अध्याय 7
वेदी के अभिषेक पर उत्सव की भेंटें
| x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"फिरe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֡י"जबe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֜ה"मूसाe ने | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁכָּ֗ן"निवास कोe | x-strong="l:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הָקִ֣ים"खड़ा कियाe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּלָ֑י⁠ו"सामानe समेत उसका अभिषेक करके | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת⁠וֹ֙"उसकोe पवित्र किया, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּלָ֔י⁠ו"सामानe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְקַדֵּ֤שׁ"समेतe | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּ֖חַ"वेदीe का भी | x-strong="c:H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְשַׁ֨ח"अभिषेक करकेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָֽ⁠ם"उसेe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְקַדֵּ֥שׁ"पवित्रe किया,
| x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּקְרִ֨יבוּ֙"तबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल केe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="נְשִׂיאֵ֣י"प्रधानe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֚ם"जोe अपने-अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֑⁠ם"पितरोंe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घरानों केe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֖י"मुख्यe पुरुष, और | x-strong="d:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּטֹּ֔ת"गोत्रों केe भी | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פְּקֻדִֽים"प्रधानe होकर गिनती लेने के काम | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פְּקֻדִֽים"नियुक्तe | x-strong="d:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֹמְדִ֖ים"थेe,
| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֣ר"वेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe के | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"सामनेe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנָ֜⁠ם"भेंटe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִ֨יאוּ"लेe | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּקְרִ֥יבוּ"आएe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उनकी भेंट | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשׁ"छःe | x-strong="H6632a" x-lemma="צָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָב֙"भरी हुईe | x-strong="H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶגְלֹ֥ת"गाड़ियाँe* * और बारह बैल थे, अर्थात् दो-दो प्रधान की ओर से एक-एक गाड़ी, और एक-एक प्रधान की ओर से एक-एक बैल; इन्हें वे निवास के सामने यहोवा के समीप ले गए।
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"तब यहोवाe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"मूसाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵּ⁠אמֹֽר"कहाe,
“| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"उनe वस्तुओं | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe तू उनसे | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַ֚ח"लेe-ले, कि | x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֵ֑ד"मिलापवालेe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣הֶל"तम्बूe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָי֕וּ"कीe | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדַ֖ת"सेवकाईe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe काम आएँ, तू | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אִתָּ֔⁠ם"उन्हेंe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לְוִיִּ֔ם"लेवियोंe के एक-एक कुल की विशेष | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָתֽ⁠וֹ"सेवकाईe के | x-strong="k:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠פִ֥י"अनुसारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ⁠ם֙"उनकोe बाँट | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָתַתָּ֤ה"देe।”
| x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֣ח"अतःe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"मूसाe ने | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֖⁠ם"वेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सबe | x-strong="d:H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲגָלֹ֖ת"गाड़ियाँe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֑ר"बैलe लेकर | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לְוִיִּֽם"लेवियोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"कोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֥ן"देe दिये।
| x-strong="H1648" x-lemma="גֵּרְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵרְשׁ֑וֹן"गेर्शोनियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"कोe उनकी | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָתָֽ⁠ם"सेवकाईe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"केe | x-strong="k:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠פִ֖י"अनुसारe उसने दो | x-strong="d:H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲגָלֹ֗ת"गाड़ियाँe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵת֙"औरe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣עַת"चारe | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֔ר"बैलe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖ן"दिएe;
और | x-strong="H4847" x-lemma="מְרָרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרָרִ֑י"मरारियोंe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣ת"कोe उनकी | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹ֣דָתָ֔⁠ם"सेवकाईe के | x-strong="k:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠פִי֙"अनुसारe उसने | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"चारe | x-strong="d:H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲגָלֹ֗ת"गाड़ियाँe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵת֙"औरe | x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנַ֣ת"आठe | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֔ר"बैलe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖ן"दिएe; ये सब | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֖ן"हारूनe | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֵֽן"याजकe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"पुत्रe | x-strong="H0385" x-lemma="אִיתָמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽיתָמָ֔ר"ईतामारe के | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַד֙"अधिकार मेंe किए गए।
| x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠בְנֵ֥י"परन्तुe | x-strong="H6955" x-lemma="קְהָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְהָ֖ת"कहातियोंe | x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠בְנֵ֥י"कोe उसने कुछ | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתָ֑ן"दियाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe उनके लिये पवित्र | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֨דֶשׁ֙"वस्तुओंe की यह | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדַ֤ת"सेवकाईe थी कि वह उसे | x-strong="b:H3802" x-lemma="כָּתֵף" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠כָּתֵ֖ף"अपने कंधोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ⁠הֶ֔ם"परe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּֽׂאוּ"उठा लिया करेंe।
10  | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"फिरe | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּקְרִ֣יבוּ"जबe | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּ֔חַ"वेदीe का | x-strong="H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִמָּשַׁ֣ח"अभिषेकe हुआ तब | x-strong="d:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּשִׂיאִ֛ם"प्रधानe | x-strong="H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנֻכַּ֣ת"उसके संस्कार कीe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנָ֖⁠ם"भेंटe | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּֽחַ"वेदीe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֖וֹם"केe | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּקְרִ֧יבוּ"समीपe ले जाने लगे।
11  तब | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֑ה"मूसाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"कहाe, “| x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּֽחַ"वेदीe के संस्कार | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יּ֗וֹם"केe लिये | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֤יא"प्रधानe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֨יא"लोगe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֜ד"अपनी-अपनीe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנָ֔⁠ם"भेंटe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"अपनेe-| x-strong="l:H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲנֻכַּ֖ת"अपने नियतe | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יּ֔וֹם"दिनe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַקְרִ֨יבוּ֙"पर चढ़ाएँe।”
12  | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֗י"इसलिए जोe पुरुष | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רִאשׁ֖וֹן"पहलेe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֥וֹם"दिनe अपनी | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֑⁠וֹ"भेंटe | x-strong="d:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּקְרִ֛יב"ले गयाe * वह यहूदा गोत्रवाले अम्मीनादाब का पुत्र नहशोन था;
13  | x-strong="c:H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָרְבָּנ֞⁠וֹ"उसकी भेंटe यह थी, अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe के | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"शेकेलe के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदी काe एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
14  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
15  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, एक | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
16  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
17  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"के लियेe दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתּוּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּינָדָֽב"अम्मीनादाबe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H5177" x-lemma="נַחְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְשׁ֖וֹן"नहशोनe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"यहीe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
18  | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שֵּׁנִ֔י"दूसरेe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H3485" x-lemma="יִשָּׂשכָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂשכָֽר"इस्साकारe का | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H6686" x-lemma="צוּעָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּעָ֑ר"सूआरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵ֣ל"नतनेलe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְרִ֖יב"भेंट ले आयाe;
19  | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְרִ֨ב"वहe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֜⁠וֹ"यह थीe, अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe के शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
20  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
21  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
22  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
23  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"के लियेe दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתּוּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H6686" x-lemma="צוּעָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּעָֽר"सूआरe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵ֖ל"नतनेलe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
24  | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"औरe | x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלִישִׁ֔י"तीसरेe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H2074" x-lemma="זְבוּלוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבוּלֻ֑ן"जबूलूनियों काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H2497" x-lemma="חֵלֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵלֹֽן"हेलोनe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"काe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"पुत्रe | x-strong="H0446" x-lemma="אֱלִיאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאָ֖ב"एलीआबe यह भेंट ले आया,
25  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
26  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
27  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
28  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
29  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H2497" x-lemma="חֵלֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵלֹֽן"हेलोनe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0446" x-lemma="אֱלִיאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאָ֖ב"एलीआबe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
30  | x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רְבִיעִ֔י"और चौथेe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֑ן"रूबेनियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H7707" x-lemma="שְׁדֵיאוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁדֵיאֽוּר"शदेऊरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0468" x-lemma="אֱלִיצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיצ֖וּר"एलीसूरe यह भेंट ले आया,
31  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"फरातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
32  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
33  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
34  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
35  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H7707" x-lemma="שְׁדֵיאוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁדֵיאֽוּר"शदेऊरe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0468" x-lemma="אֱלִיצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיצ֖וּר"एलीसूरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
36  | x-strong="d:H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חֲמִישִׁ֔י"पाँचवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H8095" x-lemma="שִׁמְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֑וֹן"शिमोनियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H6701" x-lemma="צוּרִישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִֽישַׁדָּֽי"सूरीशद्दैe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H8017" x-lemma="שְׁלֻמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל"शलूमीएलe यह भेंट ले आया,
37  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"से भरें हुएe थे;
38  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
39  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
40  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
41  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H6701" x-lemma="צוּרִישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִֽישַׁדָּֽי"सूरीशद्दैe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H8017" x-lemma="שְׁלֻמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֻמִיאֵ֖ל"शलूमीएलe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
42  | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"औरe | x-strong="d:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שִּׁשִּׁ֔י"छठवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֑ד"गादियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H1845" x-lemma="דְּעוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּעוּאֵֽל"दूएलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0460" x-lemma="אֶלְיָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָסָ֖ף"एल्यासापe यह भेंट ले आया,
43  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
44  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
45  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
46  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
47  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H1845" x-lemma="דְּעוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּעוּאֵֽל"दूएलe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0460" x-lemma="אֶלְיָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָסָ֖ף"एल्यासापe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
48  | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִיעִ֔י"सातवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָ֑יִם"एप्रैमियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H5989" x-lemma="עַמִּיהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּיהֽוּד"अम्मीहूदe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0476" x-lemma="אֱלִישָׁמָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִֽישָׁמָ֖ע"एलीशामाe यह भेंट ले आया,
49  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
50  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
51  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
52  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
53  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H5989" x-lemma="עַמִּיהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּיהֽוּד"अम्मीहूदe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0476" x-lemma="אֱלִישָׁמָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִישָׁמָ֖ע"एलीशामाe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
54  | x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמִינִ֔י"आठवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֑ה"मनश्शेइयोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H6301" x-lemma="פְּדָהצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדָה"पदासूरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H1583" x-lemma="גַּמְלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּמְלִיאֵ֖ל"गम्लीएलe यह | x-strong="H6301" x-lemma="פְּדָהצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֽוּר"भेंटe ले आया,
55  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
56  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
57  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
58  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
59  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"भेडीe के बच्चे। | x-strong="H6301" x-lemma="פְּדָהצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדָה"पदासूरe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H1583" x-lemma="גַּמְלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּמְלִיאֵ֖ל"गम्लीएलe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
60  | x-strong="d:H8671" x-lemma="תְּשִׁיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תְּשִׁיעִ֔י"नवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֑ן"बिन्यामीनियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H1441" x-lemma="גִּדְעֹנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּדְעֹנִֽי"गिदोनीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0027" x-lemma="אֲבִידָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִידָ֖ן"अबीदानe यह भेंट ले आया,
61  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
62  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
63  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe का | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
64  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
65  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H1441" x-lemma="גִּדְעֹנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּדְעֹנִֽי"गिदोनीe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0027" x-lemma="אֲבִידָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִידָ֖ן"अबीदानe की यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
66  | x-strong="d:H6224" x-lemma="עֲשִׂירִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲשִׂירִ֔י"दसवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּוֹם֙"दिनe | x-strong="H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑ן"दानियोंe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H5996" x-lemma="עַמִּישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּישַׁדָּֽי"अम्मीशद्दैe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0295" x-lemma="אֲחִיעֶזֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיעֶ֖זֶר"अहीएजेरe यह भेंट ले आया,
67  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
68  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
69  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
70  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
71  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H5996" x-lemma="עַמִּישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּישַׁדָּֽי"अम्मीशद्दैe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0295" x-lemma="אֲחִיעֶזֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיעֶ֖זֶר"अहीएजेरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
72  | x-strong="H6249" x-lemma="עַשְׁתֵּי" x-morph="He,Aobpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַשְׁתֵּ֣י"ग्यारहवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יוֹם֙"दिनe | x-strong="H0836" x-lemma="אָשֵׁר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשֵׁ֑ר"आशेरियों काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H5918" x-lemma="עׇכְרָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָכְרָֽן"ओक्रानe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H6295" x-lemma="פַּגְעִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּגְעִיאֵ֖ל"पगीएलe यह भेंट ले आया।
73  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
74  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
75  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और एक | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
76  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
77  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H5918" x-lemma="עׇכְרָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָכְרָֽן"ओक्रानe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H6295" x-lemma="פַּגְעִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּגְעִיאֵ֖ל"पगीएलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
78  | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣ים"बारहवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יוֹם֙"दिनe | x-strong="H5321" x-lemma="נַפְתָּלִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתָּלִ֑י"नप्तालियों काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधानe | x-strong="H5881" x-lemma="עֵינָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽן"एनानe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0299" x-lemma="אֲחִירַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִירַ֖ע"अहीराe यह भेंट ले आया,
79  अर्थात् | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָּנ֞⁠וֹ"केe शेकेल के हिसाब से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֗ת"एकe | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָה֮"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֣קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एकe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽעֲרַת"परातe, | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָלָ⁠הּ֒"औरe | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"सत्तरe | x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶל"शेकेलe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का एक | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֤ק"कटोराe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶ֣ם"ये दोनोंe | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִנְחָֽה"अन्नबलिe के लिये | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׁ֖מֶן"तेलe से | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֥ה"सने हुएe | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֛לֶת"और मैदेe से | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאִ֗ים"भरे हुएe थे;
80  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹֽרֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֥ה"भरा हुआe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֥ה"दस शेकेलe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एकe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֥ף"धूपदानe;
81  | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֗ר"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"एकe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ר"बछड़ाe, और एक | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֧יִל"मेढ़ाe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֛ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָת֖⁠וֹ"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"एकe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽבֶשׂ"भेड़ीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"बच्चाe;
82  | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe;
83  | x-strong="c:l:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִים֮"मेलबलिe के लिये दो | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֣ר"बैलe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"पाँचe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֑ה"पाँचe भेड़ी के | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe। | x-strong="H5881" x-lemma="עֵינָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽן"एनानe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0299" x-lemma="אֲחִירַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִירַ֖ע"अहीराe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"कीe यही | x-strong="H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבַּ֥ן"भेंटe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"थीe।
84  | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּ֗חַ"वेदीe के | x-strong="H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִמָּשַׁ֣ח"अभिषेकe के | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יוֹם֙"समयe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएल केe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשִׂיאֵ֣י"प्रधानोंe | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֣את"कीe | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֵ֖ת"ओरe से | x-strong="H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנֻכַּ֣ת"उसके संस्कार कीe भेंट यही हुई, अर्थात् | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֜סֶף"चाँदी केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣ים"बारहe | x-strong="H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַעֲרֹ֨ת"परातe, | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶ֨סֶף֙"चाँदी केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣ים"बारहe | x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽזְרְקֵי"कटोरेe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֔⁠וֹ"औरe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֥ים"बारहe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפּ֥וֹת"धूपदानe।
85  एक-एक | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe का | x-strong="d:H7086" x-lemma="קְעָרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קְּעָרָ֤ה"परातe एक | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָ֗ה"सौe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"तीसe शेकेल का, और | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אַחַת֙"एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदी काe | x-strong="d:H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְרָ֣ק"कटोराe | x-strong="c:H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׁבְעִ֖ים"सत्तरe शेकेल का था; और | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּֽדֶשׁ"पवित्रस्थानe के शेकेल के हिसाब से ये | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ל"सबe चाँदी के | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֵּלִ֔ים"पात्रe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֥יִם"दोe हजार | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַרְבַּע"चारe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֥יִם"सौe | x-strong="b:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֶׁ֥קֶל"शेकेलe के थे।
86  | x-strong="H7004" x-lemma="קְטֹרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטֹ֔רֶת"फिर धूप सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאֹ֣ת"भरे हुएe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֤ב"सोने केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּים"बारहe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפּ֨וֹת"धूपदानe जो | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֑דֶשׁ"पवित्रस्थानe के शेकेल के हिसाब से | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵה֙"दसe-| x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֛ה"दसe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֧ה"शेकेलe के थे, वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כַּפּ֖וֹת"धूपदानe एक | x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵאָֽה"सौe | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"बीसe शेकेल | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְהַ֥ב"सोने केe थे।
87  फिर | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠עֹלָ֜ה"होमबलिe | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֨ר"के लियेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe मिलाकर | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֧ים"बारहe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֗ים"बछड़ेe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵים"बारहe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe के | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שְׁנֵ֥ים"बारहe भेड़ी | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe, अपने-अपने | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִנְחָתָ֑⁠ם"अन्नबलिe सहित थे; फिर | x-strong="l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַטָּֽאת"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֛ים"केe सब बकरे | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שְׁנֵ֥ים"बारहe थे;
88  | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣בַח"औरe | x-strong="d:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלָמִ֗ים"मेलबलिe के लिये | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֞ל"सबe मिला कर | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַרְבָּעָה֮"चौबीसee | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקַ֣ר"बैलe, | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁים֙"और साठe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֤ם"मेढ़ेe, | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֔ים"और साठe | x-strong="H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתֻּדִ֣ים"बकरेe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתֽ⁠וֹ"औरe एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्षe के | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֑ים"साठe भेड़ी | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֥ים"बच्चेe | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֚את"थेe। | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּ֔חַ"वेदीe के | x-strong="H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִמָּשַׁ֥ח"अभिषेकe होने के | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"बादe | x-strong="H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנֻכַּ֣ת"उसके संस्कार कीe भेंट यही हुई।
89  | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ⁠וֹ֒"औरe | x-strong="c:b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠בֹ֨א"जबe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֜ה"मूसाe यहोवा | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֣ר"बातें करनेe को | x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֵד֮"मिलापवालेe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣הֶל"तम्बूe में | x-strong="c:b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠בֹ֨א"गयाe, तब उसने प्रायश्चित के | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרֹ֣ן"ढकनेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗י⁠ו"सेe, जो | x-strong="d:H5715" x-lemma="עֵדוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֵדֻ֔ת"साक्षीपत्रe के | x-strong="d:H3727" x-lemma="כַּפֹּרֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כַּפֹּ֨רֶת֙"सन्दूक केe ऊपर | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"थाe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣י"दोनोंe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כְּרֻבִ֑ים"करूबोंe के | x-strong="m:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֵּ֖ין"मध्य मेंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽי⁠ו"सेe | x-strong="d:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קּ֜וֹל"उसकी आवाजe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֨ע"सुनीe जो | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּבֵּ֣ר"उससे बातें कर रहाe था; और उसने (यहोवा) उससे | x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֖ר"बातें कीe।
* अध्याय 7:3 भरी हुई गाड़ियाँ: अर्थात् जिन गाड़ियों के पहिए नहीं केवल दो बैलों द्वारा चलाई जाए, एक बैल आगे और एक पीछे। अध्याय 7:12 अपनी भेंट ले गया: अगुवे गोत्रों के निर्धारित क्रम के अनुसार भेंट लाते थे। ये बारह भेंटें