Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘πρόγονος’ (progonos)

← progonos ↑ →

This root form (lemma) ‘πρόγονος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: προγόνοις (S-DMP), προγόνων (S-GMP).

It is glossed in 2 different ways: ‘my parents’, ‘parents’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘progonos’ (substantive adjective) in the Greek originals

1Tim 5:4 προγόνοις (progonois) DMP ‘recompense to_be giving_back to the parents this for is’ SR GNT 1Tim 5:4 word 19

2Tim 1:3 προγόνων (progonōn) GMP ‘unto whom I am serving from my parents with a pure conscience’ SR GNT 2Tim 1:3 word 9

Lemmas with similar glosses to ‘πρόγονος’ (progonos)

Have 20 uses of Greek root word (lemma) ‘goneus’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 9:2 γονεῖς (goneis) NMP ‘this man or the parents of him in_order_that blind’ SR GNT Yhn 9:2 word 15

Yhn (Jhn) 9:3 γονεῖς (goneis) NMP ‘sinned nor the parents of him But in_order_that’ SR GNT Yhn 9:3 word 9

Yhn (Jhn) 9:18 γονεῖς (goneis) AMP ‘of which they called the parents of him having received_sight’ SR GNT Yhn 9:18 word 21

Yhn (Jhn) 9:20 γονεῖς (goneis) NMP ‘answered therefore the parents of him and said’ SR GNT Yhn 9:20 word 6

Yhn (Jhn) 9:22 γονεῖς (goneis) NMP ‘these things said the parents of him because they were fearing’ SR GNT Yhn 9:22 word 5

Yhn (Jhn) 9:23 γονεῖς (goneis) NMP ‘because_of this the parents of him said age’ SR GNT Yhn 9:23 word 4

Mark 13:12 γονεῖς (goneis) AMP ‘they will_be raising_up children against parents and they will_be putting_to_death them’ SR GNT Mark 13:12 word 17

Mat 10:21 γονεῖς (goneis) AMP ‘will_be rising_up children against parents and they will_be putting_to_death them’ SR GNT Mat 10:21 word 17

Luke 2:27 γονεῖς (goneis) AMP ‘the time to bring_in the parents the little_child Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 2:27 word 15

Luke 2:41 γονεῖς (goneis) NMP ‘and were going the parents of him in_every year’ SR GNT Luke 2:41 word 6

Luke 2:43 γονεῖς (goneis) NMP ‘not knew the parents of him’ SR GNT Luke 2:43 word 26

Luke 8:56 γονεῖς (goneis) NMP ‘and marvelled the parents of her he but’ SR GNT Luke 8:56 word 5

Luke 18:29 γονεῖς (goneis) AMP ‘or brothers or parents or children on_account’ SR GNT Luke 18:29 word 25

Luke 21:16 γονέων (goneōn) GMP ‘but even by parents and brothers and’ SR GNT Luke 21:16 word 5

Rom 1:30 γονεῦσιν (goneusin) DMP ‘braggers inventors of evil to parents unpersuadable’ SR GNT Rom 1:30 word 8

2Cor 12:14 γονεῦσιν (goneusin) DMP ‘the children for the parents to_be storing_up but the’ SR GNT 2Cor 12:14 word 27

2Cor 12:14 γονεῖς (goneis) NMP ‘to_be storing_up but the parents for the children’ SR GNT 2Cor 12:14 word 31

Eph 6:1 γονεῦσιν (goneusin) DMP ‘children be submitting to the parents of you_all in the master’ SR GNT Eph 6:1 word 5

Col 3:20 γονεῦσιν (goneusin) DMP ‘children be submitting to your parents in all things this’ SR GNT Col 3:20 word 5

2Tim 3:2 γονεῦσιν (goneusin) DMP ‘braggers proud slanderous to their parents unpersuadable ungrateful unholy’ SR GNT 2Tim 3:2 word 10

Key: N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural