Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘τριάκοντα’ (triakonta)

← triakonta ↑ →

This root form (lemma) ‘τριάκοντα’ is used in 5 different forms in the Greek originals: τριάκοντα (E-amp), τριάκοντα (E-anp), τριάκοντα (E-gnp), τριάκοντα (S-anp), τριάκοντα (S-dnp).

It is glossed in only one way: ‘thirty’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘triakonta’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:5 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker anp ‘a certain man there thirty eight years being’ SR GNT Yhn 5:5 word 9

Yhn (Jhn) 6:19 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker amp ‘twenty five or thirty they are observing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) walking’ SR GNT Yhn 6:19 word 12

Mark 4:8 τριάκοντα (triakonta) Substantive Adjective anp ‘and it was bearing in thirty and in sixty’ SR GNT Mark 4:8 word 27

Mark 4:20 τριάκοντα (triakonta) Substantive Adjective dnp ‘and are bearing_fruit in thirty and in sixty’ SR GNT Mark 4:20 word 27

Mat 13:8 τριάκοντα (triakonta) Substantive Adjective anp ‘sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:8 word 23

Mat 13:23 τριάκοντα (triakonta) Substantive Adjective anp ‘sixty some on_the_other_hand thirty’ SR GNT Mat 13:23 word 35

Mat 26:15 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker anp ‘and they set to him thirty silver_coins’ SR GNT Mat 26:15 word 23

Mat 27:3 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker anp ‘having_been regretful he returned the thirty silver_coins to the chief_priests’ SR GNT Mat 27:3 word 16

Mat 27:9 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker anp ‘and they took the thirty silver_coins the price’ SR GNT Mat 27:9 word 14

Luke 3:23 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker gnp ‘beginning about years thirty being the son as’ SR GNT Luke 3:23 word 11

Gal 3:17 τριάκοντα (triakonta) Determiner/Case-Marker anp ‘after four_hundred and thirty years having become law’ SR GNT Gal 3:17 word 16

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective amp=accusative,masculine,plural anp=accusative,neuter,plural dnp=dative,neuter,plural gnp=genitive,neuter,plural