17
1 |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"Thee |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"worde |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"of Yahwehe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"came to mee, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"sayinge,
2 “|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"Sone |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֕ם"of mane, |x-strong="H2330" x-lemma="חוּד" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֥וּד"presente |x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָ֖ה"a riddlee |x-strong="c:H4911b" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֹׁ֣ל"and speake |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָׁ֑ל"a parablee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֖ית"the housee |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"of Israele.
3 |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתָּ֞"Saye, ‘|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"The Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֗ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"sayse |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה"thise:
|x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּדוֹל֙"A largee |x-strong="d:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֤שֶׁר"eaglee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּד֤וֹל"with largee |x-strong="d:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Td:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּנָפַ֨יִם֙"wingse |x-strong="H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶךְ"and longe |x-strong="d:H0083" x-lemma="אֵבֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֔בֶר"pinionse, |x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵא֙"fulle |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"ofe |x-strong="d:H5133" x-lemma="נוֹצָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנּוֹצָ֔ה"featherse,
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"and that wase |x-strong="d:H7553" x-lemma="רִקְמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרִקְמָ֑ה"multicolorede |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚א"wente |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּבָנ֔וֹן"Lebanone |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֖ח"|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"and took holdee |x-strong="H6788" x-lemma="צַמֶּרֶת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַמֶּ֥רֶת"of the top ofe |x-strong="d:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶז"a cedar treee.
4 |x-strong="H6998" x-lemma="קָטַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָטָ֑ף"It broke offe |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֥אשׁ"the tipse |x-strong="H3242" x-lemma="יְנִיקָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנִֽיקוֹתָ֖יו"of the branchese |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ת"ande |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבִיאֵ֨הוּ֙"took theme |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"the lande |x-strong="H3667b" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֔עַן"of Canaane;
|x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמֽוֹ"he planted ite |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִ֥יר"in a citye |x-strong="H7402" x-lemma="רָכַל" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹכְלִ֖ים"of merchantse. s
5 |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ"He alsoe |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"tooke |x-strong="m:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֣רַע"some seede |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"of the lande |x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֑רַע"and planted ite |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ine |x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂדֵה"fertile soile.
|x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמֽוֹ"He placede |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֚ח"it besidee |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֔ים"a large bodye |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣יִם"of watere |x-strong="H6851" x-lemma="צַפְצָפָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַפְצָפָ֖ה"like a willowe.
6 |x-strong="c:H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצְמַ֡ח"Then it sproutede |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִי֩"and becamee |x-strong="H5628" x-lemma="סָרַח" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹרַ֜חַת"a spreadinge |x-strong="l:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגֶ֨פֶן"vinee |x-strong="H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,Aafsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְלַ֣ת"low toe |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְי֑וּ"thee |x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹמָ֗ה"grounde.
|x-strong="l:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנ֤וֹת"Its branchese |x-strong="H1808" x-lemma="דָּלִיָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּלִיּוֹתָיו֙"turnede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔יו"toward hime, |x-strong="c:H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁרָשָׁ֖יו"and its roots grewe |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּ֣יו"under ite.
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֣י"So it becamee |x-strong="l:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגֶ֔פֶן"a vinee |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֣עַשׂ"and producede |x-strong="H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדִּ֔ים"branchese |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּשַׁלַּ֖ח"and sent oute |x-strong="H6288a" x-lemma="פְּאֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּארֽוֹת"shootse. s
7 |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֤י"But there wase |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"anothere |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּד֥וֹל"greate |x-strong="H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶֽשֶׁר"eaglee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"with largee |x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפַ֖יִם"wingse |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַב"and manye |x-strong="H5133" x-lemma="נוֹצָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹצָ֑ה"featherse.
|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה֩"Beholde! |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֜את"Thise |x-strong="d:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֶּ֨פֶן"vinee |x-strong="c:H1808" x-lemma="דָּלִיָּה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָֽלִיּוֹתָיו֙"turnede |x-strong="H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרֳשֶׁ֣יהָ"its rootse |x-strong="H3719" x-lemma="כָּפַן" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽפְנָ֧ה"towarde |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֗יו"the eaglee,
|x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְחָה"and it spread out its branches toward the eaglee |x-strong="H4302" x-lemma="מַטָּע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטָּעָֽהּ"from the place it had been plantede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֔הּ"soe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּ֔וֹ"ite |x-strong="m:H6170" x-lemma="עֲרוּגָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲרֻג֖וֹת"would bee |x-strong="l:H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁק֣וֹת"waterede.
8 |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"It had been planted ine |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טּ֛וֹב"goode |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֥דֶה"soile |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֖ים"beside a large bodye |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"of watere
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"so ite |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֤וֹת"woulde |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֑ה"producee |x-strong="H6057" x-lemma="עָנָף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנָף֙"branchese |x-strong="c:l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָשֵׂ֣את"ande |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֔רִי"sprout fruite, |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִהְי֖וֹת"becomee |x-strong="H0155" x-lemma="אַדֶּרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדָּֽרֶת"a magnificente |x-strong="l:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגֶ֥פֶן"vinee.’ s
9 |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹ֗ר"Say toe |x-strong="c:b:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְעַם"the peoplee, ‘|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"The Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוִ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֛ר"sayse |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"thise: |x-strong="H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְלָ֑ח"Will it prospere?
|x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא֩"Will it note |x-strong="H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרָשֶׁ֨יהָ"|x-strong="H5423" x-lemma="נָתַק" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַתֵּ֜ק"be uprootedee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H7082" x-lemma="קָסַס" x-morph="He,Vmi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקוֹסֵ֣ס"strippede |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְיָ֣הּ"of its fruite |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"so thate |x-strong="c:H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָבֵ֗שׁ"it witherse, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֖הּ"ande |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H2964" x-lemma="טֶרֶף" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַרְפֵּ֤י"its freshe |x-strong="H6780" x-lemma="צֶמַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִמְחָהּ֙"growthe |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּיבָ֔שׁ"will withere?
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"Noe |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָה֙"stronge |x-strong="b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִזְרֹ֤עַ"arme |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֔ב"or many peoplee |x-strong="l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַשְׂא֥וֹת"will be needed to pull it oute |x-strong="m:H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ"by its rootse.
10 |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"So beholde! |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֖ה"After it has been plantede, |x-strong="i:H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Ti:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲתִצְלָ֑ח"will it growe? |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֜הּ"Will ite |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא֩"note |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּיבַ֣שׁ"|x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּיבָֽשׁ"witheree |x-strong="d:H6921" x-lemma="קָדִים" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּדִים֙"when the easterne |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֤וּחַ"winde |x-strong="k:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְגַ֨עַת"touches ite?
|x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֔שׁ"It will completely wither awaye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ine |x-strong="H6170" x-lemma="עֲרוּגָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲרֻגֹ֥ת"the garden plote |x-strong="H6780" x-lemma="צֶמַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִמְחָ֖הּ"where it sproutede.’ ” s
11 |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"Then thee |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"worde |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"of Yahwehe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"came to mee, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"sayinge,
12 “|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמָר"Speake |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֙"to thee |x-strong="d:H4805" x-lemma="מְרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔רִי"rebelliouse |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"housee, ‘|x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֥א"Do you note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַעְתֶּ֖ם"knowe |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָה"whate |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑לֶּה"these thingse |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹ֗ר"meane? |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"Beholde! |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"The kinge |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֤ל"of Babylone |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֨א"camee |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"to Jerusaleme |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֤ח"tooke |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּהּ֙"her kinge |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֶ֔יהָ"her princese |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֵ֥א"and broughte |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֛ם"theme |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"to hime |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽלָה"in Babylone. s
13 |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"Then he tooke |x-strong="d:H4410" x-lemma="מְלוּכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלוּכָ֔ה"a royale |x-strong="m:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֣רַע"descendante, |x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּכְרֹ֥ת"made ae |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֑ית"covenante |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֖וֹ"with hime, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתוֹ֙"ande |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֵ֤א"brought hime |x-strong="b:H0423" x-lemma="אָלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָלָ֔ה"under an oathe. |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקָֽח"He took awaye |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"thee |x-strong="H0352c" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילֵ֥י"powerful peoplee |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"of the lande,
14 |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכָ֣ה"so the kingdome |x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽהְיוֹת֙"might becomee |x-strong="H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפָלָ֔ה"lowlye |x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֖י"and note |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְנַשֵּׂ֑א"lift itself upe. |x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֥ר"By keepinge |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"hise |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֖וֹ"covenante |x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעָמְדָֽהּ"the land will survivee. s
15 |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"But the king of Jerusaleme |x-strong="c:H4775" x-lemma="מָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְרָד"rebellede |x-strong="l:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁלֹ֤חַ"againste |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֗וֹ"hime |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכָיו֙"by sending his ambassadorse |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"to Egypte |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסִ֖ים"to acquire horsese |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ב"and an armye. |x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽתֶת"Will hee |x-strong="i:H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִצְלָ֤ח"succeede? |x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַם"Will the onee |x-strong="d:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Td:Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹשֵׂ֣ה"doinge |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔לֶּה"these thingse |x-strong="i:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,Ti:VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִמָּלֵט֙"escapee? |x-strong="c:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,C:Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵפֵ֥ר"If he breakse |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֖ית"the covenante, |x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִמְלָֽט"will he escapee?
16 |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֗נִי"As Ie |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"livee!—|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"this is the Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִה֒"Yahweh’se |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם֮"declaratione—|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֥וֹ"hee |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֗א"surely diee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"in thee |x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְקוֹם֙"land ofe |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"the kinge |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֥ר"whoe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֔וֹ"made him kinge, |x-strong="d:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּמְלִ֣יךְ"the kinge |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"whosee |x-strong="H0423" x-lemma="אָלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣לָת֔וֹ"oathe |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּזָה֙"he despisede, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"ande |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֑וֹ"whose covenante |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"hee |x-strong="H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵפֵ֖ר"brokee. |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֽוּת"He will diee |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוֹךְ"in the middlee |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֖ל"of Babylone. s
17 |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹה֙"Pharaohe |x-strong="c:b:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְקָהָ֣ל"with hise |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֗ב"mightye |x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחַ֨יִל"armye |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֜וֹל"and a great company of mene |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא֩"will not helpe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹת֤וֹ"him ine |x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּלְחָמָ֔ה"battlee, |x-strong="b:H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁפֹּ֥ךְ"when ramps aree |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֨ה"constructede |x-strong="H5550" x-lemma="סֹלְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹלְלָ֖ה"and siege wallse |x-strong="c:b:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְנ֣וֹת"are builte |x-strong="H1785" x-lemma="דָּיֵק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּיֵ֑ק"upe |x-strong="l:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַכְרִ֖ית"to cut offe |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּֽוֹת"manye |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְפָשׁ֥וֹת"livese.
18 |x-strong="c:H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָזָ֥ה"For the king despisede |x-strong="H0423" x-lemma="אָלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלָ֖ה"his oathe |x-strong="l:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָפֵ֣ר"by breakinge |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֑ית"the covenante. |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"Beholde, |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥ן"hee |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֛וֹ"reached out with his hande |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"to make a promise and yet he dide |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"alle |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥לֶּה"these thingse. |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"He will note |x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּלֵֽט"escapee. s
19 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֞ן"Thereforee |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִה֮"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨ר"sayse |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה"thise: |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנִי֒"As Ie |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"livee, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֗א"was it note |x-strong="H0423" x-lemma="אָלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽלָתִי֙"my oathe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּזָ֔ה"he despisede |x-strong="c:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיתִ֖י"and my covenante |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6331" x-lemma="פּוּר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵפִ֑יר"he brokee? |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"So I wille |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתַתִּ֖יו"bring his punishment one |x-strong="b:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹאשֽׁוֹ"his heade!
20 |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"I wille |x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַשְׂתִּ֤י"spreade |x-strong="H7568" x-lemma="רֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁתִּ֔י"my nete |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"out over hime, |x-strong="c:H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִתְפַּ֖שׂ"and he will be caughte |x-strong="b:H4686a" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְצֽוּדָתִ֑י"in my hunting nete. |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ"Then I will bring hime |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָבֶ֗לָה"to Babylone |x-strong="c:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י"and execute judgment on hime |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"theree |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּוֹ֙"for hise |x-strong="H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲל֖וֹ"treason that he committede |x-strong="H4603" x-lemma="מָעַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעַל"when he betrayede |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽי"mee!
21 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Alle |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"ofe |x-strong="H4015" x-lemma="מִבְרָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מברחו"his refugeese |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨ת"in hise |x-strong="H0102" x-lemma="אַגָּף" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲגַפָּיו֙"armiese |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֔לוּ"will falle |x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֣רֶב"by the sworde, |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"ande |x-strong="c:d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים"the ones who remaine |x-strong="H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּרֵ֑שׂוּ"will be scatterede |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"in everye |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"directione. |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִידַעְתֶּ֕ם"Then you will know thate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"I ame |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe; |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּֽרְתִּי"I have declared this would happene.” s
22 |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"The Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"sayse |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"thise, ‘|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֗נִי"So I myselfe |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָקַ֣חְתִּי"will take awaye |x-strong="m:H6788" x-lemma="צַמֶּרֶת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצַּמֶּ֧רֶת"thee |x-strong="c:H8524" x-lemma="תָּלַל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָלֽוּל"higheste |x-strong="H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבֹ֖הַ"parte |x-strong="m:H6788" x-lemma="צַמֶּרֶת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצַּמֶּ֧רֶת"of thee |x-strong="d:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶ֛רֶז"cedar treee, |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"and Ie |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתָ֑תִּי"will plant ite |x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹ֤אשׁ"away frome |x-strong="H7390" x-lemma="רַךְ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֣ךְ"its tendere |x-strong="H3127" x-lemma="יוֹנֶקֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽנְקוֹתָיו֙"branchese. |x-strong="H6998" x-lemma="קָטַף" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶקְטֹ֔ף"I will break it offe, |x-strong="c:H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁתַ֣לְתִּי"and I myself will plant ite |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ל"one |x-strong="d:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָמָ֖ה"a highe |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַר"mountaine.
23 |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָ֣שָׂה"I will plante |x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְר֤וֹם"it one |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַ֨ר"the mountainse |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"of Israele |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֔רִי"so it will beare |x-strong="H6057" x-lemma="עָנָף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנָף֙"branchese |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשָׂ֤א"ande |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ"produce fruite, |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֖ה"and it will becomee |x-strong="H0117" x-lemma="אַדִּיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדִּ֑יר"a majestice |x-strong="l:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֶ֣רֶז"cedare |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ל"so that everye |x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּנָ֔ף"wingede |x-strong="H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפּ֣וֹר"birde |x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁכְנ֣וּ"will livee |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַחְתָּ֗יו"under ite. |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכֹּֽנָּה"They will neste |x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֵ֥ל"in the shadee |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"of itse |x-strong="H1808" x-lemma="דָּלִיָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּלִיּוֹתָ֖יו"branchese. s
24 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Then alle |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵ֣י"the treese |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"ofe |x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֗ה"the fielde |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽיָדְע֞וּ"will know thate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"I ame |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe. |x-strong="H8213" x-lemma="שָׁפֵל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁפַּ֣לְתִּי"I bring downe |x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְבַּ֨הְתִּי֙"the highe |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="עֵ֣ץ"treese |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"and Ie |x-strong="H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבֹ֗הַ"raise upe |x-strong="H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁפָ֔ל"the lowe |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="עֵ֣ץ"treese. |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹבַ֨שְׁתִּי֙"I withere |x-strong="H3892" x-lemma="לַח" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ח"the waterede |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="עֵ֣ץ"treee |x-strong="H3002" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֵ֑שׁ"and I cause the driede |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="עֵ֣ץ"treee |x-strong="c:H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִפְרַ֖חְתִּי"to bloome. |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"I am Yahwehe, |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֥רְתִּי"I have declared that this will happene; |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִֽׂיתִי"and I have done ite.’ ” s