79
A psalm of Asaph.
|x-strong="H4210" x-lemma="מִזְמוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְמ֗וֹר"A Psalme |x-strong="l:H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אָ֫סָ֥ף"of Asaphe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהִ֡ים"Gode, |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִ֨ם"foreign nationse |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֤אוּ"have come intoe |x-strong="b:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽ⁠נַחֲלָתֶ֗⁠ךָ"your inheritancee;
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"theye |x-strong="H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טִ֭מְּאוּ"have defilede |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֶׁ֑⁠ךָ"your holye |x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכַ֣ל"templee;
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"theye |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֖מוּ"have turnede |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֣ם"Jerusaleme |x-strong="l:H5856" x-lemma="עִי" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עִיִּֽים"into a heap of ruinse.
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתְנ֡וּ"They have givene |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"thee |x-strong="H5038" x-lemma="נְבֵלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְלַ֬ת"dead bodiese |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֗י⁠ךָ"of your servantse |x-strong="H3978" x-lemma="מַאֲכָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭אֲכָל"as foode |x-strong="l:H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ע֣וֹף"to the birdse |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמָ֑יִם"of the skiese,
|x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׂ֥ר"the bodiese |x-strong="H2623" x-lemma="חָסִיד" x-morph="He,Aampc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֝סִידֶ֗י⁠ךָ"of your faithful onese |x-strong="l:H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַיְת⁠וֹ"to the beastse |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"of the earthe.
|x-strong="H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁפְכ֬וּ"They have shede |x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָמָ֨⁠ם"their bloode |x-strong="k:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠מַּ֗יִם"like watere |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְֽבִ֘יב֤וֹת"arounde |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽרוּשָׁלִָ֗ם"Jerusaleme,
|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣ין"and there was nonee |x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹבֵֽר"to bury theme. s
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֣ינוּ"We havee |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֭רְפָּה"become a reproache |x-strong="l:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,R:Aampc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁכֵנֵ֑י⁠נוּ"for our neighborse,
|x-strong="c:H7047" x-lemma="קֶלֶס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ֝⁠קֶ֗לֶס"mockinge |x-strong="H3933" x-lemma="לַעַג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֥עַג"and derisione |x-strong="l:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠סְבִיבוֹתֵֽי⁠נוּ"to those who are around use.
|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣ה"Howe |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"longe, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe? |x-strong="H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּאֱנַ֣ף"Will you stay angrye |x-strong="l:H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠נֶ֑צַח"forevere?
|x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָתֶֽ⁠ךָ"How long will your jealous angere |x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבְעַ֥ר"burne |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמוֹ"likee |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֝֗שׁ"firee? s
|x-strong="H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפֹ֤ךְ"Pour oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"youre |x-strong="H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָתְ⁠ךָ֨"wrathe |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַ֥ל"one |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִם֮"the nationse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֪ר"thate |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָ֫ע֥וּ⁠ךָ"doe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָ֫ע֥וּ⁠ךָ"know youe
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"ande |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכ֑וֹת"on the kingdomse |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרָֽאוּ"that doe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרָֽאוּ"call upone |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝⁠שִׁמְ⁠ךָ֗"your namee.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֭י"Fore |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"theye |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֣ל"have devourede |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"Jacobe
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֶת"ande |x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵשַֽׁמּוּ"destroyede |x-strong="H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָוֵ֥⁠הוּ"his villagese. s
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"Do note |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְכָּר"holde |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנֹ֪ת"the sinse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠נוּ֮"of oure |x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשֹׁ֫נִ֥ים"forefatherse |x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpi3mp:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקַדְּמ֣וּ⁠נוּ"againste |x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭הֵר"use;
|x-strong="H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחֲמֶ֑י⁠ךָ"may your merciful actions come to use,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"fore |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"we are verye |x-strong="H1809" x-lemma="דָּלַל" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַלּ֣וֹנוּ"lowe.
|x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזְרֵ֤⁠נוּ"Help use, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֘הֵ֤י"God ofe |x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעֵ֗⁠נוּ"our salvatione, |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַ֥ר"fore |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֣עַן"the sake ofe |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֽוֹד"the glorye |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֶ֑⁠ךָ"of your namee;
|x-strong="c:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:Vhv2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַצִּילֵ֥⁠נוּ"save use |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"andee |x-strong="c:H3722a" x-lemma="כָּפַר" x-morph="He,C:Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כַפֵּ֥ר"forgivee |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֝טֹּאתֵ֗י⁠נוּ"our sinse |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֶֽ⁠ךָ"for your name’s sakee. s
10  |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤⁠מָּה"Why shoulde |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִם֮"the nationse |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמְר֣וּ"saye, “|x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֪ה"Where ise |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִוָּדַ֣ע"theire |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהֵ֫י⁠הֶ֥ם"Gode?”
|x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּֽם"May the bloode |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֥י⁠ךָ"of your servantse |x-strong="d:H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,Td:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁפֽוּךְ"that was shede
|x-strong="H5360" x-lemma="נְקָמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֝קְמַ֗ת"be avenged one |x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִ֣ם"the nationse |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֑י⁠נוּ"before our eyese.
11  |x-strong="H0603" x-lemma="אֲנָקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶנְקַ֪ת"May the groanse |x-strong="H0616" x-lemma="אַסִּיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֫סִ֥יר"of the prisonerse |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֤ב֣וֹא"comee |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶי⁠ךָ֮"before youe;
|x-strong="k:H1433" x-lemma="גֹּדֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠גֹ֥דֶל"with the greatnesse |x-strong="H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרוֹעֲ⁠ךָ֑"of your powere |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"keep the childrene |x-strong="H8546" x-lemma="תְּמוּתָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְמוּתָֽה"of deathe |x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֝וֹתֵ֗ר"alivee. s
12  |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ֘שֵׁ֤ב"Pay backe |x-strong="H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵיקָ֑⁠ם"into the laps ofe |x-strong="l:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,R:Aampc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁכֵנֵ֣י⁠נוּ"our neighboring countriese |x-strong="H7659" x-lemma="שִׁבְעָתַיִם" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֭בְעָתַיִם"seven timese |x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרְפ֣וּ⁠ךָ"as muche
|x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרְפ֣וּ⁠ךָ"as the insultse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"with whiche |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"they havee |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּ֘תָ֤⁠ם"insultede |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָֽ⁠י"you, Lorde.
13  |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנַ֤חְנוּ"So wee |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֨"your peoplee |x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צֹ֥אן"and sheepe |x-strong="H4830" x-lemma="מִרְעִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְעִיתֶ⁠ךָ֮"of your pasturee
|x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֤וֹדֶ֥ה"will give you thankse |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ע֫וֹלָ֥ם"forevere.
|x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֤וֹדֶ֥ה"Wee |x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Vpi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְ֝סַפֵּ֗ר"will telle |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּ⁠ךָ֗"youre |x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִלָּתֶֽ⁠ךָ"praisese |x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דֹ֥ר"to alle |x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠דֹ֑ר"generationse. s