अध्याय 13
अम्नोन का कुकर्म
1 | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֑ר"तामारe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרֵי"नामकe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֗ן"एकe | x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפָ֖ה"सुन्दरीe जो | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֛ד"दाऊदe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:l:H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאַבְשָׁל֧וֹם"अबशालोमe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָח֥וֹת"की बहनe | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמָ֣הּ"थीe, | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"उसe पर | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽד"दाऊदe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֥וֹן"अम्नोनe | x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ"मोहितe हुआ।
2 | x-strong="l:H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַמְנ֜וֹן"अम्नोनe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹת֔וֹ"अपनी बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֣ר"तामारe के | x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽעֲבוּר֙"कारणe ऐसा | x-strong="l:H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִתְחַלּ֗וֹת"विकलe हो गया कि बीमार पड़ गया; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֑יא"वहe | x-strong="H1330" x-lemma="בְּתוּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוּלָ֖ה"कुमारी थीe, और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"उसके साथe | x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֽוּמָה"कुछe | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"करनाe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֔וֹן"अम्नोनe को | x-strong="c:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפָּלֵא֙"कठिनe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֣י"जान पड़ताe था।
3 | x-strong="c:l:H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאַמְנ֣וֹן"अम्नोनe के | x-strong="H3122" x-lemma="יוֹנָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹנָדָ֔ב"| x-strong="c:H3122" x-lemma="יוֹנָדָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֣וֹנָדָ֔ב"योनादाबee | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמוֹ֙"नामकe एक | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵ֗עַ"मित्रe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"थाe, | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"जोe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֑ד"दाऊदe के | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֣י"भाईe t| x-strong="H8093" x-lemma="שִׁמְעָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעָ֖ה"शिमआहe * का बेटा था, और वह बड़ा चतुर था।
4 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उसने अम्नोन | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “हे | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजकुमारe, क्या | x-strong="H3602" x-lemma="כָּכָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֣כָה"कारण हैe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"किe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֠תָּה"तूe | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֣קֶר"| x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֔קֶר"प्रतिदिनee | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֣וּעַ"ऐसाe दुबला होता जाता है क्या तू मुझे | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֖וֹא"नe बताएगा?” | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֔וֹן"अम्नोनe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגִּ֣יד"ने उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe तो | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"अपनेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖י"भाईe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁלֹ֥ם"अबशालोमe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲח֛וֹת"की बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֗ר"तामारe पर | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵֽב"मोहितe हूँ।”
5 | x-strong="H3082" x-lemma="יְהוֹנָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְה֣וֹנָדָ֔ב"योनादाबe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"नेe उससे | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"कहाe, “अपने | x-strong="H4904" x-lemma="מִשְׁכָּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁכָּבְךָ֖"पलंगe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe लेटकर | x-strong="c:H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,C:Vtv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִתְחָ֑ל"बीमारe बन जा; | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכַ֥ב"औरe जब | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יךָ"तेरा पिताe तुझे | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְאוֹתֶ֗ךָ"देखने कोe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֣בֹא"आएe, | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֩"तबe उससे | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתָּ֣"कहनाe, ‘| x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחוֹתִ֜י"मेरी बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמָ֨ר"तामारe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֧א"आकरe मुझे | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֗חֶם"रोटीe | x-strong="c:H1262" x-lemma="בָּרָה" x-morph="He,C:Vhj3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַבְרֵ֣נִי"खिलाएँe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1279" x-lemma="בִּרְיָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּרְיָ֔ה"भोजनe को मेरे | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינַי֙"सामनेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשְׂתָ֤ה"बनाएe, | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨עַן֙"किe मैं | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"उसकोe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְאֶ֔ה"देखकरe | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּדָֽהּ"उसके हाथe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֡יו"सेe | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָכַלְתִּ֖י"खाऊँe।’ ”
6 अतः | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֖וֹן"अम्नोनe लेटकर | x-strong="c:H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְחָ֑ל"बीमारe बना; | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֥ב"औरe जब | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֜לֶךְ"राजाe उसे | x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְאֹת֗וֹ"देखनेe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨א"आयाe, | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"तबe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֤וֹן"अम्नोनe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֞א"नेe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"से कहाe, “| x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתִ֗י"मेरी बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֣ר"तामारe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּֽבוֹא"आकरe मेरे | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינַי֙"देखतेe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"दोe पूरियां बनाए, | x-strong="H3834" x-lemma="לָבִיבָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִב֔וֹת"किe मैं | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּדָֽהּ"उसके हाथe से | x-strong="c:H1262" x-lemma="בָּרָה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶבְרֶ֖ה"खाऊँe।”
7 तब | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֛ד"दाऊदe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֗א"नेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֣יְתָה"अपने घरe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֖ר"तामारe के | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"यह कहलाe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֥ח"भेजाe, “| x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֔יךְ"अपने भाईe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֣וֹן"अम्नोनe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֚ית"घरe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכִ֣י"जाकरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"उसके लियेe | x-strong="d:H1279" x-lemma="בִּרְיָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּרְיָֽה"भोजनe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשִׂי"बनाe।”
8 तब | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֗ר"तामारe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖יהָ"अपने भाईe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֥וֹן"अम्नोनe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֛ית"घरe गई, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֣וּא"वहe | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכֵ֑ב"पड़ा हुआe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֣לֶךְ"था। तबe उसने | x-strong="d:H1217" x-lemma="בָּצֵק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּצֵ֤ק"आटाe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֨ח"लेकरe | x-strong="c:H3888" x-lemma="לוּשׁ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֙לָשׁ֙"गूँधाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe उसके | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינָ֔יו"देखतेe | x-strong="d:H3834" x-lemma="לָבִיבָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּבִבֽוֹת"पूरियांe | x-strong="c:H1310" x-lemma="בָּשַׁל" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּבַשֵּׁ֖ל"पकाईंe।
9 तब उसने | x-strong="d:H4958" x-lemma="מַשְׂרֵת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשְׂרֵת֙"थालe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֤ח"लेकरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उनकोe उसके लिये परोसा, परन्तु उसने | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכ֑וֹל"खानेe से | x-strong="c:H3985" x-lemma="מָאֵן" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמָאֵ֖ן"इन्कारe किया। | x-strong="c:H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּצֹ֣ק"तबe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֗וֹן"अम्नोनe ने | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֔יו"अपनेe दासों से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלַ֔י"मेरे आस-पास सेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָל"सबe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"लोगों कोe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִ֤יאוּ"निकालe दो।” तब | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָל"सबe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ֙"लोगe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָלָֽיו"उसके पासe से | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצְא֥וּ"निकलe गए।
10 | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֤יאִי"तबe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֜וֹן"अम्नोनe ने | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="תָּמָ֗ר"तामारe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “| x-strong="d:H1279" x-lemma="בִּרְיָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּרְיָה֙"भोजनe को | x-strong="d:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֶ֔דֶר"कोठरीe में | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֣ח"ले आe, | x-strong="d:H3834" x-lemma="לָבִיבָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּבִבוֹת֙"किe मैं | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּדֵ֑ךְ"तेरे हाथe से | x-strong="c:H1262" x-lemma="בָּרָה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶבְרֶ֖ה"खाऊँe।” तो | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="תָּמָ֗ר"तामारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"अपनीe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔תָה"बनाई हुईe | x-strong="d:H3834" x-lemma="לָבִיבָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּבִבוֹת֙"पूरियोंe को उठाकर | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖יהָ"अपने भाईe | x-strong="l:H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַמְנ֥וֹן"अम्नोनe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"केe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבֵ֛א"पासe | x-strong="d:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָֽדְרָה"कोठरीe में ले गई।
11 जब वह | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"उनकोe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"उसकेe | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽאֱכֹ֑ל"खानेe के लिये | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽחֲזֶק"निकटe ले | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּגֵּ֥שׁ"गईe, तब उसने उसे | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכְבִ֥י"पकड़करe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “हे | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחוֹתִֽי"मेरी बहनe, | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֛וֹאִי"आe, | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֖י"मुझसेe मिल।”
12 | x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vpj2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּעַנֵּ֔נִי"उसनेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"कहाe, “हे मेरे | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִי֙"भाईe, ऐसा | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"नहींe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"मुझेe भ्रष्ट | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽעָשֶׂ֥ה"करe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"क्योंकिe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe में | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּֽאת"ऐसाe काम होना | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"नहींe चाहिये; | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֖ן"ऐसीe | x-strong="d:H5039" x-lemma="נְבָלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבָלָ֥ה"मूर्खता काe काम | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֵׂ֖ה"करe।
13 फिर | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֗י"मैंe अपनी t| x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּתִ֔י"नामधराईe लिये हुए कहाँ जाऊँगी? | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֗ה"तूe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶ֛ה"मेंe | x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַחַ֥ד"एकe | x-strong="d:H5036" x-lemma="נָבָל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבָלִ֖ים"मूर्खe गिना | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹלִיךְ֙"जाएगाe। तू | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"राजाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe बातचीत | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּה֙"करe, वह | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"मुझe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"कोe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽךָּ"तुझेe ब्याह देने | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּבֶּר"केe लिये मना | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe करेगा।”
14 | x-strong="H0014" x-lemma="אָבָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָ֖ה"परन्तुe | x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְעַנֶּ֔הָ"उसनेe उसकी | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֣עַ"सुनीe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָֽהּ"औरe उससे बलवान होने | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֨נָּה֙"के कारणe उसके साथ | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֖ב"कुकर्म करकेe | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּחֱזַ֤ק"उसेe भ्रष्ट किया।
15 तब | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֗וֹן"अम्नोनe उससे | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֗ה"अत्यन्तe | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂנֵאָ֔הּ"बैरe रखने लगा; | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָ֣ה"यहाँ तकe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"किe यह | x-strong="d:H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׂנְאָה֙"बैरe उसके पहले | x-strong="m:H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַהֲבָ֖ה"मोहe से बढ़कर हुआ। तब | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֖וֹן"अम्नोनe ने उससे | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיֹּאמֶר"कहाe, “| x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֥וּמִי"उठकरe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽכִי"चलीe जा।”
16 उसने | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"कहाe, “ऐसा | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नहींe, क्योंकि | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֔את"यहe | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלָה֙"बड़ाe | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֤ה"उपद्रवe, अर्थात् मुझे निकाल देना | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֖י"उसe पहले से बढ़कर है जो तूने मुझसे | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֥יתָ"कियाe है।” परन्तु उसने उसकी | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֥עַֽ"सुनीe।
17 तब | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְחוּ"उसनेe अपने | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁ֣רְת֔וֹ"सेवकe | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרוֹ֙"जवानe को | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֗א"बुलाकरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"कहाe, “| x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֛את"इसe स्त्री को | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥א"मेरेe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָלַ֖י"पास सेe | x-strong="d:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַח֑וּצָה"बाहरe निकाल दे, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֶֽיהָ"उसके पीछेe | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֶּ֖לֶת"किवाड़e में | x-strong="c:H5274a" x-lemma="נָעַל" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְעֹ֥ל"चिटकनीe लगा दे।”
18 | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלֶ֨יהָ֙"वहe तो | x-strong="H6446" x-lemma="פַּס" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּסִּ֔ים"रंगबिरंगीe | x-strong="H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתֹ֣נֶת"कुर्तीe | x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּלְבַּ֧שְׁןָ"पहनेe थी; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"क्योंकिe जो | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנוֹת"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֛לֶךְ"राजकुमारियाँee | x-strong="d:H1330" x-lemma="בְּתוּלָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּתוּלֹ֖ת"कुँवारीe रहती थीं वे ऐसे ही | x-strong="H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעִילִ֑ים"वस्त्रe पहनती थीं। अतः अम्नोन के | x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָֽׁרְתוֹ֙"टहलुएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֤הּ"ने उसेe | x-strong="d:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַח֔וּץ"बाहरe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּצֵ֨א"निकालकरe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֶֽיהָ"उसके पीछेe | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֶּ֖לֶת"किवाड़e में | x-strong="c:H5274a" x-lemma="נָעַל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָעַ֥ל"चिटकनीe लगा दी।
19 | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֨ח"तबe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֥ר"तामारe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֥לֶךְ"ने अपनेe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="רֹאשָׁ֔הּ"सिरe पर | x-strong="H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨פֶר֙"राखe डाली, | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָל֖וֹךְ"औरe अपनी | x-strong="d:H6446" x-lemma="פַּס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפַּסִּ֛ים"रंगबिरंगीe | x-strong="c:H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְתֹ֧נֶת"कुर्तीe को | x-strong="H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרָ֑עָה"फाड़e | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֤שֶׂם"डालाe; | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"औरe t| x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="רֹאשָׁ֔הּ"सिरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָהּ֙"हाथe रखे * चिल्लाती हुई चली गई। (यहो. 7:6, अय्यू. 2:12)
20 | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֗יהָ"उसके भाईe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֣וֹם"अबशालोमe ने | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֜יהָ"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"पूछाe, “क्या | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִיךְ֮"तेरा भाईe | x-strong="i:H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Ti:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֲמִינ֣וֹן"अम्नोनe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּךְ֒"तेरे साथe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֣ה"रहाe है? परन्तु | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֞ה"अबe, हे | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחוֹתִ֤י"मेरी बहनe, चुप रह, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"वहe तो | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֣יךְ"तेरा भाईe है; | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"इसe बात | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कीe | x-strong="l:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַדָּבָ֣ר"चिन्ताe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe कर।” तब | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָר֙"तामारe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִֽיהָ"अपने भाईe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֥וֹם"अबशालोमe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֖ית"घरe में | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבֵּ֖ךְ"मनe मारे | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤שֶׁב"बैठीe रही।
21 जब | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֑לֶּה"येe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָרִ֖ים"बातेंe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֔ד"दाऊदe | x-strong="c:d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמֶּ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"केe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֕ע"कान में पड़ींe, | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"तबe वह | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"बहुतe | x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"झुँझलाe उठा।
22 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֛וֹם"अबशालोमe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"नेe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֖וֹן"अम्नोनe से | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"भलाe-| x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂנֵ֤א"बुराe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"कुछe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe कहा, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֔וֹן"अम्नोनe ने उसकी | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתֽוֹ"बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֥ר"तामारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"कोe भ्रष्ट | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר֙"कियाe था, इस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁלוֹם֙"अबशालोमe उससे | x-strong="l:m:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֵרָ֣ע"घृणाe करता था।
अम्नोन की ह्त्या
23 दो | x-strong="l:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁנָתַ֣יִם"वर्षe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"केe बाद | x-strong="l:H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַבְשָׁל֔וֹם"अबशालोमe ने | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָ֑יִם"एप्रैमe के निकट के | x-strong="b:H1178" x-lemma="בַּעַל חָצוֹר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבַ֥עַל"| x-strong="H1178" x-lemma="בַּעַל חָצוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצ֖וֹר"बाल्हासोरee | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"मेंe अपनी भेड़ों | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"काe ऊन | x-strong="H1494" x-lemma="גָּזַז" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹֽזְזִים֙"कतरवायाe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֤וּ"औरe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֖וֹם"अबशालोमe ने | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"सबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"राजकुमारोंee को | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֥א"नेवता दियाe।
24 वह | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"राजाe के | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽלֶךְ"पासe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="נָ֥א"जाकरe कहने | x-strong="H1494" x-lemma="גָּזַז" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹזְזִ֖ים"लगाe, “| x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"विनतीe यह | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"हैe, | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="נָ֥א"किe | x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַבְדֶּ֑ךָ"तेरे दासe की भेड़ों का ऊन कतरा | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֤א"जाताe है, इसलिए | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֛לֶךְ"राजाe अपने | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדָ֖יו"कर्मचारियोंe समेत अपने दास के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"संगe चले।”
25 | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֜לֶךְ"राजाe ने | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֗וֹם"अबशालोमe से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “हे | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֤א"मेरेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִי֙"बेटेe, ऐसा | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֛וֹ"नहींe; हम | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֔נוּ"सबe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵלֵךְ֙"चलेंगेe, ऐसा | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe हो कि तुझे अधिक कष्ट हो।” तब अबशालोम ने विनती करके उस पर | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְרָץ"दबावe डाला, परन्तु उसने जाने | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"सेe इन्कार | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑יךָ"कियाe, | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְבַּ֖ד"तोe भी उसे | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ"आशीर्वादe दिया।
26 तब | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֔וֹם"अबशालोमe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"कहाe, “यदि तू | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלֹ֕א"नहींe तो | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥א"मेरेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֑י"भाईe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֣וֹן"अम्नोनe को | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֖נוּ"हमारे संगe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽלֶךְ"जाने देe।” | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"राजाe ने उससे | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"पूछाe, “वह | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּֽךְ"तेरे संगe क्यों | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֖ךְ"चलेe?”
27 परन्तु | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֑וֹם"अबशालोमe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּוֹ֙"ने उसेe ऐसा | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְרָץ"दबाया किe उसने | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֔וֹן"अम्नोनe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"राजकुमारोंee | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖ת"को उसकेe साथ | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"जानेe दिया।
28 | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַו֩"तबe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֨וֹם"अबशालोमe ने अपने सेवकों | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֖וֹ"को आज्ञाe | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרָ֜יו"दीe, “सावधान | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵב"रहोe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֠א"जबe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֛וֹן"अम्नोनe | x-strong="b:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיַּ֨יִן֙"दाखमधुe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכּ֧וּ"पीकरe नशे | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִזְק֖וּ"मेंe आ जाए, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe मैं | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְא֣וּ"तुमe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֔ם"सेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"कहूँe, ‘| x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֤וֹן"अम्नोनe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֔ם"कोe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲמִתֶּ֥ם"मार डालनाe।’ क्या इस | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֣יתִי"आज्ञाe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִהְי֥וּ"काe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֣יתִי"देनेवालाe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנֹכִי֙"मैंe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֗וֹא"नहींe हूँ? हियाव बाँधकर पुरुषार्थ | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵי"करनाe।”
29 अतः | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁלוֹם֙"अबशालोमe के | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֵ֤י"सेवकोंe ने | x-strong="l:H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַמְנ֔וֹן"अम्नोनe के साथ | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֑וֹם"अबशालोमe की | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֖ה"आज्ञाe के अनुसार | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲשׂ֞וּ"कियाe। तब | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֗לֶךְ"राजकुमारee | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּקֻ֣מוּ"उठ खड़ेe हुए, और | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"अपने-अपनेe | x-strong="H6505" x-lemma="פֶּרֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְדּ֖וֹ"खच्चरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּרְכְּב֛וּ"चढ़करe | x-strong="c:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּנֻֽסוּ"भाग गएe।
30 | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"वेe | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַדֶּ֔רֶךְ"मार्गe ही | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"मेंe थे, | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔אָה"किe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖ד"दाऊदe को | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"यहe | x-strong="c:d:H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשְּׁמֻעָ֣ה"समाचारe मिला, “| x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁלוֹם֙"अबशालोमe ने | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"राजकुमारोंee को | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּ֤ה"मारe डाला, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उनमें | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"एकe भी | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नहींe | x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹתַ֥ר"बचाe।”
31 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"तब दाऊदe ने | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֧קָם"उठकरe अपने | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגָדָ֖יו"वस्त्रe | x-strong="c:H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרַ֥ע"फाड़ेe, और | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רְצָה"भूमि परe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֛לֶךְ"गिरe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֣ב"पड़ाe, और | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"उसके सबe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֥יו"कर्मचारीe | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְגָדִֽים"वस्त्रe | x-strong="H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֻעֵ֥י"फाड़ेe हुए उसके पास | x-strong="H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצָּבִ֖ים"खड़ेe रहे।
32 | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֡עַן"तबe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֜ד"दाऊदe के | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִֽי"भाईe | x-strong="H8093" x-lemma="שִׁמְעָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעָ֨ה"शिमआहe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3122" x-lemma="יוֹנָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָדָ֣ב"योनादाबe ने | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"कहाe, “| x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִי֙"मेरा प्रभुe यह | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe समझे | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּעָרִ֤ים"जवानe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"अर्थात्e | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजकुमारe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמִ֔יתוּ"मार डालेe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֑ת"गएe हैं, | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַדּ֖וֹ"केवलe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֥וֹן"अम्नोनe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"मारा गयाe है; क्योंकि जिस दिन | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"उसनेe अबशालोम | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कीe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתֽוֹ"बहनe | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמָ֥ר"तामारe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"कोe भ्रष्ट किया, उसी | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּוֹם֙"दिनe | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֤י"सेe | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁלוֹם֙"अबशालोमe की | x-strong="H7760b" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׂוּמָ֔ה"आज्ञाe से ऐसी ही | x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַנֹּת֔וֹ"बातe निश्चित थी।
33 | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֵׂם֩"इसलिएe | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֡ה"अबe | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִ֨י"मेरा प्रभुe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֤לֶךְ"राजाe अपने | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּוֹ֙"मनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"यहe समझकर | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֣ר"किe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"राजकुमारe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֑תוּ"मरe गए उदास | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe हो; | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַדּ֖וֹ"केवलe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֥וֹן"अम्नोनe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽת"हीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"मारा गयाe है।”
अबशालोम का भागना
34 इतने में | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֑וֹם"अबशालोमe भाग | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלְכִ֥ים"गयाe। | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe जो | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנַּ֤עַר"जवानe | x-strong="c:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְרַ֖ח"पहराe देता था उसने | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָ֔יו"आँखेंe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשָּׂ֞א"उठाकरe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֗רְא"देखा, किe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"पीछेe की ओर | x-strong="d:H6822" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּפֶה֙"सेe | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָֽר"पहाड़ केe | x-strong="m:H6654" x-lemma="צַד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצַּ֥ד"पासe के | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדֶּ֛רֶךְ"मार्ग सेe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֜ב"बहुतe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"लोगe चले | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"आe रहे हैं।
35 तब | x-strong="H3122" x-lemma="יוֹנָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹנָדָב֙"योनादाबe ने | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"राजाe से | x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְבַ֥ר"कहाe, “| x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"देखe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"राजकुमारee तो आ | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑אוּ"गए हैंe; जैसा तेरे | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֖"दासe ने | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"कहाe था | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"वैसा हीe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָֽה"हुआe।”
36 वह | x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַבֵּ֗ר"कह हीe | x-strong="k:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּכַלֹּת֣וֹ"चुकाe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"थाe, | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֤ה"किe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजकुमारee पहुँच | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֔אוּ"गएe, और चिल्ला | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖ם"चिल्लाकरe | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְכּ֑וּ"रोने लगेe; | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֥וּ"औरe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजाe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"भीe अपने | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֔יו"कर्मचारियोंe समेत | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֥וֹל"बिलख-बिलखe कर | x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּכ֕וּ"| x-strong="H1065" x-lemma="בְּכִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכִ֖י"रोने लगाee।
37 | x-strong="c:H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַבְשָׁל֣וֹם"अबशालोमe तो | x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרַ֔ח"भागकरe | x-strong="H1650" x-lemma="גְּשׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּשׁ֑וּר"गशूरe के राजा | x-strong="H5991" x-lemma="עַמִּיחוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּיה֖וּד"अम्मीहूदe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H8526" x-lemma="תַּלְמַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּלְמַ֥י"तल्मैe के | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֛לֶךְ"गयाe। और दाऊद अपने | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֖וֹ"पुत्रe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"के लियेe दिन-| x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִֽים"दिनe | x-strong="c:H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְאַבֵּ֥ל"विलापe करता | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"रहाe।
38 अतः | x-strong="c:H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַבְשָׁל֥וֹם"अबशालोमe | x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרַ֖ח"भागकरe | x-strong="H1650" x-lemma="גְּשׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּשׁ֑וּר"गशूरe को | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣לֶךְ"गयाe, | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִי"तबe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"वहाँe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלֹ֥שׁ"तीनe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִֽים"वर्षe तक रहा।
39 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֣ד"दाऊदe के मन में | x-strong="H0053" x-lemma="אֲבִישָׁלוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְשָׁל֑וֹם"अबशालोमe | x-strong="l:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָצֵ֖את"केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe जाने की बड़ी लालसा रही; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0550" x-lemma="אַמְנוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְנ֖וֹן"अम्नोनe जो | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽת"मर गयाe | x-strong="c:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּכַל֙"थाe, इस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe उसने | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"उसकेe विषय में | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"शान्तिe पाई।