Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑποστέλλω

MainId: 005178000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: υ

StrongCodes: G5288

BaseForms:

1. BaseFormID: 005178001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ὑποστέλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.midd.

      Realizations: ὑπεστειλάμην

   2. Lemma: ὑποστέλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: subj.3sg.

      Realizations: ὑποστείληται

   RelatedLemmas: {'Word': 'στέλλομαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 005178001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.160

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Happen

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-05 08:36:44

         DefinitionShort: to hold oneself back from doing something, with the implication of some fearful concern

         Glosses: ['to hold back from', 'to shrink from', 'to avoid']

         Comments: For another interpretation of ὑποστέλλω in {S:04402002700006}, see {D:68.53}.

      LEXReferences: ACTs 20:20, ACTs 20:27

   2. LEXID: 005178001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 68.53

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Aspect

      LEXSubDomains: Cease, Stop

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-05 08:36:44

         DefinitionShort: to cease doing something of presumed positive value because of adverse circumstances or fear

         Glosses: ['to cease', 'to stop', 'to give up doing']

         Comments: It is also possible to translate this clause in {S:04800201200030} as ‘he withdrew and separated himself.’ For another interpretation of {L:ὑποστέλλω} in {S:04402002700006}, see {D:13.160}.

      LEXReferences: ACTs 20:27, GAL 2:12, HEB 10:38