---

BSB and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless

BLB and He rescued righteous Lot, being distressed by the conduct in sensuality of the lawless

AICNT And if he rescued righteous Lot, who was distressed by the depraved conduct of the lawless

OEB but he rescued righteous Lot, whose heart was vexed by the wanton licentiousness of his neighbours;

WEB and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

NET and if he rescued Lot, a righteous man in anguish over the debauched lifestyle of lawless men,

LSV and He rescued righteous Lot, worn down by the conduct of the lawless in licentiousness,

FBV But God rescued Lot because he was a good man, sickened by the disgusting immorality of his neighbors.

TCNT and if he rescued righteous Lot, who was distressed by the sensual conduct of the lawless

T4T But he rescued Abraham’s nephew, Lot, who was a righteous man. Lot was ◄greatly distressed/very sad► because the people in Sodom were doing very immoral things.

LEB and rescued righteous Lot, worn down by the way of life of lawless persons in licentiousness

BBE And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers

MOF No MOF 2PET book available

ASV and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

DRA And delivered just Lot, oppressed by the injustice and lewd conversation of the wicked.

YLT and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,

DBY and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the [fn]godless,

---

RV and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

WBS And delivered just Lot, grieved with the habitual lewdness of the wicked:

KJB And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

BB And iust Lot, vexed with ye vncleane conuersatio of the wicked, deliuered he.
  (And just Lot, vexed with ye/you_all unclean conuersatio of the wicked, delivered he.)

GNV And deliuered iust Loth vexed with the vncleanly conuersation of the wicked:
  (And delivered just Lot vexed with the uncleanly conuersation of the wicked: )

CB And delyuered iust Loth which was vexed with the vngodly conuersacion of ye wicked.
  (And delivered just Lot which was vexed with the ungodly conuersacion of ye/you_all wicked.)

TNT And iust Lot vexed with the vnclenly conversacion of the wicked delivered he.
  (And just Lot vexed with the unclenly conversacion of the wicked delivered he. )

WYC and delyuerid the iust Loth, oppressid of the wrong, and of the letcherouse conuersacioun of cursid men;
  (and delyuerid the just Lot, oppressed of the wrong, and of the letcherouse conuersacioun of cursid men;)

LUT und hat erlöset den gerechten Lot, welchem die schändlichen Leute alles Leid taten mit ihrem unzüchtigen Wandel;
  (and has erlöset the gerechten Lot, which_one the schändlichen Leute alles Leid taten with ihrem unzüchtigen Wandel;)

CLV et justum Lot oppressum a nefandorum injuria, ac luxuriosa conversatione eripuit:[fn]
  (and justum Lot oppressum a nefandorum inyuria, ac lighturiosa conversatione eripuit:)

---

---

UGNT καὶ δίκαιον Λὼτ, καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρύσατο
  (kai dikaion Lōt, kataponoumenon hupo taʸs tōn athesmōn en aselgeia anastrofaʸs erusato)

SBL-GNT καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο—
  (kai dikaion Lōt kataponoumenon hupo taʸs tōn athesmōn en aselgeia anastrofaʸs errusato— )

TC-GNT καὶ δίκαιον Λώτ, καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς, [fn]ἐρρύσατο·
  (kai dikaion Lōt, kataponoumenon hupo taʸs tōn athesmōn en aselgeia anastrofaʸs, errusato;)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, orange:accents differ, red:words differ (from our SR-GNT base).