Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἐχθρός’ (eχthros)

eχthros

This root form (lemma) ‘ἐχθρός’ is used in 12 different forms in the Greek originals: ἐχθροί (S-NMP), ἐχθρούς (S-AMP), ἐχθροὶ (S-NMP), ἐχθροὺς (S-AMP), ἐχθροῦ (S-GMS), ἐχθρόν (S-AMS), ἐχθρός (S-NMS), ἐχθρὲ (S-VMS), ἐχθρὸν (S-AMS), ἐχθρὸς (A-NMS), ἐχθρὸς (S-NMS), ἐχθρῶν (S-GMP).

It is glossed in 6 different ways: ‘an enemy’, ‘of our enemies’, ‘of the enemies’, ‘enemies’, ‘enemy’, ‘enemy is’.

Have 32 uses of Greek root word (lemma) ‘eχthros’ in the Greek originals

Mark 12:36ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘until I may put the enemies of you beneath of the’ SR GNT Mark 12:36 word 29

Mat 5:43ἐχθρόν (eⱪthron) Substantive Adjective AMS ‘and you will_be hating the enemy of you’ SR GNT Mat 5:43 word 12

Mat 5:44ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘to you_all be loving the enemies of you_all and be praying’ SR GNT Mat 5:44 word 8

Mat 10:36ἐχθροὶ (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘and enemies of the person the’ SR GNT Mat 10:36 word 2

Mat 13:25ἐχθρὸς (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘came of him the enemy and sowed darnels’ SR GNT Mat 13:25 word 10

Mat 13:28ἐχθρὸς (eⱪthros) Adjective NMS ‘and was saying to them an enemy man this did’ SR GNT Mat 13:28 word 5

Mat 13:39ἐχθρὸς (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘the and enemy is the one having sown them’ SR GNT Mat 13:39 word 3

Mat 22:44ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘until I may put the enemies of you beneath for the’ SR GNT Mat 22:44 word 15

Luke 1:71ἐχθρῶν (eⱪthrōn) Substantive Adjective GMP ‘salvation from of the enemies of us and from’ SR GNT Luke 1:71 word 4

Luke 1:74ἐχθρῶν (eⱪthrōn) Substantive Adjective GMP ‘fearlessly out_of the hand of our enemies having_been rescued to_be serving unto him’ SR GNT Luke 1:74 word 5

Luke 6:27ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘hearing be loving the enemies of you_all well be doing’ SR GNT Luke 6:27 word 9

Luke 6:35ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘however be loving the enemies of you_all and be doing_good’ SR GNT Luke 6:35 word 4

Luke 10:19ἐχθροῦ (eⱪthrou) Substantive Adjective GMS ‘the power of the enemy and nothing you_all’ SR GNT Luke 10:19 word 22

Luke 19:27ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘however enemies of me these the ones’ SR GNT Luke 19:27 word 4

Luke 19:43ἐχθροί (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘and will_be throwing_around the enemies of you a palisade to you’ SR GNT Luke 19:43 word 12

Luke 20:43ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘until I may put the enemies of you as a footstool of the’ SR GNT Luke 20:43 word 6

Acts 2:35ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘until I may put the enemies of you a footstool of the’ SR GNT Acts 2:35 word 6

Acts 13:10ἐχθρὲ (eⱪthre) Substantive Adjective VMS ‘fraud son of the devil enemy of all righteousness not’ SR GNT Acts 13:10 word 13

Rom 5:10ἐχθροὶ (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘if for enemies being we were reconciled to god’ SR GNT Rom 5:10 word 3

Rom 11:28ἐχθροὶ (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘on_one_hand the good_message enemies because_of you_all concerning’ SR GNT Rom 11:28 word 5

Rom 12:20ἐχθρός (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘if may_be hungering the enemy of you be feeding him’ SR GNT Rom 12:20 word 6

1Cor 15:25ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘he may put all his enemies under the feet’ SR GNT 1Cor 15:25 word 11

1Cor 15:26ἐχθρὸς (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘the last enemy is_being nullified is death’ SR GNT 1Cor 15:26 word 2

Gal 4:16ἐχθρὸς (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘so_as enemy of you_all I have become being_truthful’ SR GNT Gal 4:16 word 2

Php 3:18ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘even weeping I am telling you enemies of the stake of the’ SR GNT Php 3:18 word 15

Col 1:21ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘being having_been estranged and enemies in mind in your’ SR GNT Col 1:21 word 7

2Th 3:15ἐχθρὸν (eⱪthron) Substantive Adjective AMS ‘and_yet not as an enemy be considering him but be admonishing him’ SR GNT 2Th 3:15 word 4

Heb 1:13ἐχθρούς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘until I may set the enemies of you as a footstool for the’ SR GNT Heb 1:13 word 16

Heb 10:13ἐχθροὶ (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘until may_be put the enemies of him a footstool for the’ SR GNT Heb 10:13 word 7

Yac (Jam) 4:4ἐχθρὸς (eⱪthros) Substantive Adjective NMS ‘to_be of the world an enemy of god is_being appointed’ SR GNT Yac 4:4 word 29

Rev 11:5ἐχθροὺς (eⱪthrous) Substantive Adjective AMP ‘and is devouring the enemies of them and if’ SR GNT Rev 11:5 word 19

Rev 11:12ἐχθροὶ (eⱪthroi) Substantive Adjective NMP ‘observed them the enemies of them’ SR GNT Rev 11:12 word 30

Key: A=adjective S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular