Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταπονέω

MainId: 002678000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2669

AlternateLemmas: καταπονέομαι

BaseForms:

1. BaseFormID: 002678001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'πονέω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'work hard'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '辛勞工作'}]}, {'Word': 'πόνος', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002678001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 88.126

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Treat Badly

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-23 10:52:25

         DefinitionShort: to cause someone to suffer ill-treatment

         Glosses: ['to mistreat', 'to ill-treat', 'to cause to suffer']

      LEXReferences: ACTs 7:24

   2. LEXID: 002678001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.230

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Worry, Anxiety, Distress, Peace

      LEXForms: καταπονέομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-23 10:52:25

         DefinitionShort: to be distressed, with the implication of being worn out by such an experience

         Glosses: to be distressed

      LEXReferences: 2PET 2:7