Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Luke 2:40
σοφίᾳ (sofia) ‘and was_being strengthened being filled with wisdom and the grace of god’
Strongs=46780 Lemma=sofia
Word role=noun case=dative gender=feminine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘σοφίᾳ’ (N-DFS) has 4 different glosses: ‘the wisdom’, ‘in wisdom’, ‘with wisdom’, ‘wisdom’.
Luke 2:52 ‘and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was progressing in wisdom and stature and’ SR GNT Luke 2:52 word 7
Acts 6:10 ‘they were were_able to resist against the wisdom and the spirit’ SR GNT Acts 6:10 word 7
Acts 7:22 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) in in all the wisdom of the from_Aiguptos/(Miʦrayim)s was and’ SR GNT Acts 7:22 word 8
1Cor 1:17 ‘to_be good_message_preaching not in wisdom of message in_order_that not’ SR GNT 1Cor 1:17 word 14
1Cor 1:21 ‘for in the wisdom of god not knew’ SR GNT 1Cor 1:21 word 5
1Cor 2:5 ‘not may_be in wisdom of humans but in’ SR GNT 1Cor 2:5 word 8
2Cor 1:12 ‘and not in wisdom fleshly but in’ SR GNT 2Cor 1:12 word 25
Eph 1:8 ‘us in all wisdom and understanding’ SR GNT Eph 1:8 word 7
Col 1:9 ‘of him in all wisdom and insight spiritual’ SR GNT Col 1:9 word 25
Col 1:28 ‘person in all wisdom in_order_that we may present every’ SR GNT Col 1:28 word 14
Col 3:16 ‘richly in all wisdom teaching and admonishing’ SR GNT Col 3:16 word 14
Col 4:5 ‘in wisdom be walking toward the ones’ SR GNT Col 4:5 word 2
The various word forms of the root word (lemma) ‘sofia’ have 5 different glosses: ‘the wisdom’, ‘in wisdom’, ‘of wisdom’, ‘with wisdom’, ‘wisdom’.
Have 38 other words with 1 lemma altogether (sofia)
MARK 6:2 σοφία (sofia) N-NFS ‘and what is the wisdom having_been given to this one and’ SR GNT Mark 6:2 word 32
MAT 11:19 σοφία (sofia) N-NFS ‘of sinners but was justified wisdom by the children’ SR GNT Mat 11:19 word 24
MAT 12:42 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘earth to hear the wisdom of Solomōn/(Shəlmoh) and see’ SR GNT Mat 12:42 word 23
MAT 13:54 σοφία (sofia) N-NFS ‘to_be saying from_where to this man wisdom this and the’ SR GNT Mat 13:54 word 27
LUKE 7:35 σοφία (sofia) N-NFS ‘and was justified wisdom by all the’ SR GNT Luke 7:35 word 4
LUKE 11:31 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘earth to hear the wisdom of Solomōn/(Shəlmoh) and see’ SR GNT Luke 11:31 word 27
LUKE 11:49 σοφία (sofia) N-NFS ‘this also the wisdom of god said I will_be sending_out’ SR GNT Luke 11:49 word 5
LUKE 21:15 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘to you_all a mouth and wisdom to which not they will_be able’ SR GNT Luke 21:15 word 8
ACTs 6:3 σοφίας (sofias) N-GFS ‘full of the spirit and wisdom whom we will_be appointing over’ SR GNT Acts 6:3 word 21
ACTs 7:10 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘to him favour and wisdom before Faraō/(Farˊoh) king’ SR GNT Acts 7:10 word 16
ROM 11:33 σοφίας (sofias) N-GFS ‘the depth of riches both of wisdom and knowledge of god’ SR GNT Rom 11:33 word 5
1COR 1:19 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘for I will_be destroying the wisdom of the wise and’ SR GNT 1Cor 1:19 word 5
1COR 1:20 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘made_foolish god the wisdom of the world’ SR GNT 1Cor 1:20 word 15
1COR 1:21 σοφίας (sofias) N-GFS ‘world by its wisdom god took_pleasure god’ SR GNT 1Cor 1:21 word 15
1COR 1:22 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘are requesting and the Hellaʸns wisdom are seeking’ SR GNT 1Cor 1:22 word 10
1COR 1:24 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘the power and of god the wisdom’ SR GNT 1Cor 1:24 word 17
1COR 1:30 σοφία (sofia) N-NFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who was become wisdom to us from god’ SR GNT 1Cor 1:30 word 12
1COR 2:1 σοφίας (sofias) N-GFS ‘prominence of speech or wisdom proclaiming to you_all the’ SR GNT 1Cor 2:1 word 13
1COR 2:4 σοφίας (sofias) N-GFS ‘not in persuasive of wisdom messages but in’ SR GNT 1Cor 2:4 word 14
1COR 2:6 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘wisdom and we are speaking among’ SR GNT 1Cor 2:6 word 1
1COR 2:6 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘among the mature wisdom but not of age’ SR GNT 1Cor 2:6 word 7
1COR 2:7 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘but we are speaking of god the wisdom in a mystery having_been hidden_away’ SR GNT 1Cor 2:7 word 5
1COR 2:13 σοφίας (sofias) N-GFS ‘in taught of human wisdom messages but in those’ SR GNT 1Cor 2:13 word 8
1COR 3:19 σοφία (sofia) N-NFS ‘the for wisdom of world this foolishness’ SR GNT 1Cor 3:19 word 3
1COR 12:8 σοφίας (sofias) N-GFS ‘spirit is_being given a message of wisdom to another on_the_other_hand a message’ SR GNT 1Cor 12:8 word 10
EPH 1:17 σοφίας (sofias) N-GFS ‘might give to you_all the spirit of wisdom and revelation in’ SR GNT Eph 1:17 word 18
EPH 3:10 σοφία (sofia) N-NFS ‘assembly the manifold wisdom of god’ SR GNT Eph 3:10 word 17
COL 2:3 σοφίας (sofias) N-GFS ‘all the treasures of wisdom and of knowledge secret’ SR GNT Col 2:3 word 8
COL 2:23 σοφίας (sofias) N-GFS ‘an account indeed having of wisdom in personal_religion and’ SR GNT Col 2:23 word 6
YAC 1:5 σοφίας (sofias) N-GFS ‘anyone of you_all is lacking of wisdom him let_be requesting from the one’ SR GNT Yac 1:5 word 6
YAC 3:13 σοφίας (sofias) N-GFS ‘of him in the gentleness of wisdom’ SR GNT Yac 3:13 word 17
YAC 3:15 σοφία (sofia) N-NFS ‘is this the wisdom from_above coming_downhill but’ SR GNT Yac 3:15 word 5
YAC 3:17 σοφία (sofia) N-NFS ‘the but from_above wisdom first indeed pure’ SR GNT Yac 3:17 word 4
2PET 3:15 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘the having_been given to him wisdom wrote to you_all’ SR GNT 2Pet 3:15 word 22
REV 5:12 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘and riches and wisdom and strength and’ SR GNT Rev 5:12 word 18
REV 7:12 σοφία (sofia) N-NFS ‘and glory and wisdom and thanksgiving and’ SR GNT Rev 7:12 word 10
REV 13:18 σοφία (sofia) N-NFS ‘here wisdom is the one having’ SR GNT Rev 13:18 word 3
REV 17:9 σοφίαν (sofian) N-AFS ‘the mind having wisdom the seven heads’ SR GNT Rev 17:9 word 6
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular