Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

JOBIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42

OET by section JOB 42:7

JOB 42:7–42:9 ©

SECTION SEVEN: Final speech/The obedience of Elifaz, Bildad, and of Zofar of God

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

SECTION SEVEN: Final speech

(42:7-17)

42:7 The obedience of Elifaz, Bildad, and of Zofar of God

78

9

7and_he/it_was after he_had_spoken Yahweh DOM the_words the_these to ʼIuōv and_he/it_said Yahweh to ʼElīfaz the_Temanite it_has_burned severe_anger_my in_you(ms) and_in/on/at/with_two friends_your DOM not you_all_have_spoken to_me a_reliable_[thing] as_servant_my ʼIuōv.
8And_now take to/for_you_all seven bulls and_seven rams and_go to servant_my ʼIuōv and_offer_up a_burnt_offering for_yourselves and_ʼIuōv servant_my he_will_pray for_you_all DOM (if) his/its_faces/face I_will_lift_up to_not to_do with_you_all disgraceful_folly DOM not you_all_have_spoken to_me a_reliable_[thing] as_servant_my ʼIuōv.
9And_went ʼElīfaz the_Temanite and_Biləddad the_Shuhite Zophar the_Naamathite and_did just_as he_had_spoken to_them Yahweh and_he_accepted Yahweh DOM the_face of_ʼIuōv.

JOB 42:7–42:9 ©

JOBIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42