31
परमेश्वर में भरोसे की प्रार्थना
प्रधान बजानेवाले के लिये दाऊद का भजन
1 हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe, | x-strong="H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭סִיתִי"मैं तुझ में शरण लेता हूँe;
| x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵב֣וֹשָׁה"मुझे कभी लज्जित होनाe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵב֣וֹשָׁה"पड़ेe;
तू | x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצִדְקָתְךָ֥"अपने धर्मी होनेe | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"के कारणe | x-strong="H6403" x-lemma="פָּלַט" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַלְּטֵֽנִי"मुझे छुड़ा लेe!
2 | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְךָ֮"अपना कानe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֨י"मेरीe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֨י"ओरe लगाकर
| x-strong="H4120" x-lemma="מְהֵרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהֵרָ֪ה"तुरन्तe मुझे | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּ֫ילֵ֥נִי"छुड़ाe | x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטֵּ֤ה"लेe! (| x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטֵּ֤ה"भजe. 102:2)
3 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תָּה"तूe | x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלְעִ֣י"मेरे लिये चट्टानe | x-strong="c:H4686b" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצוּדָתִ֣י"और मेरा गढ़e है;
इसलिए अपने | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֝מְךָ֗"नाम केe | x-strong="c:H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְמַ֥עַן"निमित्तe मेरी | x-strong="H5148" x-lemma="נָחָה" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽנְחֵ֥נִי"अगुआई करe,
और | x-strong="c:H5095" x-lemma="נָהַל" x-morph="He,C:Vpi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽתְנַהֲלֵֽנִי"मुझे आगे ले चलe।
4 | x-strong="H2098" x-lemma="זוּ" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ז֭וּ"जोe | x-strong="m:H7568" x-lemma="רֶשֶׁת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֶ֣שֶׁת"जालe | x-strong="H2934" x-lemma="טָמַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֣מְנוּ"उन्होंनेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"मेरे लियेe | x-strong="H2934" x-lemma="טָמַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֣מְנוּ"बिछाया हैe
उससे तू मुझ को | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצִיאֵ֗נִי"छुड़ा लेe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝תָּה"तूe ही मेरा | x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעוּזִּֽי"दृढ़ गढ़e है।
5 | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדְךָ֮"मैंe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֫וּחִ֥י"अपनी आत्माe को | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדְךָ֮"तेरेe ही | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדְךָ֮"हाथe में | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפְקִ֪יד"सौंपe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדְךָ֮"देता हूँe;
हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe, हे | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶֽת"विश्वासयोग्यe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ל"परमेश्वरe,
| x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּדִ֖יתָה"तूनेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתִ֥י"मुझेe | x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּדִ֖יתָה"मोल लेकर मुक्त किया हैe। (लूका 23:46, प्रेरि. 7:59, 1 पत. 4:19)
6 जो व्यर्थ | x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְלֵי"मूर्तियों परe | x-strong="d:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֹּׁמְרִ֥ים"मन लगाते हैंe,
उनसे | x-strong="H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑וְא"मैंe | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂנֵ֗אתִי"घृणा करता हूँe;
| x-strong="H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑וְא"परन्तुe मेरा | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּטָֽחְתִּי"भरोसाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝אֲנִ֗י"हीe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"परe | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּטָֽחְתִּי"हैe। (भज. 24:4)
7 मैं तेरी | x-strong="b:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ"करुणाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"सेe | x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָגִ֥ילָה"मगनe और | x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶשְׂמְחָ֗ה"आनन्दित हूँe,
| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"क्योंकिe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭אִיתָ"तूने मेरेe | x-strong="b:H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצָר֥וֹת"दुःखe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭אִיתָ"पर दृष्टि कीe है,
| x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנְיִ֑י"मेरे कष्टe के समय तूने | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝דַ֗עְתָּ"मेरी सुधि लीe है,
8 | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"औरe तूने मुझे | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵ֑ב"शत्रुe के | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"हाथ मेंe | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭סְגַּרְתַּנִי"पड़नेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नहींe | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭סְגַּרְתַּנִי"दियाe;
| x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעֱמַ֖דְתָּ"तूनेe | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלָֽי"मेरे पाँवों कोe | x-strong="b:H4800" x-lemma="מֶרְחָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַמֶּרְחָ֣ב"चौड़े स्थान मेंe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעֱמַ֖דְתָּ"खड़ा किया हैe।
9 हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֮"यहोवाe, | x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנֵּ֥נִי"मुझ पर दया करe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"मैंe | x-strong="H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֫ר"संकट मेंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"हूँe;
| x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינִ֗י"मेरी आँखेंe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֥י"वरन् मेरा प्राणe
| x-strong="c:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִטְנִֽי"और शरीरe सब | x-strong="b:H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְכַ֥עַס"शोक के मारेe | x-strong="H6244" x-lemma="עָשֵׁשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשְׁשָׁ֖ה"घुले जाते हैंe।
10 मेरा | x-strong="c:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנוֹתַ֪י"जीवनe | x-strong="b:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲוֺנִ֣י"शोक के मारेe
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"औरe | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּי֮"मेरी आयुe | x-strong="b:H0585" x-lemma="אֲנָחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲנָ֫חָ֥ה"कराहते-कराहतेe | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל֪וּ"घट चली हैe;
| x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹחִ֑י"मेरा बलe मेरे | x-strong="b:H3015" x-lemma="יָגוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְיָג֡וֹן"अधर्म के कारणe जाता रहा,
ओर | x-strong="c:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲצָמַ֥י"मेरी हड्डियाँe | x-strong="H6244" x-lemma="עָשֵׁשׁ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשֵֽׁשׁוּ"घुल गईe।
11 | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"अपने सबe | x-strong="H6887d" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹרְרַ֨י"विरोधियों के कारणe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֪יתִי"मेरेe | x-strong="c:l:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,C:R:Aampc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשֲׁכֵנַ֨י"पड़ोसियोंe
| x-strong="c:l:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,C:R:Aampc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשֲׁכֵנַ֨י"में मेरीe | x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּ֡ה"नामधराई हुईe है,
| x-strong="c:H6343" x-lemma="פַּחַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפַ֪חַד"अपने जानe-| x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:VPsmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י"पहचानवालों के लियेe डर का कारण हूँ;
| x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאַ֥י"जो मुझe को | x-strong="b:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּח֑וּץ"सड़क परe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאַ֥י"देखते हैe वह | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"मुझसेe | x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָדְד֥וּ"दूर भाग जाते हैंe।
12 मैं | x-strong="k:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמֵ֣ת"मृतक के समानe लोगों के | x-strong="m:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֵּ֑ב"मन सेe | x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֭שְׁכַּחְתִּי"बिसर गयाe;
| x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝יִ֗יתִי"मैंe | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹבֵֽד"टूटेe | x-strong="k:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּכְלִ֥י"बर्तन के समानe हो गया | x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֭שְׁכַּחְתִּי"हूँe।
13 मैंने बहुतों के मुँह | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"सेe अपनी | x-strong="H1681" x-lemma="דִּבָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֥ת"निन्दाe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨עְתִּי"सुनीe,
| x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסָּ֫בִ֥יב"चारों ओरe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּים֮"भय हीe | x-strong="H4032" x-lemma="מָגוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָג֪וֹר"भय हैe!
| x-strong="b:H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,R:VNc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִוָּסְדָ֣ם"जब उन्होंनेe | x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַ֖חַת"मेरेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֑י"विरुद्धe | x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣חַד"आपस मेंe | x-strong="b:H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,R:VNc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִוָּסְדָ֣ם"सम्मति कीe
तब | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֣י"मेरेe | x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַ֖חַת"प्राणe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֣י"लेने कीe | x-strong="H2161" x-lemma="זָמַם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָמָֽמוּ"युक्ति कीe।
14 परन्तु हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe, | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֤י"मैंनेe तो तुझी | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֣יךָ"परe | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָטַ֣חְתִּי"भरोसाe रखा है,
| x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝מַ֗רְתִּי"मैंने कहाe, “| x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"तूe मेरा | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֥י"परमेश्वरe है।”
15 | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִתֹּתָ֑י"मेरे दिनe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדְךָ֥"तेरे हाथ मेंe है;
तू मुझे | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֝וֹיְבַ֗י"मेरे शत्रुओंe
और | x-strong="c:m:H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,C:R:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵרֹדְפָֽי"मेरे सतानेवालोंe | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּד"के हाथ सेe | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּ֘ילֵ֤נִי"छुड़ाe।
16 | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּ֑ךָ"अपने दासe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָ֭נֶיךָ"अपने मुँहe का | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֣ירָה"प्रकाश चमकाe;
अपनी | x-strong="b:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחַסְדֶּֽךָ"करुणाe से मेरा | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי"उद्धार करe।
17 हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"यहोवाe, | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֭בוֹשָׁה"मुझे लज्जितe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֭בוֹשָׁה"होने देe
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe मैंने तुझको | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָאתִ֑יךָ"पुकारा हैe;
| x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֝שָׁעִ֗ים"दुष्टe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֥שׁוּ"लज्जित होंe
और वे | x-strong="l:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁאֽוֹל"पाताल मेंe | x-strong="H1826a" x-lemma="דָּמַם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדְּמ֥וּ"चुपचाप पड़े रहेंe।
18 | x-strong="b:H1346" x-lemma="גַּאֲוָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגַאֲוָ֥ה"जो अहंकारe और | x-strong="H6277" x-lemma="עָתָק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָתָ֗ק"अपमानe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֥יק"धर्मीe की | x-strong="c:H0937" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָבֽוּז"निन्दा करते हैंe,
उनके | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥קֶר"झूठe | x-strong="d:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֹּבְר֖וֹת"बोलनेवालेe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂפְתֵ֫י"मुँह बन्दe | x-strong="H0481" x-lemma="אָלַם" x-morph="He,VNi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֥אָלַ֗מְנָה"किए जाएँe। (भज. 94:4, भज. 120:2)
19 आहा, तेरी | x-strong="H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוּבְךָ֮"भलाईe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֤ה"क्याe ही | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַֽב"बड़ीe है
| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe तूने | x-strong="l:H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Aampc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָ"अपने डरवैयों के लियेe | x-strong="H6845" x-lemma="צָפַן" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפַ֪נְתָּ"रख छोड़ी हैe,
| x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֭עַלְתָּ"औरe | x-strong="l:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹסִ֣ים"अपने शरणागतोंe | x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֭עַלְתָּ"के लियेe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָם"मनुष्योंe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑ךְ"केe
| x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֝֗גֶד"सामनेe प्रगट भी की है।
20 | x-strong="H6845" x-lemma="צָפַן" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְפְּנֵ֥ם"तू उन्हेंe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶיךָ֮"दर्शनe देने के | x-strong="b:H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסֵ֥תֶר"गुप्त स्थान मेंe * | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"मनुष्यों कीe
| x-strong="m:H7407" x-lemma="רֹכֶס" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽרֻכְסֵ֫י"बुरी गोष्ठी सेe | x-strong="H6845" x-lemma="צָפַן" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְפְּנֵ֥ם"गुप्त रखेगाe;
तू उनको | x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסֻכָּ֗ה"अपने मण्डप मेंe | x-strong="m:H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרִ֥יב"झगड़े-रगड़े सेe
| x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְתִּירֵ֤ם"छिपा रखेगाe।
21 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"धन्य हैe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe उसने मुझे | x-strong="H4692" x-lemma="מָצוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצֽוֹר"गढ़वालेe | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִ֣יר"नगर मेंe रखकर
| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֝֗י"मुझ परe | x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְלִ֘יא"अद्भुतe | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֥וֹ"करुणाe | x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְלִ֘יא"की हैe।
22 | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֤י"मैंनेe तो | x-strong="b:H2648" x-lemma="חָפַז" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחָפְזִ֗י"घबराकरe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֘מַ֤רְתִּי"कहाe था कि मैं यहोवा | x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֪גֶד"कीe
| x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֫ינֶ֥יךָ"दृष्टि सेe | x-strong="H1629" x-lemma="גָּרַז" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְרַזְתִּי֮"दूर हो गयाe।
| x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵ֗ן"तो भी जबe मैंने | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽיךָ"तेरीe | x-strong="b:H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,R:Vpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׁוְּעִ֥י"दुहाई दीe, तब | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭מַעְתָּ"तूनेe मेरी
| x-strong="H8469" x-lemma="תַּחֲנוּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחֲנוּנַ֗י"गिड़गिड़ाहटe को | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭מַעְתָּ"सुन लियाe।
23 हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe के | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe | x-strong="H2623" x-lemma="חָסִיד" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסִ֫ידָ֥יו"भक्तोंe, उससे | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽהֱב֥וּ"प्रेम रखोe!
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭מוּנִים"विश्वासयोग्यe लोगों की तो | x-strong="H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹצֵ֣ר"रक्षा करता हैe,
परन्तु | x-strong="H1346" x-lemma="גַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַאֲוָֽה"जो अहंकारe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֥ה"करताe है ,
| x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"उसकोe वह | x-strong="H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֝֗תֶר"भली भाँतिe | x-strong="c:H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,C:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשַׁלֵּ֥ם"बदला देता हैe *। (भज. 97:10)
24 | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִ֭זְקוּ"हेe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"यहोवा परe | x-strong="d:H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝מְיַחֲלִ֗ים"आशा रखनेवालोंe,
| x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִ֭זְקוּ"हियाव बाँधोe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"औरe | x-strong="c:H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַאֲמֵ֣ץ"तुम्हारेe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַבְכֶ֑ם"हृदयe | x-strong="c:H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַאֲמֵ֣ץ"दृढ़ रहेंe! (1 कुरि. 16:13)