Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἀθετέω’ (atheteō)

← atheteō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀθετέω’ is used in 9 different forms in the Greek originals: ἀθετήσας (V-PAA.NMS), ἀθετήσω (V-IFA1..S), ἀθετεῖ (V-IPA3..S), ἀθετεῖτε (V-IPA2..P), ἀθετοῦσιν (V-IPA3..P), ἀθετῆσαι (V-NAA....), ἀθετῶ (V-IPA1..S), ἀθετῶν (V-PPA.NMS), ἠθέτησαν (V-IAA3..P).

It is glossed in 10 different ways: ‘having rejecting’, ‘is rejecting’, ‘to reject’, ‘I am rejecting’, ‘I will_be rejecting’, ‘they are rejecting’, ‘they rejecting’, ‘you_all are rejecting’, ‘rejecting’, ‘rejecting this’.

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘atheteō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 12:48 ἀθετῶν (athetōn) PPA.NMS ‘the one rejecting me and not’ SR GNT Yhn 12:48 word 2

Mark 6:26 ἀθετῆσαι (athetaʸsai) NAA.... ‘reclining not he wanted to reject her’ SR GNT Mark 6:26 word 19

Mark 7:9 ἀθετεῖτε (atheteite) IPA2..P ‘he was saying to them well you_all are rejecting the command of god’ SR GNT Mark 7:9 word 5

Luke 7:30 ἠθέτησαν (aʸthetaʸsan) IAA3..P ‘the counsel of god rejecting for themselves not’ SR GNT Luke 7:30 word 11

Luke 10:16 ἀθετῶν (athetōn) PPA.NMS ‘is hearing and the one rejecting you_all me is rejecting’ SR GNT Luke 10:16 word 12

Luke 10:16 ἀθετεῖ (athetei) IPA3..S ‘rejecting you_all me is rejecting the one and me’ SR GNT Luke 10:16 word 15

Luke 10:16 ἀθετῶν (athetōn) PPA.NMS ‘the one and me rejecting is rejecting the one having sent_out’ SR GNT Luke 10:16 word 20

Luke 10:16 ἀθετεῖ (athetei) IPA3..S ‘and me rejecting is rejecting the one having sent_out me’ SR GNT Luke 10:16 word 22

1Cor 1:19 ἀθετήσω (athetaʸsō) IFA1..S ‘intelligence of the intelligent I will_be rejecting’ SR GNT 1Cor 1:19 word 14

Gal 2:21 ἀθετῶ (athetō) IPA1..S ‘not I am rejecting the grace of god’ SR GNT Gal 2:21 word 2

Gal 3:15 ἀθετεῖ (athetei) IPA3..S ‘having_been confirmed a covenant no_one is rejecting or is adding_conditions’ SR GNT Gal 3:15 word 12

1Th 4:8 ἀθετῶν (athetōn) PPA.NMS ‘so_then the one rejecting this not a human is rejecting’ SR GNT 1Th 4:8 word 3

1Th 4:8 ἀθετεῖ (athetei) IPA3..S ‘rejecting this not a human is rejecting but god the one’ SR GNT 1Th 4:8 word 6

1Tim 5:12 ἠθέτησαν (aʸthetaʸsan) IAA3..P ‘their first faith they rejecting’ SR GNT 1Tim 5:12 word 7

Heb 10:28 ἀθετήσας (athetaʸsas) PAA.NMS ‘having rejecting anyone the law of Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Heb 10:28 word 1

Yud (Jud) 1:8 ἀθετοῦσιν (athetousin) IPA3..P ‘are defiling mastership on_the_other_hand they are rejecting glories on_the_other_hand they are slandering’ SR GNT Yud 1:8 word 14

Key: V=verb IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular