अध्याय 22
| x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ב"बड़ेe | x-strong="m:H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֹ֣שֶׁר"धनe से अच्छा | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֭ם"नामe | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְחָ֣ר"अधिक चाहने योग्य हैe,
और | x-strong="c:m:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מִ⁠זָּהָ֗ב"सोनेe | x-strong="m:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כֶּ֥סֶף"चाँदीe से | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֣ן"औरों की प्रसन्नताe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"उत्तम हैe।
| x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׁ֣יר"धनीe | x-strong="c:H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠רָ֣שׁ"और निर्धनe दोनों में एक | x-strong="H6298" x-lemma="פָּגַשׁ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְגָּ֑שׁוּ"समानता हैe;
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe उन दोनों का | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֖ה"कर्त्ताe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"हैe।
| x-strong="H6175" x-lemma="עָרוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָר֤וּם"चतुर मनुष्यe | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"विपत्तिe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְר֥וּ"कोe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֣ה"आते देखकरe | x-strong="c:H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,C:VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְתָּ֑ר"छिप जाता हैe;
| x-strong="c:H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠פְתָיִ֗ים"परन्तु भोले लोगe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְר֥וּ"आगे बढ़करe | x-strong="c:H6064" x-lemma="עָנַשׁ" x-morph="He,C:VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠נֶעֱנָֽשׁוּ"दण्ड भोगते हैंe।
t| x-strong="H6038" x-lemma="עֲנָוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֭נָוָה"नम्रताe | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"औरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा केe | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"भयe* * मानने का फल धन,
| x-strong="c:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָב֣וֹד"महिमाe और | x-strong="c:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַיִּֽים"जीवनe होता है।
| x-strong="H6141" x-lemma="עִקֵּשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִקֵּ֑שׁ"टेढ़ेe मनुष्य के | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דֶ֣רֶךְ"मार्गe में | x-strong="H6791" x-lemma="צֵן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִנִּ֣ים"काँटे औरe | x-strong="H6341a" x-lemma="פַּח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֭חִים"फंदेe रहते हैं;
| x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹמֵ֥ר"परन्तु जोe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשׁ֗⁠וֹ"अपने प्राणों कीe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹמֵ֥ר"रक्षा करताe, | x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הֶֽם"वह उनसेe | x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְחַ֥ק"दूर रहता हैe।
| x-strong="l:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֭⁠נַּעַר"लड़के कोe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַרְכּ֑⁠וֹ"उसी मार्ग कीe | x-strong="H2596" x-lemma="חָנַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנֹ֣ךְ"शिक्षा देe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"जिसमेंe उसको चलना चाहिये,
| x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֣י"औरe | x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֝זְקִ֗ין"वह बुढ़ापे मेंe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"भीe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נָּה"उससेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָס֥וּר"हटेगाe। (इफि. 6:4)
| x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭שִׁיר"धनीe, | x-strong="b:H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָשִׁ֣ים"निर्धन लोगों परe | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְשׁ֑וֹל"प्रभुता करता हैe,
| x-strong="H3867b" x-lemma="לָוָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֝וֶ֗ה"और उधार लेनेवालाe | x-strong="H3867b" x-lemma="לָוָה" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְוֶֽה"उधार देनेवालेe | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֣ישׁ"काe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶ֥בֶד"दास होता हैe।
| x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זוֹרֵ֣עַ"जोe | x-strong="H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֭וְלָה"कुटिलता काe | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זוֹרֵ֣עַ"बीज बोता हैe, | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יקצור"वहe | x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑וֶן"अनर्थ हीe | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יקצור"काटेगाe,
और | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָת֣⁠וֹ"उसके रोष काe | x-strong="c:H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֖בֶט"सोंटाe | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכְלֶֽה"टूटेगाe।
| x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"दयाe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֭יִן"करनेवाले परe | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבֹרָ֑ךְ"आशीष फलती हैe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖ן"वहe | x-strong="l:H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠דָּֽל"कंगालe को अपनी | x-strong="m:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לַּחְמ֣⁠וֹ"रोटीe में से | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖ן"देता हैe। (2 कुरि. 9:10)
10  | x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֭ץ"ठट्ठा करनेवाले कोe | x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֣רֵֽשׁ"निकालe दे, | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵצֵ֣א"तबe | x-strong="H4066" x-lemma="מָדוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָד֑וֹן"झगड़ाe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵצֵ֣א"मिट जाएगाe,
और | x-strong="H1779" x-lemma="דִּין" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֣ין"वाद-विवादe | x-strong="c:H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָלֽוֹן"और अपमानe दोनों टूट जाएँगे।
11  | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֥ב"जोe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"मन कीe | x-strong="H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טהור"शुद्धता सेe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֥ב"प्रीति रखता हैe,
| x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂ֝פָתָ֗י⁠ו"और जिसके वचनe | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥ן"मनोहर होते हैंe, | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֥⁠הוּ"उसका मित्रe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"होता हैe।
12  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवाe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑עַת"ज्ञानी परe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֵ֣י"दृष्टि करकेe, | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑עַת"उसकीe | x-strong="H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣צְרוּ"रक्षा करता हैe,
| x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"परन्तुe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹגֵֽד"विश्वासघाती कीe बातें | x-strong="c:H5557" x-lemma="סָלַף" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יְסַלֵּ֗ף"उलट देता हैe।
13  | x-strong="H6102" x-lemma="עָצֵל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭צֵל"आलसीe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"कहता हैe, | x-strong="b:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠ח֑וּץ"बाहर तोe | x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרִ֣י"सिंह होगाe!
| x-strong="H7523" x-lemma="רָצַח" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽרָצֵֽחַ"मैंe | x-strong="H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֝חֹב֗וֹת"चौक केe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ת֥וֹךְ"बीचe | x-strong="H7523" x-lemma="רָצַח" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽרָצֵֽחַ"घात किया जाऊँगाe।
14  | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָר֑וֹת"व्यभिचारिणी काe | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֣י"मुँहe | x-strong="H6013" x-lemma="עָמֹק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֭מֻקָּה"गहराe | x-strong="H7745" x-lemma="שׁוּחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּחָ֣ה"गड्ढा हैe;
| x-strong="H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,Vqsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְע֥וּם"जिससेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,Vqsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְע֥וּם"क्रोधित होता हैe, | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יפול"वहीe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"उसमेंe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יפול"गिरता हैe।
15  | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑עַר"लड़के केe | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠לֶב"मन मेंe | x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֭וֶּלֶת"मूर्खताe की | x-strong="H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשׁוּרָ֣ה"गाँठ बंधी रहती हैe,
परन्तु | x-strong="H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֝וּסָ֗ר"अनुशासन कीe | x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥בֶט"छड़ीe के द्वारा वह खोलकर | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נּוּ"उससेe | x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְחִיקֶ֥⁠נָּה"दूरe की जाती है।
16  जो | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑⁠וֹ"अपने लाभ केe | x-strong="l:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַרְבּ֣וֹת"निमित्तe | x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֭ל"कंगालe पर | x-strong="H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣שֵֽׁק"अंधेर करताe है,
| x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"और जोe | x-strong="l:H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝⁠עָשִׁ֗יר"धनीe को | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"भेंट देताe, | x-strong="l:H4270" x-lemma="מַחְסוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַחְסֽוֹר"वे दोनोंe | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"केवलe | x-strong="l:H4270" x-lemma="מַחְסוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַחְסֽוֹר"हानि ही उठाते हैंe।
बुद्धिमान की बातें
17  | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְ⁠ךָ֗"कानe | x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥ט"लगाकरe | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֑ים"बुद्धिमानों केe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֣י"वचनe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭⁠שְׁמַע"सुनe,
| x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭⁠שְׁמַע"औरe मेरी | x-strong="l:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַעְתִּֽ⁠י"ज्ञान कीe बातों की ओर | x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠לִבְּ⁠ךָ֗"मनe लगा;
18  यदि तू उसको अपने मन में | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכֹּ֥נוּ"रखेe,
और वे | x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֝חְדָּ֗ו"सबe तेरे मुँह | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe निकला भी करें, | x-strong="H5273a" x-lemma="נָעִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֭עִים"तो यह मनभावनी बात होगीe।
19  मैंने | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"आजe | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֣וֹת"इसलिएe ये बातें | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"तुझकोe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַעְתִּ֖י⁠ךָ"बताई हैe,
| x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"किe | x-strong="H4009" x-lemma="מִבְטָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְטַחֶ֑⁠ךָ"तेरा भरोसाe | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭⁠יהוָה"यहोवाe पर | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֣וֹת"होe।
20  | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹ֤א"मैं बहुत दिनों सेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠ךָ"तेरेe | x-strong="b:H4156" x-lemma="מוֹעֵצָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מ֖וֹעֵצֹ֣ת"हित केe | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָתַ֣בְתִּי"उपदेशe
| x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠דָֽעַת"और ज्ञान की बातेंe लिखता आया हूँ,
21  | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הוֹדִֽיעֲ⁠ךָ֗"कि मैं तुझेe | x-strong="H7189b" x-lemma="קֹשֶׁט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֭שְׁטְ"सत्यe | x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרֵ֣י"वचनों काe | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הָשִׁ֥יב"निश्चयe | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הוֹדִֽיעֲ⁠ךָ֗"करा दूँe,
जिससे जो तुझे काम में लगाएँ, उनको | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝מֶ֗ת"सच्चाe | x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָרִ֥ים"उत्तरe दे सके।
22  t| x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֭ל"कंगालe पर इस कारण अंधेर | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"नe करना * कि वह कंगाल है,
| x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַל"औरe | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"नe | x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַל"दीन जन कोe | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שָּֽׁעַר"कचहरीe | x-strong="H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּדַכֵּ֖א"में पीसनाe;
23  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवाe | x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִיבָ֑⁠ם"उनका मुकद्दमाe | x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֣יב"लड़ेगाe,
| x-strong="c:H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָבַ֖ע"औरe | x-strong="H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹבְעֵי⁠הֶ֣ם"जो लोग उनका धन हर लेते हैंe, | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽפֶשׁ"उनका प्राण भीe | x-strong="c:H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָבַ֖ע"वह हर लेगाe।
24  | x-strong="H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֝מוֹת"क्रोधीe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"मनुष्य काe | x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֣עַל"मित्रe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe होना,
| x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑ף"झट क्रोधe करनेवाले के | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"संगe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָבֽוֹא"चलनाe,
25  कहीं ऐसा | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"न हो किe तू | x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽרְחֹתָ֑יו"उसकी चालe | x-strong="H0502" x-lemma="אָלַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּאֱלַ֥ף"सीखेe,
| x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָקַחְתָּ֖"औरe तेरा | x-strong="l:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נַפְשֶֽׁ⁠ךָ"प्राणe | x-strong="H4170" x-lemma="מוֹקֵשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹקֵ֣שׁ"फंदे मेंe फंस जाए।
26  | x-strong="b:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠תֹֽקְעֵי"जो लोगe | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָ֑ף"हाथ पर हाथe | x-strong="b:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠תֹֽקְעֵי"मारते हैंe,
| x-strong="H4859" x-lemma="מַשָּׁאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשָּׁאֽוֹת"और कर्जदारe के उत्तरदायी होते हैं, उनमें तू | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִ֥י"होनाe।
27  | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֥"तेरे पासe भुगतान करने के | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"साधन की कमी होe,
तो | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥⁠מָּה"क्योंe न साहूकार तेरे नीचे से | x-strong="H4904" x-lemma="מִשְׁכָּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝שְׁכָּבְ⁠ךָ֗"खाटe खींच | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקַּ֥ח"लेe जाए?
28  | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"जोe | x-strong="H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּב֣וּל"सीमाe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתֶֽי⁠ךָ"तेरे पुरखाओं नेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֣וּ"बाँधी होe, | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"उस पुरानी सीमा कोe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H5253" x-lemma="נָסַג" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭סֵּג"बढ़ानाe।
29  | x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזִ֡יתָ"यदि तू ऐसाe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"पुरुषe | x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזִ֡יתָ"देखेe | x-strong="H4106" x-lemma="מָהִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֘הִ֤יר"जोe | x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠מְלַאכְתּ֗⁠וֹ"काम-काजe में | x-strong="H4106" x-lemma="מָהִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֘הִ֤יר"निपुण होe,
| x-strong="H4106" x-lemma="מָהִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֘הִ֤יר"तोe वह | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֥ים"राजाओं केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠פְנֵֽי"सम्मुखe | x-strong="H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝תְיַצֵּב"खड़ाe होगा; छोटे लोगों के | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֥י"सम्मुखe | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"नहींe।
* अध्याय 22:4 नम्रता और यहोवा के भय: नम्रता का प्रतिफल यहोवा का भय, “धन संपदा, सम्मान और जीवन है। अध्याय 22:22 कंगाल पर इस कारण अंधेर न करना: कंगाल की लाचारी के कारण उसकी हानि करने के लिए परीक्षा में मत पड़ना।