Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘οὐρανός’ (ouranos)

ouranos

This root form (lemma) ‘οὐρανός’ is used in 15 different forms in the Greek originals: Οὐρανῶν (N-GMP), οὐρανέ (N-VMS), οὐρανοί (N-NMP), οὐρανούς (N-AMP), οὐρανοὶ (N-NMP), οὐρανοὶ (N-VMP), οὐρανοὺς (N-AMP), οὐρανοῖς (N-DMP), οὐρανοῦ (N-GMS), οὐρανόν (N-AMS), οὐρανός (N-NMS), οὐρανὸν (N-AMS), οὐρανὸς (N-NMS), οὐρανῶν (N-GMP), οὐρανῷ (N-DMS).

It is glossed in 11 different ways: ‘a heaven’, ‘the heavens’, ‘the sky’, ‘by heaven’, ‘for heaven’, ‘of the heavens’, ‘of heaven’, ‘heaven’, ‘heaven is’, ‘heavens’, ‘sky’.

(In the VLT, it was glossed in 12 different ways: ‘a heaven’, ‘the heavens’, ‘the sky’, ‘by heaven’, ‘for heaven’, ‘of the heavens’, ‘of heaven’, ‘Heavens’, ‘heaven’, ‘heaven is’, ‘heavens’, ‘sky’.)

Showing the first 50 out of (267) uses of Greek root word (lemma) ‘ouranos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:32οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘as a dove out_of heaven and it remained on’ SR GNT Yhn 1:32 word 16

Yhn (Jhn) 1:51οὐρανὸν (ouranon) AMS ‘I am saying to you_all you_all will_be seeing heaven having opened_up and the’ SR GNT Yhn 1:51 word 12

Yhn (Jhn) 3:13οὐρανὸν (ouranon) AMS ‘no_one has gone_up into heaven except the one out_of’ SR GNT Yhn 3:13 word 9

Yhn (Jhn) 3:13οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘except the one out_of heaven having come_downhill the son’ SR GNT Yhn 3:13 word 15

Yhn (Jhn) 3:27οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘having_been given to him from heaven’ SR GNT Yhn 3:27 word 23

Yhn (Jhn) 3:31οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘is speaking the one from heaven coming above all things’ SR GNT Yhn 3:31 word 28

Yhn (Jhn) 6:31οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘having_been written bread out_of heaven he gave to them to eat’ SR GNT Yhn 6:31 word 17

Yhn (Jhn) 6:32οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the bread out_of heaven but the father’ SR GNT Yhn 6:32 word 19

Yhn (Jhn) 6:32οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the bread out_of heaven true’ SR GNT Yhn 6:32 word 31

Yhn (Jhn) 6:33οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the one coming_downhill out_of heaven and life giving’ SR GNT Yhn 6:33 word 12

Yhn (Jhn) 6:38οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘because I have came_downhill from heaven not in_order_that I may_be doing’ SR GNT Yhn 6:38 word 7

Yhn (Jhn) 6:41οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the one having come_downhill out_of heaven’ SR GNT Yhn 6:41 word 18

Yhn (Jhn) 6:42οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘now he is saying out_of heaven I have came_downhill’ SR GNT Yhn 6:42 word 36

Yhn (Jhn) 6:50οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the bread out_of heaven coming_downhill in_order_that anyone’ SR GNT Yhn 6:50 word 8

Yhn (Jhn) 6:51οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘bread living out_of heaven having come_downhill if anyone’ SR GNT Yhn 6:51 word 10

Yhn (Jhn) 6:58οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the bread from heaven having come_downhill not as’ SR GNT Yhn 6:58 word 8

Yhn (Jhn) 12:28οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘therefore a voice out_of heaven both I glorified it and’ SR GNT Yhn 12:28 word 27

Yhn (Jhn) 17:1οὐρανὸν (ouranon) AMS ‘of him to the sky said father has come’ SR GNT Yhn 17:1 word 14

Mark 1:10οὐρανοὺς (ouranous) AMP ‘he saw being divided the heavens and the spirit’ SR GNT Mark 1:10 word 14

Mark 1:11οὐρανῶν (ouranōn) GMP ‘became out_of the heavens you are the’ SR GNT Mark 1:11 word 7

Mark 4:32οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the birds of the sky to_be nesting’ SR GNT Mark 4:32 word 30

Mark 6:41οὐρανὸν (ouranon) AMS ‘having looked_up to the sky he blessed and broke_up’ SR GNT Mark 6:41 word 13

Mark 7:34οὐρανὸν (ouranon) AMS ‘having looked_up to the sky he groaned and is saying’ SR GNT Mark 7:34 word 5

Mark 8:11οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘a sign from the sky testing him’ SR GNT Mark 8:11 word 21

Mark 10:21οὐρανῷ (ouranōi) DMS ‘you will_be having treasure in heaven and come be following’ SR GNT Mark 10:21 word 34

Mark 11:25οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘who is in the heavens may forgive to you_all the’ SR GNT Mark 11:25 word 23

Mark 11:30οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘immersion of Yōannaʸs from heaven it was or from’ SR GNT Mark 11:30 word 9

Mark 11:31οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘if we may say from heaven he will_be saying for_reason why’ SR GNT Mark 11:31 word 15

Mark 12:25οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘messengers in the heavens’ SR GNT Mark 12:25 word 24

Mark 13:25οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘will_be out_of of the sky falling and the’ SR GNT Mark 13:25 word 8

Mark 13:25οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘powers in the heavens will_be_being shaken’ SR GNT Mark 13:25 word 21

Mark 13:27οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘of the earth to extremity of heaven’ SR GNT Mark 13:27 word 26

Mark 13:31οὐρανὸς (ouranos) NMS ‘the heaven and the earth’ SR GNT Mark 13:31 word 2

Mark 13:32οὐρανῷ (ouranōi) DMS ‘the messengers in heaven nor the son’ SR GNT Mark 13:32 word 19

Mark 14:62οὐρανοῦ (ouranou) GMS ‘the clouds of the sky’ SR GNT Mark 14:62 word 30

Mat 3:2Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 3:2 word 9

Mat 3:16οὐρανοί (ouranoi) NMP ‘see were opened_up the heavens and he saw the’ SR GNT Mat 3:16 word 18

Mat 3:17οὐρανῶν (ouranōn) GMP ‘a voice out_of of the heavens saying this is’ SR GNT Mat 3:17 word 7

Mat 4:17Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 4:17 word 16

Mat 5:3Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:3 word 12

Mat 5:10Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:10 word 15

Mat 5:12οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘great in the heavens thus for they persecuted’ SR GNT Mat 5:12 word 12

Mat 5:16οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘of you_all in the heavens’ SR GNT Mat 5:16 word 24

Mat 5:18οὐρανὸς (ouranos) NMS ‘to you_all until may pass_away heaven and earth Iota’ SR GNT Mat 5:18 word 9

Mat 5:19Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens whoever but may practice’ SR GNT Mat 5:19 word 23

Mat 5:19Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:19 word 37

Mat 5:20Οὐρανῶν (Ouranōn) GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:20 word 25

Mat 5:34οὐρανῷ (ouranōi) DMS ‘actually neither by heaven because the throne it is’ SR GNT Mat 5:34 word 11

Mat 5:45οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘of you_all who in the heavens because the sun’ SR GNT Mat 5:45 word 10

Mat 6:1οὐρανοῖς (ouranois) DMP ‘who is in the heavens’ SR GNT Mat 6:1 word 31

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular