104
सृष्टिकर्ता की स्तुति
1 हे | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֗י"मेरे मनe, तू | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְה֫וָ֥ה"यहोवाe को | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֥י"धन्य कहe!
| x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהַי"हे मेरे परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe,
तू | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּאֹ֑ד"अत्यन्तe | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדַ֣לְתָּ"महानe है!
तू | x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֭וֹד"वैभवe | x-strong="c:H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָדָ֣ר"और ऐश्वर्यe का वस्त्र | x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָֽשְׁתָּ"पहने हुए हैe,
2 तू | x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֭וֹר"उजियाले कोe | x-strong="k:H8008" x-lemma="שַׂלְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּשַּׂלְמָ֑ה"चादर के समानe | x-strong="H5844a" x-lemma="עָטָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽטֶה"ओढ़े रहता हैe,
और | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝מַ֗יִם"आकाश कोe | x-strong="k:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּיְרִיעָֽה"तम्बू के समानe | x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹטֶ֥ה"ताने रहता हैe,
3 तू | x-strong="d:H7136b" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Td:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥מְקָרֶֽה"अपनी अटारियों कीe | x-strong="H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו"कड़ियाँe | x-strong="b:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַמַּ֗יִם"जलe | x-strong="d:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂם"में धरता हैe,
और | x-strong="H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבִ֥ים"मेघों कोe अपना | x-strong="H7398" x-lemma="רְכוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכוּב֑וֹ"रथ बनाता हैe,
और | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"पवन केe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנְפֵי"पंखोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ"चलताe है,
4 तू | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּח֑וֹת"पवनों कोe | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכָ֣יו"अपने दूतe,
और | x-strong="H3857" x-lemma="לָהַט" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹהֵֽט"धधकतीe | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שׁ"आगe को | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝שָׁרְתָ֗יו"अपने सेवकe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֣ה"बनाता हैe। (इब्रा. 1:7)
5 तूने | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֭רֶץ"पृथ्वीe को | x-strong="H4349" x-lemma="מָכוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְכוֹנֶ֑יהָ"उसकी नींवe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽסַד"स्थिर किया हैe,
| x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝מּ֗וֹט"ताकिe | x-strong="c:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֶֽד"वहe | x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝מּ֗וֹט"कभीe | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"नe | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֥ם"डगमगाएe।
6 तूने उसको | x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֭הוֹם"गहरेe सागर से | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסִּית֑וֹ"ढाँप दिया हैe जैसे | x-strong="k:H3830" x-lemma="לְבוּשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלְּב֣וּשׁ"वस्त्र सेe;
| x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"जलe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝רִ֗ים"पहाड़ों केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ऊपरe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַמְדוּ"ठहर गयाe।
7 | x-strong="H1606" x-lemma="גְּעָרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּעֲרָ֣תְךָ֣"तेरी घुड़की सेe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִן"वहe | x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנוּס֑וּן"भाग गयाe;
तेरे | x-strong="H7482" x-lemma="רַעַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַֽ֝עַמְךָ֗"गरजने काe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֥וֹל"शब्द सुनते हीe, वह उतावली करके | x-strong="H2648" x-lemma="חָפַז" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָפֵזֽוּן"बह गयाe।
8 | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"वहe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭רִים"पहाड़ों परe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲל֣וּ"चढ़ गयाe, और | x-strong="H1237" x-lemma="בִּקְעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְקָע֑וֹת"तराइयों केe मार्ग से | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"उसe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝ק֗וֹם"स्थान मेंe | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרְד֣וּ"उतर गयाe
| x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסַ֬דְתָּ"जिसे तूनेe उसके लिये | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"तैयार किया थाe।
9 | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֭מְתָּ"तूने एकe | x-strong="H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּֽבוּל"सीमा ठहराईe जिसको वह | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בַּל"नहींe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲבֹר֑וּן"लाँघ सकता हैe,
और | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בַּל"नe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝שׁוּב֗וּן"लौटकरe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"स्थल कोe | x-strong="l:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסּ֥וֹת"ढाँप सकता हैe।
10 तू | x-strong="b:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּנְּחָלִ֑ים"तराइयों मेंe | x-strong="H4599" x-lemma="מַעְיָן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭עְיָנִים"सोतों कोe | x-strong="d:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Td:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ"बहाता हैe *;
वे | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝רִ֗ים"पहाड़ों केe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ין"बीच सेe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלֵּכֽוּן"बहते हैंe,
11 उनसे | x-strong="H7704a" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂדָ֑י"मैदान केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיְת֣וֹ"जीवe-जन्तु जल | x-strong="H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭שְׁקוּ"पीते हैंe;
| x-strong="H6501" x-lemma="פֶּרֶא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְרָאִ֣ים"जंगली गदहे भीe | x-strong="H6772" x-lemma="צָמָא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְמָאָֽם"अपनी प्यासe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁבְּר֖וּ"बुझा लेते हैंe।
12 उनके पास | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֣יִם"आकाश केe | x-strong="H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹף"पक्षीe | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכּ֑וֹן"बसेरा करतेe,
| x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֭לֵיהֶם"औरe | x-strong="H6073" x-lemma="עֳפֶא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֳ֝פָאיִ֗ם"डालियोंe | x-strong="m:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֥ין"के बीचe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְּנוּ"में सेe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוֹל"बोलते हैंe। (मत्ती 13:32)
13 तू | x-strong="m:H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו"अपनी अटारियों में सेe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭רִים"पहाड़ों कोe | x-strong="H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁקֶ֣ה"सींचता हैe,
| x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ"तेरे कामों केe | x-strong="m:H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּרִ֥י"फल सेe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"पृथ्वीe | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂבַּ֥ע"तृप्त रहती हैe।
14 तू | x-strong="l:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבְּהֵמָ֗ה"पशुओं के लियेe | x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֨יר"घासe,
और | x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֑ם"मनुष्यों केe | x-strong="l:H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲבֹדַ֣ת"काम के लियेe अन्न आदि | x-strong="H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְמִ֤יחַ"उपजाता हैe,
और इस रीति | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"भूमि सेe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"वहe | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֝֗חֶם"भोजन-वस्तुएँe | x-strong="l:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְה֥וֹצִיא"उत्पन्न करता हैe
15 और | x-strong="c:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַ֤יִן"दाखमधुe जिससे | x-strong="H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱנ֗וֹשׁ"मनुष्यe का | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לְֽבַב"मनe | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׂמַּ֬ח"आनन्दितe होता है,
और | x-strong="m:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֑מֶן"तेलe जिससे | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֣ים"उसका मुखe | x-strong="l:H6670b" x-lemma="צָהַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַצְהִ֣יל"चमकता हैe,
| x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝לֶ֗חֶם"और अन्नe जिससे वह | x-strong="H5582" x-lemma="סָעַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְעָֽד"सम्भल जाता हैe।
16 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe के | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵ֣י"वृक्षe | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭שְׂבְּעוּ"तृप्त रहते हैंe,
अर्थात् | x-strong="H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝בָנ֗וֹן"लबानोन केe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽרְזֵ֥י"देवदारe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe उसी के | x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטָֽע"लगाए हुए हैंe।
17 | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"उनमेंe | x-strong="H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפֳּרִ֣ים"चिड़ियाँe | x-strong="H7077" x-lemma="קָנַן" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקַנֵּ֑נוּ"अपने घोंसलेe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭ם"बनाती हैंe;
| x-strong="H2624" x-lemma="חֲסִידָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֝סִידָ֗ה"सारस काe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתָֽהּ"बसेराe | x-strong="H1265" x-lemma="בְּרוֹשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרוֹשִׁ֥ים"सनोवर के वृक्षों मेंe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתָֽהּ"होता हैe।
18 | x-strong="d:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭גְּבֹהִים"ऊँचेe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֣ים"पहाड़e | x-strong="l:H3277" x-lemma="יָעֵל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיְּעֵלִ֑ים"जंगली बकरों के लिये हैंe;
और | x-strong="l:H8227a" x-lemma="שָׁפָן" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽשְׁפַנִּֽים"चट्टानेंe | x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְ֝לָעִ֗ים"शापानों केe | x-strong="H4268" x-lemma="מַחֲסֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְסֶ֥ה"शरणस्थान हैंe।
19 उसने नियत | x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמוֹעֲדִ֑ים"समयों के लियेe | x-strong="H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭רֵחַ"चन्द्रमाe को | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֣ה"बनायाe है *;
| x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֝֗מֶשׁ"सूर्यe अपने | x-strong="H3996" x-lemma="מָבוֹא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבוֹאֽוֹ"अस्त होने का समयe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֥ע"जानता हैe।
20 | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּֽשֶׁת"तूe | x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֭שֶׁךְ"अंधकारe | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּֽשֶׁת"करता हैe, | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"तबe | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑יְלָה"रातe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ֣יהִי"होe | x-strong="H7430" x-lemma="רָמַשׂ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִ֝רְמֹ֗שׂ"जाती हैe;
जिसमें | x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽעַר"वन केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיְתוֹ"जीवe-| x-strong="H7430" x-lemma="רָמַשׂ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִ֝רְמֹ֗שׂ"जन्तु घूमते-फिरते हैंe।
21 | x-strong="d:H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭כְּפִירִים"जवान सिंहe | x-strong="l:H2964" x-lemma="טֶרֶף" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַטָּ֑רֶף"अहेर के लियेe | x-strong="H7580" x-lemma="שָׁאַג" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁאֲגִ֣ים"गर्जते हैंe,
और | x-strong="m:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ל"परमेश्वर सेe | x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכְלָֽם"अपना आहारe | x-strong="c:l:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְבַקֵּ֖שׁ"माँगतेe हैं।
22 | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭שֶּׁמֶשׁ"सूर्यe | x-strong="H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְרַ֣ח"उदय होते हीe | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָסֵפ֑וּן"वे चले जाते हैंe
| x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"औरe | x-strong="H4585" x-lemma="מְעוֹנָה" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝עוֹנֹתָ֗ם"अपनी माँदों मेंe | x-strong="H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְבָּצֽוּן"विश्राम करते हैंe।
23 तब | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֣ם"मनुष्यe | x-strong="l:H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָעֳל֑וֹ"अपने काम के लियेe
और | x-strong="H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽרֶב"संध्याe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֵי"तकe | x-strong="c:l:H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ"परिश्रम करने के लियेe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֣א"निकलता हैe।
24 हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"यहोवाe, | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֶׂ֨יךָ"तेरे कामe | x-strong="H7231" x-lemma="רָבַב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֬וּ"अनगिनत हैंe!
इन | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּ֭לָּם"सबe वस्तुओं को तूने | x-strong="b:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָכְמָ֣ה"बुद्धिe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽה"सेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֑יתָ"बनायाe है;
| x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝אָ֗רֶץ"पृथ्वीe | x-strong="H7075" x-lemma="קִנְיָן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְיָנֶֽךָ"तेरी सम्पत्ति सेe | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלְאָ֥ה"परिपूर्ण हैe।
25 | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"इसीe प्रकार | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֥ם"समुद्रe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדוֹל֮"बड़ाe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"औरe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדוֹל֮"बहुतe | x-strong="c:H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְחַ֪ב"हीe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֫דָ֥יִם"चौड़ा हैe,
| x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"औरe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"उसमेंe | x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפָּ֑ר"अनगिनतe | x-strong="H7431" x-lemma="רֶמֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֭מֶשׂ"जलचरe | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיּ֥וֹת"जीव-जन्तुe,
क्या | x-strong="H6996a" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְ֝טַנּ֗וֹת"छोटे, क्याe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹלֽוֹת"बड़ेe भरे पड़े हैं।
26 उसमें | x-strong="H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֳנִיּ֣וֹת"जहाज भीe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלֵּכ֑וּן"आते जाते हैंe,
और | x-strong="H3882" x-lemma="לִוְיָתָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֝וְיָתָ֗ן"लिव्यातानe भी | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶֽה"जिसेe | x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצַ֥רְתָּ"तूनेe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭ם"वहाँe | x-strong="l:H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַֽׂחֶק"खेलने के लियेe | x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצַ֥רְתָּ"बनाया हैe।
27 इन | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּ֭לָּם"सबe को | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֣יךָ"तेरा हीe | x-strong="H7663b" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vpi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׂבֵּר֑וּן"आसरा हैe,
कि तू | x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכְלָ֣ם"उनका आहारe | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִתּֽוֹ"समय परe | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵ֖ת"दिया करेe।
28 | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֣ן"तूe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭הֶם"उन्हेंe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֣ן"देता हैe, | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלְקֹט֑וּן"वे चुन लेते हैंe;
तू | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽ֝דְךָ֗"अपनी मुट्ठीe | x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְתַּ֥ח"खोलताe है | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבְּע֥וּן"और वेe | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"उत्तम पदार्थों सेe | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבְּע֥וּן"तृप्त होते हैंe।
29 | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶיךָ֮"तू मुखe | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְתִּ֥יר"फेर लेता हैe, और | x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן"वे घबरा जाते हैंe;
तू | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֭וּחָם"उनकी साँसe ले | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּסֵ֣ף"लेता हैe, और | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶל"उनकेe | x-strong="H1478" x-lemma="גָּוַע" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְוָע֑וּן"प्राण छूट जाते हैंe
और | x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲפָרָ֥ם"मिट्टी मेंe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּבֽוּן"फिर मिल जाते हैंe।
30 फिर तू अपनी ओर से | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֭וּחֲךָ"साँसe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁלַּ֣ח"भेजता हैe, और | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבָּרֵא֑וּן"वे सिरजे जाते हैंe;
और तू | x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָמָֽה"धरती कोe | x-strong="c:H2318" x-lemma="חָדַשׁ" x-morph="He,C:Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ"नया कर देता हैe *।
31 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְב֣וֹד"की महिमाe | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"सदाe काल | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֤י"बनी रहेe,
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="b:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַעֲשָֽׂיו"अपने कामों सेe | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמַ֖ח"आनन्दितe होवे!
32 उसकी | x-strong="d:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּבִּ֣יט"दृष्टि ही सेe | x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭אָרֶץ"पृथ्वीe | x-strong="c:H7460" x-lemma="רָעַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְעָ֑ד"काँप उठती हैe,
और उसके | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגַּ֖ע"छूते हीe | x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּהָרִ֣ים"पहाड़ों सेe | x-strong="c:H6225" x-lemma="עָשַׁן" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ"धुआँ निकलता हैe।
33 मैं | x-strong="b:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַיָּ֑י"जीवन भरe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֣ה"यहोवाe का | x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׁ֣ירָה"गीत गाता रहूँगाe;
जब तक | x-strong="b:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,R:D:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעוֹדִֽי"मैं बना रहूँगा तब तकe अपने | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהַ֣י"परमेश्वर काe | x-strong="H2167" x-lemma="זָמַר" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲזַמְּרָ֖ה"भजन गाता रहूँगाe।
34 | x-strong="H7879" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂיחִ֑י"मेरे सोच-विचारe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣יו"उसकोe | x-strong="H6149" x-lemma="עָרֵב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶעֱרַ֣ב"प्रिय लगेe,
क्योंकि | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝נֹכִ֗י"मैंe तो | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָֽה"यहोवाe के कारण | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׂמַ֥ח"आनन्दित रहूँगाe।
35 पापी लोग | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֡רֶץ"पृथ्वी परe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתַּ֤מּוּ"मिट जाएँe,
| x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְשָׁעִ֤ים"दुष्ट लोगe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֤וֹד"आगे कोe न रहें!
हे | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשִׁי"मेरे मनe | x-strong="H3050" x-lemma="יָהּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽהּ"यहोवाe को | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֣י"धन्य कहe!
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe की स्तुति करो!