Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘διασκορπίζω’ (diaskorpizō)

diaskorpizō

This root form (lemma) ‘διασκορπίζω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: διασκορπίζων (V-PPA.NMS), διασκορπισθήσονται (V-IFP3..P), διεσκορπίσθησαν (V-IAP3..P), διεσκορπισμένα (V-PEP.ANP), διεσκόρπισα (V-IAA1..S), διεσκόρπισας (V-IAA2..S), διεσκόρπισεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 8 different ways: ‘having_been scattered’, ‘were scattered’, ‘will_be_being scattered’, ‘I scattered’, ‘he scattered’, ‘you scattered’, ‘scattered’, ‘scattering’.

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘diaskorpizō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:52διεσκορπισμένα (dieskorpismena) PEP.ANP ‘children of god the ones having_been scattered may gather_together into one’ SR GNT Yhn 11:52 word 16

Mark 14:27διασκορπισθήσονται (diaskorpisthaʸsontai) IFP3..P ‘and the sheep will_be_being scattered’ SR GNT Mark 14:27 word 30

Mat 25:24διεσκόρπισας (dieskorpisas) IAA2..S ‘gathering_together whence not you scattered’ SR GNT Mat 25:24 word 30

Mat 25:26διεσκόρπισα (dieskorpisa) IAA1..S ‘I am gathering_together whence not I scattered’ SR GNT Mat 25:26 word 27

Mat 26:31διασκορπισθήσονται (diaskorpisthaʸsontai) IFP3..P ‘the shepherd and will_be_being scattered the sheep of the’ SR GNT Mat 26:31 word 23

Luke 1:51διεσκόρπισεν (dieskorpisen) IAA3..S ‘with the arm of him he scattered the proud in the mind of heart’ SR GNT Luke 1:51 word 6

Luke 15:13διεσκόρπισεν (dieskorpisen) IAA3..S ‘distant and there scattered the estate of him’ SR GNT Luke 15:13 word 21

Luke 16:1διασκορπίζων (diaskorpizōn) PPA.NMS ‘was accused to him as scattering the things possessing of him’ SR GNT Luke 16:1 word 22

Acts 5:37διεσκορπίσθησαν (dieskorpisthaʸsan) IAP3..P ‘as_many_as were_being persuaded by him were scattered’ SR GNT Acts 5:37 word 29

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘skorpizō’ with prefix=‘dia’

Have 5 uses of Greek root word (lemma)skorpizō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:12σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘is snatching them and is scattering’ SR GNT Yhn 10:12 word 35

Yhn (Jhn) 16:32σκορπισθῆτε (skorpisthaʸte) SAP2..P ‘and has come that you_all may_be scattered each to his’ SR GNT Yhn 16:32 word 11

Mat 12:30σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘gathering_together with me is scattering’ SR GNT Mat 12:30 word 15

Luke 11:23σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘gathering_together with me is scattering’ SR GNT Luke 11:23 word 15

2Cor 9:9ἐσκόρπισεν (eskorpisen) IAA3..S ‘as it has_been written he scattered he gave to the poor’ SR GNT 2Cor 9:9 word 3

Lemmas with similar glosses to ‘διασκορπίζω’ (diaskorpizō)

Have 5 uses of Greek root word (lemma)skorpizō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:12σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘is snatching them and is scattering’ SR GNT Yhn 10:12 word 35

Yhn (Jhn) 16:32σκορπισθῆτε (skorpisthaʸte) SAP2..P ‘and has come that you_all may_be scattered each to his’ SR GNT Yhn 16:32 word 11

Mat 12:30σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘gathering_together with me is scattering’ SR GNT Mat 12:30 word 15

Luke 11:23σκορπίζει (skorpizei) IPA3..S ‘gathering_together with me is scattering’ SR GNT Luke 11:23 word 15

2Cor 9:9ἐσκόρπισεν (eskorpisen) IAA3..S ‘as it has_been written he scattered he gave to the poor’ SR GNT 2Cor 9:9 word 3

Key: V=verb IAA1..S=indicative,aorist,active,1st person singular IAA2..S=indicative,aorist,active,2nd person singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IFP3..P=indicative,future,passive,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular PEP.ANP=participle,perfect,passive,accusative,neuter,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular SAP2..P=subjunctive,aorist,passive,2nd person plural