Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἀγωνίζομαι’ (agōnizomai)

← agōnizomai ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀγωνίζομαι’ is used in 6 different forms in the Greek originals: ἀγωνίζεσθε (V-MPM2..P), ἀγωνίζου (V-MPM2..S), ἀγωνιζόμεθα (V-IPM1..P), ἀγωνιζόμενος (V-PPM.NMS), ἠγωνίζοντο (V-IIM3..P), ἠγώνισμαι (V-IEM1..S).

It is glossed in 6 different ways: ‘be fighting’, ‘be striving’, ‘were fighting’, ‘I have fought’, ‘we are striving’, ‘striving’.

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘agōnizomai’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:36 ἠγωνίζοντο (aʸgōnizonto) IIM3..P ‘my attendants my were fighting would in_order_that not’ SR GNT Yhn 18:36 word 34

Luke 13:24 ἀγωνίζεσθε (agōnizesthe) MPM2..P ‘be striving to come_in through the’ SR GNT Luke 13:24 word 1

1Cor 9:25 ἀγωνιζόμενος (agōnizomenos) PPM.NMS ‘everyone but striving all things is controlling himself those’ SR GNT 1Cor 9:25 word 4

Col 1:29 ἀγωνιζόμενος (agōnizomenos) PPM.NMS ‘which also I am labouring striving according_to the working’ SR GNT Col 1:29 word 5

Col 4:12 ἀγωνιζόμενος (agōnizomenos) PPM.NMS ‘of chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) always striving for you_all in’ SR GNT Col 4:12 word 11

1Tim 4:10 ἀγωνιζόμεθα (agōnizometha) IPM1..P ‘for we are labouring and we are striving because we have hoped in’ SR GNT 1Tim 4:10 word 7

1Tim 6:12 ἀγωνίζου (agōnizou) MPM2..S ‘be fighting the good fight’ SR GNT 1Tim 6:12 word 1

2Tim 4:7 ἠγώνισμαι (aʸgōnismai) IEM1..S ‘good fight I have fought the course I have finished’ SR GNT 2Tim 4:7 word 6

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘sunagōnizomai’ with prefix=‘sun’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sunagōnizomai’ (verb) in the Greek originals

Rom 15:30 συναγωνίσασθαί (sunagōnisasthai) NAM.... ‘love of the spirit to contend_together with me in the’ SR GNT Rom 15:30 word 17

Key: V=verb IEM1..S=indicative,perfect,middle,1st person singular IIM3..P=indicative,imperfect,middle,3rd person plural IPM1..P=indicative,present,middle,1st person plural MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural MPM2..S=imperative,present,middle,2nd person singular NAM....=infinitive,aorist,middle PPM.NMS=participle,present,middle,nominative,masculine,singular