Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀσύνετος

MainId: 000798000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0801

BaseForms:

1. BaseFormID: 000798001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀσύνετος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   Constructs: {'Lemma': 'ἀσύνετος', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'ἵημι', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'send, set in motion'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '發送，調動'}]}, {'Word': 'ἐτός', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'without reason'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '沒有理由'}]}]}

   RelatedLemmas: {'Word': 'συνετός', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'understanding, intelligent'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '聰明的，智慧的'}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000798001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 32.49

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Understand

      LEXSubDomains: Lack of Capacity for Understanding

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-17 14:11:29

         DefinitionShort: pertaining to a lack of capacity for insight and understanding

         Glosses: ['without understanding', 'senseless', 'foolish']

         Comments: Care must be exercised in the rendering of ἀσύνετος in {S:04001501600014} and {S:04500102100040}, since a lack of capacity for understanding may result from mental deficiencies or from a lack of the proper use of mental capacity. It is, of course, this latter meaning which is involved in the use of ἀσύνετος in these contexts.

      LEXReferences: MAT 15:16, MARK 7:18, ROM 1:21, ROM 1:31, ROM 10:19