Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κομίζω

MainId: 002879000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2865

AlternateLemmas: κομίζομαι

BaseForms:

1. BaseFormID: 002879001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: κομίζω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.midd.

      Realizations: ['κομίσομαι', 'κομιοῦμαι']

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ἐκκομίζω', 'Meanings': []}, {'Word': 'συγκομίζω', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002879001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.191

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Carry, Bear

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:54:56

         DefinitionShort: to carry or bring something to someone, usually implying a transfer

         Glosses: ['to carry to', 'to bring (to)']

      LEXReferences: LUKE 7:37

   2. LEXID: 002879001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 90.92

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Case

      LEXSubDomains: To Cause To Experience

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:54:56

         DefinitionShort: to cause someone to experience something on the basis of what that person has already done

         Glosses: ['to cause to experience in return', 'to cause to suffer for', 'to cause to experience in proportion to', 'to be repaid for']

      LEXReferences: 2COR 5:10, COL 3:25, HEB 11:39

   3. LEXID: 002879001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.126

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Receive

      LEXForms: κομίζομαι[a]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:54:56

         DefinitionShort: to receive as a type of compensation

         Glosses: ['to receive', 'to obtain']

      LEXReferences: HEB 10:36, 1PET 1:9, 1PET 5:4

   4. LEXID: 002879001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.136

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Receive

      LEXForms: κομίζομαι[b]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:54:56

         DefinitionShort: to receive back something which one has previously possessed or its equivalent

         Glosses: ['to get back', 'to receive back', 'to be paid back']

      LEXReferences: MAT 25:27, EPH 6:8, HEB 11:19