H8047" x-lemma="שַׁמָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁמָּ֧ה"ऐसाe | x-strong="l:H2721b" x-lemma="חֹרֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחֹ֥רֶב"उजड़ जाएगाe कि लोग चकित होंगे, और उसकी | x-strong="l:H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחֶרְפָּ֛ה"उपमाe देकर निन्दा किया करेंगे और | x-strong="c:l:H7045" x-lemma="קְלָלָה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִקְלָלָ֖ה"श्रापe दिया करेंगे; और उसके | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सारेe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֶ֥יהָ"गाँवe | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽם"सदाe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֣ה"केe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"लियेe | x-strong="l:H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחָרְב֥וֹת"उजाड़e हो जाएँगे।”
14 मैंने | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe की ओर से | x-strong="H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוּעָ֤ה"समाचारe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨עְתִּי֙"सुनाe है, वरन् जाति-| x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִ֣ם"जातिe में यह कहने को एक | x-strong="c:H6735a" x-lemma="צִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִ֖יר"दूतe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֹ֣אוּ"भीe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁל֑וּחַ"भेजाe गया है, | x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vtp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְקַבְּצוּ֙"इकट्ठेe होकर एदोम | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יהָ"परe चढ़ाई करो; | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ת"औरe उससे | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּלְחָמָֽה"लड़नेe के लिये | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְק֖וּמוּ"उठोe।
15 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe मैंने | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"तुझेe | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִ֑ם"जातियोंe में | x-strong="H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָטֹ֛ן"छोटाe, और | x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָדָֽם"मनुष्योंe में | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּז֖וּי"तुच्छe कर | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֖יךָ"दियाe है।
16 हे | x-strong="d:H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֶּ֔לַע"चट्टानe की | x-strong="b:H2288" x-lemma="חֲגָו" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַגְוֵ֣י"दरारोंe में बसे हुए, | x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּפְשִׂ֖י"हेe | x-strong="H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבְעָ֑ה"पहाड़ीe | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹֽׁכְנִי֙"कीe | x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְר֣וֹם"चोटीe पर किला बनानेवाले! तेरे | x-strong="H8606" x-lemma="תִּפְלֶצֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽפְלַצְתְּךָ֞"भयानकe रूप | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָךְ֙"औरe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבֶּ֔ךָ"मनe के | x-strong="H2087" x-lemma="זָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְד֣וֹן"अभिमानe ने तुझे | x-strong="H5377" x-lemma="נָשָׁא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשִּׁ֤יא"धोखाe दिया है। चाहे तू | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנֶּ֨שֶׁר֙"उकाबe के समान अपना बसेरा | x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַגְבִּ֤יהַ"ऊँचेe | x-strong="H7064" x-lemma="קֵן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנֶּ֔ךָ"स्थानe पर बनाए, तो | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"भीe मैं | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֥ם"वहाँe से | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹרִידְךָ֖"तुझे उतार लाऊँगाe, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है।
17 “| x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֖וֹם"एदोमe यहाँ तक | x-strong="l:H8047" x-lemma="שַׁמָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁמָּ֑ה"उजड़ जाएगाe कि जो | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ל"कोईe उसके पास से | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵ֣ר"चलेe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיְתָ֥ה"वहe | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשֹּׁ֥ם"चकितe होगा, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יהָ"औरe उसके | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="c:H8319" x-lemma="שָׁרַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁרֹ֖ק"दुःखोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H4347" x-lemma="מַכָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכּוֹתֶֽהָ"ताली बजाएगाe।
18 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe का | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe वचन है, कि | x-strong="k:H4114" x-lemma="מַהְפֵּכָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת"जैसीe | x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֧ם"सदोमe और | x-strong="c:H6017" x-lemma="עֲמֹרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲמֹרָ֛ה"गमोराe और उनके | x-strong="c:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,C:Aampc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁכֵנֶ֖יהָ"आस-पासe के नगरों के उलट जाने | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"सेe उनकी दशा हुई थी, वैसी ही उसकी दशा होगी, | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁם֙"वहाँe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"कोईe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"मनुष्यe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשֵׁ֥ב"रहेगाe, और | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe कोई आदमी | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖הּ"उसमेंe | x-strong="H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָג֥וּר"टिकेगाe।
19 | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֠נֵּה"देखोe, | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְקֹ֑ד"वहe | x-strong="k:H0738b" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַרְיֵ֞ה"सिंहe के समान | x-strong="d:H3383" x-lemma="יַרְדֵּן" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּרְדֵּן֮"यरदनe | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָמ֨וֹנִי֙"केe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲלֶ֨ה"आस-पासe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe घने | x-strong="m:H1347" x-lemma="גָּאוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּא֣וֹן"जंगलोंe से सदा | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"कीe चराई | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלֶ֔יהָ"परe | x-strong="H0386" x-lemma="אֵיתָן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיתָן֒"चढ़ेगाe, और मैं | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,VQsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָח֖וּר"उनकोe | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"उसकेe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽי"सामनेe से | x-strong="H7280a" x-lemma="רָגַע" x-morph="He,Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְגִּ֤יעָה"झटe | x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרִיצֶ֨נּוּ"भगा दूँगाe; | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֣יהָ"तबe | x-strong="H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְוֵ֣ה"जिसकोe मैं चुन लूँ, | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִי"उसकोe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"उनe पर | x-strong="H3259" x-lemma="יָעַד" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹעִידֶ֔נִּי"अधिकारी ठहराऊँगाe। मेरे तुल्य | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֣י"कौनe है? और | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"कौनe मुझ पर मुकद्दमा चलाएगा? | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"वहe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹעֶ֔ה"चरवाहाe कहाँ है | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe मेरा | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֖ד"सामनाe कर सकेगा?
20 देखो, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नेe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֔וֹם"एदोमe के विरुद्ध | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִם"क्याe | x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצַת"युक्तिe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֣וּ"कीe है; | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"औरe | x-strong="H8487" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵימָ֑ן"तेमानe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֣י"रहनेवालोंe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֖ם"विरुद्धe कैसी | x-strong="c:H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו"कल्पनाe की है? | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֞ן"निश्चयe | x-strong="H6810" x-lemma="צָעִיר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְעִירֵ֣י"वहe भेड़-बकरियों | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe बच्चों को | x-strong="H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעַץ֙"घसीट लेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"जाएगाe; वह | x-strong="H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְוֵהֶֽם"चराईe | x-strong="H5498" x-lemma="סָחַב" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְחָבוּם֙"कोe | x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּ֔אן"भेड़-बकरियोंe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"सेe | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִם"निश्चयe | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשִּׁ֛ים"खाली कर देगाe।
21 उनके | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָ֔ם"गिरने केe | x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקּ֣וֹל"शब्दe से | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"पृथ्वीe | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעֲשָׁ֖ה"काँपe उठेगी; और ऐसी | x-strong="H6818" x-lemma="צַעֲקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְעָקָ֕ה"चिल्लाहटe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָֽהּ"मचेगीe जो | x-strong="H5488" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֖וּף"लालe | x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַם"समुद्रe तक | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַ֥ע"सुनाईe पड़ेगी।
22 | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"देखोe, वह | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַנֶּ֨שֶׁר֙"उकाबe | x-strong="H6887c" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vhrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצֵרָֽה"केe समान | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲלֶ֣ה"निकलकरe | x-strong="c:H1675" x-lemma="דָּאָה" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִדְאֶ֔ה"उड़ आएगाe, और | x-strong="H1224" x-lemma="בׇּצְרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּצְרָ֑ה"बोस्राe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe अपने | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָ֖יו"पंखe | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִפְרֹ֥שׂ"फैलाएगाe, और | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"उसe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"दिनe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדוֹם֙"एदोमीe | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּוֹרֵ֤י"शूरवीरों काe | x-strong="k:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֖ב"मनe जच्चा | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֥ה"स्त्रीe का | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֞ב"साe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ֠הָיָה"हो जाएगाe।”
दमिश्क के विरुद्ध भविष्यद्वाणी
23 | x-strong="l:H1834" x-lemma="דַּמֶּשֶׂק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַמֶּ֗שֶׂק"दमिश्कe के विषय, “| x-strong="H2574" x-lemma="חֲמָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָת֙"हमातe और | x-strong="c:H0774" x-lemma="אַרְפָּד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְפָּ֔ד"अर्पादe की | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֤וֹשָֽׁה"आशाe टूटी है, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe उन्होंने | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֛ה"बुराe | x-strong="H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֻעָ֥ה"समाचारe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֖וּ"सुनाe है, वे | x-strong="H4127" x-lemma="מוּג" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָמֹ֑גוּ"गल गए हैंe; | x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּ֣ם"समुद्रe पर | x-strong="H1674" x-lemma="דְּאָגָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּאָגָ֔ה"चिन्ताe है, वह | x-strong="H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְׁקֵ֖ט"शान्तe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नहींe हो | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכָֽל"सकताe।
24 | x-strong="H1834" x-lemma="דַּמֶּשֶׂק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַמֶּ֛שֶׂק"दमिश्कe | x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָפְתָ֥ה"बलहीनe | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְנְתָ֥ה"होकरe | x-strong="l:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָנ֖וּס"भागने कोe फिरती है, परन्तु | x-strong="c:H7374" x-lemma="רֶטֶט" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֶ֣טֶט"कँपकँपीe ने उसे | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֑יקָה"पकड़ाe है, | x-strong="k:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Rd:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּיּוֹלֵדָֽה"जच्चाe की सी | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֧ה"पीड़ाe | x-strong="c:H2256b" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲבָלִ֛ים"उसेe | x-strong="H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחָזַ֖תָּה"उठीe हैं।
25 हाय, | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥יךְ"वहe | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיַ֖ת"नगरe, वह | x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תהלה"प्रशंसाe योग्य | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"नगरe, जो | x-strong="H4885" x-lemma="מָשׂוֹשׂ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׂוֹשִֽׂי"मेरे हर्षe का | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,VQp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזְּבָ֖ה"कारणe है, वह छोड़ा गया है!
26 | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"सेनाओंe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֨י"केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe की | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֛ן"यहe | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"वाणीe है, कि | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"उसकेe | x-strong="H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַחוּרֶ֖יהָ"जवानe | x-strong="b:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ"चौकोंe में | x-strong="H1826a" x-lemma="דָּמַם" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדַּ֨מּוּ֙"गिराएe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְּל֥וּ"जाएँगेe, और | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="d:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּלְחָמָ֤ה"योद्धाओंe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"काe बोलना बन्द हो जाएगा।
27 मैं | x-strong="H1834" x-lemma="דַּמֶּשֶׂק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּמָּ֑שֶׂק"दमिश्कe की | x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחוֹמַ֣ת"शहरपनाहe | x-strong="H1130" x-lemma="בֶּן־הֲדַד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"मेंe | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖שׁ"आगe | x-strong="c:H3341" x-lemma="יָצַת" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִצַּ֥תִּי"लगाऊँगाe जिससे | x-strong="H1130" x-lemma="בֶּן־הֲדַד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדָֽד"बेन्हददe के | x-strong="H0759" x-lemma="אַרְמוֹן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְמְנ֥וֹת"राजभवनe | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָכְלָ֖ה"भस्मe हो जाएँगे।”
केदार और हासोर के विरुद्ध भविष्यद्वाणी
28 “| x-strong="l:H6938" x-lemma="קֵדָר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקֵדָ֣ר"केदारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H2674" x-lemma="חָצוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצ֗וֹר"हासोरe के | x-strong="c:l:H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,C:R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת"राज्योंe के विषय जिन्हें | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֔ל"बाबेलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נבוכדראצור"नबूकदनेस्सरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"नेe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּה֙"मारe लिया। | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ה"कहताe है: | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֚וּמוּ"उठकरe | x-strong="H6938" x-lemma="קֵדָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵדָ֔ר"केदारe पर | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲל֣וּ"चढ़ाईe करो! | x-strong="H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶֽדֶם"पूरबe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe लोगों का | x-strong="c:H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁדְד֖וּ"नाशe करो!
29 वे उनके | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֳלֵיהֶ֤ם"डेरेe और भेड़-| x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹאנָם֙"बकरियाँe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקָּ֔חוּ"लेe जाएँगे, उनके | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעוֹתֵיהֶ֧ם"तम्बूe और | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵיהֶ֛ם"बर्तनe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂא֣וּ"उठाकरe | x-strong="c:H1581" x-lemma="גָּמָל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְמַלֵּיהֶ֖ם"ऊँटोंe को भी हाँक ले जाएँगे, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֛ם"औरe उन लोगों | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"सेe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָרְא֧וּ"पुकारकरe कहेंगे, ‘| x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסָּבִֽיב"चारों ओरe | x-strong="H4032" x-lemma="מָגוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָג֖וֹר"भयe ही भय है।’
30 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, हे | x-strong="H2674" x-lemma="חָצוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצ֖וֹר"हासोरe | x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֶׁ֛בֶת"केe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֥י"रहनेवालोंe | x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֻסוּ֩"भागोe! | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֜ד"दूर-दूरe मारे-मारे फिरो, | x-strong="H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעַ֨ץ"कहीं जाकरe | x-strong="H6009" x-lemma="עָמַק" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעְמִ֧יקוּ"छिपके बसोe। | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶל֙"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר"नबूकदनेस्सरe ने तुम्हारे | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עליהם"विरुद्धe | x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצָ֔ה"युक्तिe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֜ם"औरe | x-strong="H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲשָׁבָֽה"कल्पनाe | x-strong="c:H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָשַׁ֥ב"की हैe।
31 “| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וּמוּ"उठकरe उस | x-strong="H7961" x-lemma="שָׁלֵו" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֵ֛יו"चैनe से | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵׁ֥ב"रहनेवालीe | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֥וֹי"जातिe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H0910" x-lemma="בָּדָד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּדָ֥ד"लोगों परe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲל֗וּ"चढ़ाईe करो, जो | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכֹּֽנוּ"निडरe रहते हैं *, और | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"बिनाe | x-strong="H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִ֛יחַ"किवाड़e | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"औरe | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְלָתַ֧יִם"बेंड़ेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"केe ऐसे ही | x-strong="l:H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֶ֖טַח"बसे हुएe हैं।
32 उनके | x-strong="H1581" x-lemma="גָּמָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְמַלֵּיהֶ֜ם"ऊँटe और | x-strong="c:H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲמ֤וֹן"अनगिनतe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֵיהֶם֙"गाय-बैलe और भेड़-बकरियाँ | x-strong="l:H0957" x-lemma="בַּז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבַ֗ז"लूटe | x-strong="l:H7998" x-lemma="שָׁלָל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׁלָ֔ל"में जाएँगीe, क्योंकि मैं उनके गाल के बाल मुँड़ानेवालों को | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וּחַ"उड़ाकरe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"सबe | x-strong="H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָרָ֛יו"दिशाओं मेंe | x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֵרִתִ֥ים"तितर-बितरe करूँगा; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H6285" x-lemma="פֵּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֵאָ֑ה"चारों ओरe से | x-strong="c:m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִכָּל"उनe पर | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵידָ֖ם"विपत्तिe | x-strong="H7112" x-lemma="קָצַץ" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצוּצֵ֣י"लाकरe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֥יא"डालूँगाe, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָי֨וּ"हैe।
33 | x-strong="H2674" x-lemma="חָצוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצ֜וֹר"हासोरe | x-strong="H8577a" x-lemma="תַּנִּין" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנִּ֛ים"गीदड़ोंe का | x-strong="l:H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְע֥וֹן"वासस्थानe होगा और | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"सदाe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"केe लिये | x-strong="H8077a" x-lemma="שְׁמָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָמָ֖ה"उजाड़e | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיְתָ֨ה"हो जाएगाe, | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁם֙"वहाँe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"कोईe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"मनुष्यe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשֵׁ֥ב"रहेगाe, और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe कोई | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"आदमीe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖הּ"उसमेंe | x-strong="H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָג֥וּר"टिकेगाe।”
एलाम के विरुद्ध भविष्यद्वाणी
34 | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"यहूदाe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H6667" x-lemma="צִדְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקִיָּ֥ה"सिदकिय्याहe के | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֛וּת"राज्यe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="b:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֵאשִׁ֗ית"आरम्भ मेंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवाe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"काe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"यहe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֥הוּ"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֖יא"भविष्यद्वक्ताe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe पास | x-strong="H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֑ם"एलामe के विषय | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֧ה"पहुँचाe।
35 | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"सेनाओंe का | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"कहताe है: “| x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֥י"मैंe | x-strong="H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֑ם"एलामe के | x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֣שֶׁת"धनुषe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe जो उनके | x-strong="H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּבוּרָתָֽם"पराक्रमe का | x-strong="H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵאשִׁ֖ית"मुख्यe कारण है, | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁבֵ֖ר"तोड़ूँगाe;
36 | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵבֵאתִ֨י"औरe मैं | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"आकाशe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe चारों | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"ओरe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"सेe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּח֗וֹת"वायुe | x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֻח֣וֹת"बहाकरe | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֑לֶּה"उन्हेंe | x-strong="m:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאַרְבַּע֙"चारोंe | x-strong="H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצ֣וֹת"दिशाओंe की ओर | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"यहाँe तक | x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֵ֣רִתִ֔ים"तितर-बितरe करूँगा, कि ऐसी | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֹ֖ל"कोईe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּ֔וֹי"जातिe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe रहेगी | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"जिसमेंe | x-strong="H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עולם"एलामe | x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,VNsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְּחֵ֥י"भागते हुएe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"आएँe। (प्रका. 7:1)
37 मैं | x-strong="H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֠ילָם"एलामe को | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקְשֵׁ֣י"उनकेe | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבֵיהֶ֜ם"शत्रुओंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe उनके | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֗ם"प्राणe के खोजियों | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"केe | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִפְנֵ֣י"सामनेe | x-strong="c:H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחְתַּתִּ֣י"विस्मितe करूँगा, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe उन | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֧ם"परe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֨י"अपनाe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפִּ֖י"कोपe | x-strong="H2740" x-lemma="חָרוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲר֥וֹן"भड़काकरe | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֛ה"विपत्तिe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵבֵאתִ֨י"डालूँगाe। | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, कि | x-strong="d:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֶ֔רֶב"तलवारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָֽם"कोe उन पर चलवाते-चलवाते | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּ֤י"मैंe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרֵיהֶם֙"उनकाe | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלּוֹתִ֖י"अन्तe कर डालूँगा;
38 और | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֥י"मैंe | x-strong="b:H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵילָ֑ם"एलामe | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֛ם"मेंe अपना | x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִסְאִ֖י"सिंहासनe रखकर उनके | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe और | x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרִ֖ים"हाकिमोंe को | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַאֲבַדְתִּ֥י"नाशe करूँगा, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है।
39 “परन्तु | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यह भी | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֣ה"हैe, कि | x-strong="b:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַחֲרִ֣ית"अन्तe के | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִ֗ים"दिनों मेंe मैं | x-strong="H5867a" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֖ם"एलामe * | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H7622" x-lemma="שְׁבוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שבית"बँधुआईe से | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אשוב"लौटाe ले आऊँगा।”