Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘Ἰωάννης’ (iōannēs)

iōannēs

This root form (lemma) ‘Ἰωάννης’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Ἰωάννην (N-AMS), Ἰωάννης (N-NMS), Ἰωάννου (N-GMS), Ἰωάννῃ (N-DMS).

It is glossed in 4 different ways: ‘of Yōannaʸs’, ‘to Yōannaʸs’, ‘Yōannaʸs’, ‘Yōannaʸs am’.

(In the VLT, it was glossed in 4 different ways: ‘of John’, ‘to John’, ‘John’, ‘John am’.)

Showing the first 50 out of (133) uses of Greek root word (lemma) ‘iōannēs’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:6Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘god the name to him was Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 1:6 word 12

Yhn (Jhn) 1:15Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘Yōannaʸs is testifying concerning him’ SR GNT Yhn 1:15 word 1

Yhn (Jhn) 1:19Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘is the testimony of Yōannaʸs when sent_out the’ SR GNT Yhn 1:19 word 7

Yhn (Jhn) 1:26Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘answered to them Yōannaʸs saying I am immersing’ SR GNT Yhn 1:26 word 4

Yhn (Jhn) 1:28Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘Yordanaʸs/(Yarəddēn) where was Yōannaʸs immersing’ SR GNT Yhn 1:28 word 14

Yhn (Jhn) 1:32Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘and testified Yōannaʸs saying I have seen the’ SR GNT Yhn 1:32 word 3

Yhn (Jhn) 1:35Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘of_next again had stood Yōannaʸs and of the’ SR GNT Yhn 1:35 word 6

Yhn (Jhn) 1:40Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘two having heard from Yōannaʸs and having followed after him’ SR GNT Yhn 1:40 word 16

Yhn (Jhn) 1:42Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘Simōn the son of Yōannaʸs you will_be_being called Kaʸfas’ SR GNT Yhn 1:42 word 21

Yhn (Jhn) 3:23Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘was and also Yōannaʸs immersing in Ainōn’ SR GNT Yhn 3:23 word 5

Yhn (Jhn) 3:24Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘into the prison Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 3:24 word 9

Yhn (Jhn) 3:25Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘of the apprentices/followers of Yōannaʸs with a Youdaios about’ SR GNT Yhn 3:25 word 10

Yhn (Jhn) 3:26Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘and they came to Yōannaʸs and they said to him’ SR GNT Yhn 3:26 word 7

Yhn (Jhn) 3:27Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘answered Yōannaʸs and said not’ SR GNT Yhn 3:27 word 2

Yhn (Jhn) 4:1Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘and is immersing than Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 4:1 word 19

Yhn (Jhn) 5:33Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘you_all have sent_out to Yōannaʸs and he has testified to the’ SR GNT Yhn 5:33 word 4

Yhn (Jhn) 5:36Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘the testimony greater than Yōannaʸs the for works’ SR GNT Yhn 5:36 word 10

Yhn (Jhn) 10:40Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘place where was Yōannaʸs before immersing and’ SR GNT Yhn 10:40 word 14

Yhn (Jhn) 10:41Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘him and they were saying Yōannaʸs on_one_hand sign did’ SR GNT Yhn 10:41 word 9

Yhn (Jhn) 10:41Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘on_the_other_hand as_much_as said Yōannaʸs concerning this man true’ SR GNT Yhn 10:41 word 22

Yhn (Jhn) 21:15Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘Petros Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn son of Yōannaʸs you are loving me more than’ SR GNT Yhn 21:15 word 13

Yhn (Jhn) 21:16Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘again secondly Simōn son of Yōannaʸs you are loving me he is saying’ SR GNT Yhn 21:16 word 11

Yhn (Jhn) 21:17Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘the third time Simōn son of Yōannaʸs you are loving me was sorrowed’ SR GNT Yhn 21:17 word 6

Mark 1:4Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘became Yōannaʸs the one immersing in’ SR GNT Mark 1:4 word 3

Mark 1:6Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘and was Yōannaʸs having dressed_in hairs of a camel’ SR GNT Mark 1:6 word 5

Mark 1:9Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘the Yordanaʸs/(Yarəddēn) by Yōannaʸs’ SR GNT Mark 1:9 word 26

Mark 1:14Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘and after to_be given_over Yōannaʸs came Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) into’ SR GNT Mark 1:14 word 8

Mark 1:19Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘the son of Zebedaios and Yōannaʸs the brother of him’ SR GNT Mark 1:19 word 12

Mark 1:29Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘with Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs’ SR GNT Mark 1:29 word 23

Mark 2:18Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘were the apprentices/followers of Yōannaʸs and the Farisaios_party’ SR GNT Mark 2:18 word 5

Mark 2:18Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘why the apprentices/followers of Yōannaʸs and the apprentices/followers’ SR GNT Mark 2:18 word 22

Mark 3:17Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘of the Zebedaios and Yōannaʸs the brother of Yakōbos/(Yaˊaqov)’ SR GNT Mark 3:17 word 9

Mark 5:37Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘and Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs the brother of Yakōbos/(Yaˊaqov)’ SR GNT Mark 5:37 word 23

Mark 6:14Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘of him and he was saying Yōannaʸs the one immersing has_been raised’ SR GNT Mark 6:14 word 18

Mark 6:16Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘whom I beheaded Yōannaʸs this was raised’ SR GNT Mark 6:16 word 12

Mark 6:17Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘Haʸrōdaʸs having sent_out apprehended Yōannaʸs and bound him’ SR GNT Mark 6:17 word 9

Mark 6:18Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘was saying for Yōannaʸs to Haʸrōdaʸs not it is permitting’ SR GNT Mark 6:18 word 4

Mark 6:20Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘for/because Haʸrōdaʸs was fearing Yōannaʸs having known him as a man’ SR GNT Mark 6:20 word 6

Mark 6:24Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘said the head of Yōannaʸs the one immersing’ SR GNT Mark 6:24 word 18

Mark 6:25Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘a platter the head of Yōannaʸs the immerser’ SR GNT Mark 6:25 word 28

Mark 8:28Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘spoke to him saying Yōannaʸs the immerser and’ SR GNT Mark 8:28 word 10

Mark 9:2Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘and Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs and is bringing_up them’ SR GNT Mark 9:2 word 16

Mark 9:38Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘was saying to him Yōannaʸs Teacher we saw someone’ SR GNT Mark 9:38 word 8

Mark 10:35Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘to him Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs the two sons’ SR GNT Mark 10:35 word 9

Mark 10:41Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘about Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs’ SR GNT Mark 10:41 word 17

Mark 11:30Ἰωάννου (Yōannou) GMS ‘the immersion of Yōannaʸs from heaven it was’ SR GNT Mark 11:30 word 4

Mark 11:32Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘all for were having Yōannaʸs really that a prophet’ SR GNT Mark 11:32 word 18

Mark 13:3Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘and Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs and Andreas’ SR GNT Mark 13:3 word 24

Mark 14:33Ἰωάννην (Yōannaʸn) AMS ‘and Yakōbos/(Yaˊaqov) and Yōannaʸs with him and’ SR GNT Mark 14:33 word 10

Mat 3:1Ἰωάννης (Yōannaʸs) NMS ‘days those is arriving Yōannaʸs the immerser proclaiming’ SR GNT Mat 3:1 word 7

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular