Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘προσπήσσω’ (prospēssō)

prospēssō

This root form (lemma) ‘προσπήσσω’ is used in only one form in the Greek originals: προσπήξαντες (V-PAA.NMP).

It is glossed in only one way: ‘having executed_on_a_stake’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘having crucified’.)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘prospēssō’ (verb) in the Greek originals

Acts 2:23προσπήξαντες (prospaʸxantes) PAA.NMP ‘by the hand of the lawless ones having executed_on_a_stake you_all killed’ SR GNT Acts 2:23 word 15

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘pēssō’ with prefix=‘pros’

Have 1 use of Greek root word (lemma)pēssō(verb) in the Greek originals

Heb 8:2ἔπηξεν (epaʸxen) IAA3..S ‘tent true which pitched the master not’ SR GNT Heb 8:2 word 11

Lemmas with similar glosses to ‘προσπήσσω’ (prospēssō)

Have 46 uses of Greek root word (lemma)stauroō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:6σταύρωσον (staurōson) MAA2..S ‘attendants they cried_out saying execute_on_a_stake execute_on_a_stake is saying to them’ SR GNT Yhn 19:6 word 14

Yhn (Jhn) 19:6σταύρωσον (staurōson) MAA2..S ‘they cried_out saying execute_on_a_stake execute_on_a_stake is saying to them Pilatos’ SR GNT Yhn 19:6 word 15

Yhn (Jhn) 19:6σταυρώσατε (staurōsate) MAA2..P ‘him you_all and execute_on_a_stake him I for not’ SR GNT Yhn 19:6 word 27

Yhn (Jhn) 19:10σταυρῶσαί (staurōsai) NAA.... ‘and authority I am having to execute_on_a_stake you’ SR GNT Yhn 19:10 word 20

Yhn (Jhn) 19:15σταύρωσον (staurōson) MAA2..S ‘cried_out take_away take_away execute_on_a_stake him is saying to them’ SR GNT Yhn 19:15 word 9

Yhn (Jhn) 19:15σταυρώσω (staurōsō) SAA1..S ‘the king of you_all I may execute_on_a_stake answered the chief_priests’ SR GNT Yhn 19:15 word 18

Yhn (Jhn) 19:16σταυρωθῇ (staurōthaʸ) SAP3..S ‘him to them in_order_that he may_be executed_on_a_stake they took and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 19:16 word 8

Yhn (Jhn) 19:18ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘where him they executed_on_a_stake and with him’ SR GNT Yhn 19:18 word 3

Yhn (Jhn) 19:20ἐσταυρώθη (estaurōthaʸ) IAP3..S ‘of the city where was executed_on_a_stake Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and it was’ SR GNT Yhn 19:20 word 21

Yhn (Jhn) 19:23ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘therefore soldiers when they executed_on_a_stake Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) took the’ SR GNT Yhn 19:23 word 6

Yhn (Jhn) 19:41ἐσταυρώθη (estaurōthaʸ) IAP3..S ‘the place where he was executed_on_a_stake a garden and in’ SR GNT Yhn 19:41 word 7

Mark 15:13σταύρωσον (staurōson) MAA2..S ‘and again cried_out execute_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:13 word 7

Mark 15:14σταύρωσον (staurōson) MAA2..S ‘but exceedingly cried_out execute_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:14 word 18

Mark 15:15σταυρωθῇ (staurōthaʸ) SAP3..S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having flogged him in_order_that he may_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mark 15:15 word 28

Mark 15:20σταυρώσωσιν (staurōsōsin) SAA3..P ‘they are leading_out him in_order_that they may execute_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:20 word 23

Mark 15:24σταυρώσαντες (staurōsantes) PAA.NMP ‘and having executed_on_a_stake him they are dividing the’ SR GNT Mark 15:24 word 2

Mark 15:25ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘the hour third and they executed_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:25 word 8

Mark 15:27σταυροῦσιν (staurousin) IPA3..P ‘and with him they are executing_on_a_stake two robbers one’ SR GNT Mark 15:27 word 4

Mark 16:6ἐσταυρωμένον (estaurōmenon) PEP.AMS ‘the Nazaraʸnos the one having_been executed_on_a_stake he was raised not he is’ SR GNT Mark 16:6 word 22

Mat 20:19σταυρῶσαι (staurōsai) NAA.... ‘and to flog and to execute_on_a_stake and on the third’ SR GNT Mat 20:19 word 12

Mat 23:34σταυρώσετε (staurōsete) IFA2..P ‘them you_all will_be killing_off and you_all will_be executing_on_a_stake and of them’ SR GNT Mat 23:34 word 19

Mat 26:2σταυρωθῆναι (staurōthaʸnai) NAP.... ‘is_being given_over in_order that to_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 26:2 word 18

Mat 27:22σταυρωθήτω (staurōthaʸtō) MAP3..S ‘the chosen_one/messiah are saying all him let_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 27:22 word 16

Mat 27:23σταυρωθήτω (staurōthaʸtō) MAP3..S ‘exceedingly were crying_out saying him let_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 27:23 word 19

Mat 27:26σταυρωθῇ (staurōthaʸ) SAP3..S ‘having flogged he gave_over him in_order_that he may_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 27:26 word 14

Mat 27:31σταυρῶσαι (staurōsai) NAA.... ‘him into the place to execute_on_a_stake him’ SR GNT Mat 27:31 word 21

Mat 27:35σταυρώσαντες (staurōsantes) PAA.NMP ‘having executed_on_a_stake and him they divided’ SR GNT Mat 27:35 word 1

Mat 27:38σταυροῦνται (staurountai) IPP3..P ‘then are_being executed_on_a_stake with him two’ SR GNT Mat 27:38 word 2

Mat 28:5ἐσταυρωμένον (estaurōmenon) PEP.AMS ‘that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one having_been executed_on_a_stake you_all are seeking’ SR GNT Mat 28:5 word 17

Luke 23:21σταύρου (staurou) MPA2..S ‘but were crying_out saying be executing_on_a_stake be executing_on_a_stake him’ SR GNT Luke 23:21 word 8

Luke 23:21σταύρου (staurou) MPA2..S ‘were crying_out saying be executing_on_a_stake be executing_on_a_stake him’ SR GNT Luke 23:21 word 10

Luke 23:23σταυρωθῆναι (staurōthaʸnai) NAP.... ‘loud requesting him to_be executed_on_a_stake and were prevailing the’ SR GNT Luke 23:23 word 9

Luke 23:33ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘being called the skull there they executed_on_a_stake him and the’ SR GNT Luke 23:33 word 15

Luke 24:7σταυρωθῆναι (staurōthaʸnai) NAP.... ‘of people sinful and to_be executed_on_a_stake and on the third’ SR GNT Luke 24:7 word 16

Luke 24:20ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘judgment of death and they executed_on_a_stake him’ SR GNT Luke 24:20 word 18

Acts 2:36ἐσταυρώσατε (estaurōsate) IAA2..P ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) whom you_all executed_on_a_stake’ SR GNT Acts 2:36 word 28

Acts 4:10ἐσταυρώσατε (estaurōsate) IAA2..P ‘from_Nazaret whom you_all executed_on_a_stake whom god raised’ SR GNT Acts 4:10 word 23

1Cor 1:13ἐσταυρώθη (estaurōthaʸ) IAP3..S ‘chosen_one/messiah not Paulos was executed_on_a_stake for you_all or’ SR GNT 1Cor 1:13 word 8

1Cor 1:23ἐσταυρωμένον (estaurōmenon) PEP.AMS ‘but are proclaiming chosen_one/messiah having_been executed_on_a_stake to the Youdaiōns on_one_hand a offense’ SR GNT 1Cor 1:23 word 5

1Cor 2:2ἐσταυρωμένον (estaurōmenon) PEP.AMS ‘chosen_one/messiah and this one having_been executed_on_a_stake’ SR GNT 1Cor 2:2 word 16

1Cor 2:8ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘the master of glory they executed_on_a_stake’ SR GNT 1Cor 2:8 word 20

2Cor 13:4ἐσταυρώθη (estaurōthaʸ) IAP3..S ‘also for he was executed_on_a_stake of weakness but’ SR GNT 2Cor 13:4 word 4

Gal 3:1ἐσταυρωμένος (estaurōmenos) PEP.NMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah was publicly_portrayed having_been executed_on_a_stake’ SR GNT Gal 3:1 word 19

Gal 5:24ἐσταύρωσαν (estaurōsan) IAA3..P ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the flesh executed_on_a_stake with its passions’ SR GNT Gal 5:24 word 9

Gal 6:14ἐσταύρωται (estaurōtai) IEP3..S ‘whom to me the world has_been executed_on_a_stake and_I to the world’ SR GNT Gal 6:14 word 22

Rev 11:8ἐσταυρώθη (estaurōthaʸ) IAP3..S ‘the master of them was executed_on_a_stake’ SR GNT Rev 11:8 word 26

Key: V=verb IAA2..P=indicative,aorist,active,2nd person plural IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEP3..S=indicative,perfect,passive,3rd person singular IFA2..P=indicative,future,active,2nd person plural IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPP3..P=indicative,present,passive,3rd person plural MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular MAP3..S=imperative,aorist,passive,3rd person singular MPA2..S=imperative,present,active,2nd person singular NAA....=infinitive,aorist,active NAP....=infinitive,aorist,passive PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PEP.AMS=participle,perfect,passive,accusative,masculine,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular SAA1..S=subjunctive,aorist,active,1st person singular SAA3..P=subjunctive,aorist,active,3rd person plural SAP3..S=subjunctive,aorist,passive,3rd person singular