| דברי הימים א 26 | div'rei hay·ya·mim A 26 | |||
| 1 לְמַחְלְק֖וֹת [2] Tip'cha לְשֹׁעֲרִ֑ים [1] Etnachta מְשֶׁלֶמְיָ֥הוּ בֶן־קֹרֵ֖א [2] Tip'cha מִן־בְּנֵ֥י אָסָֽף׃ [1] Silluq |
1 l'mach'l'qot [2] l'shoʿa·rim [1] m'she·lem'ya·hu ven־qo·re [2] min־b'nei ʾa·saf [1] |
|||
| 2 וְלִמְשֶׁלֶמְיָ֖הוּ [2] Tip'cha בָּנִ֑ים [1] Etnachta יְדִיעֲאֵ֣ל הַשֵּׁנִ֔י [2] Zaqef הַשְּׁלִישִׁ֔י [2] Zaqef הָרְבִיעִֽי׃ [1] Silluq |
2 v'lim'she·lem'ya·hu [2] ba·nim [1] y'diʿaʾel hash·she·ni [2] hashsh'li·shi [2] har'viʿi [1] |
|||
| 3 עֵילָ֤ם הַחֲמִישִׁי֙ [3] Pashta יְהוֹחָנָ֣ן הַשִּׁשִּׁ֔י [2] Zaqef הַשְּׁבִיעִֽי׃ [1] Silluq |
3 ʿei·lam ha·cha·mi·shi [3] y'ho·cha·nan hash·shish·shi [2] hashsh'viʿi [1] |
|||
| 4 וּלְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם [2] Tip'cha בָּנִ֑ים [1] Etnachta יְהוֹזָבָ֣ד הַשֵּׁנִ֔י [2] Zaqef וְשָׂכָ֣ר הָרְבִיעִ֔י [2] Zaqef הַחֲמִישִֽׁי׃ [1] Silluq |
4 vul'ʿo·ved ʾe·dom [2] ba·nim [1] y'ho·za·vad hash·she·ni [2] v'sa·khar har'viʿi [2] ha·cha·mi·shi [1] |
|||
| 5 עַמִּיאֵ֤ל הַשִּׁשִּׁי֙ [3] Pashta יִשָּׂשכָ֣ר הַשְּׁבִיעִ֔י [2] Zaqef הַשְּׁמִינִ֑י [1] Etnachta אֱלֹהִֽים׃ [1] Silluq ס |
5 ʿam·miʾel hash·shish·shi [3] yis·sa·khar hashsh'viʿi [2] hashsh'mi·ni [1] ʾe·lo·him [1] § |
|||
| 6 וְלִֽשְׁמַעְיָ֤ה בְנוֹ֙ [3] Pashta נוֹלַ֣ד בָּנִ֔ים [2] Zaqef לְבֵ֣ית אֲבִיהֶ֑ם [1] Etnachta הֵֽמָּה׃ [1] Silluq |
6 v'lish'maʿyah v'no [3] no·lad ba·nim [2] l'veit ʾa·vi·hem [1] hem·mah [1] |
|||
| 7 בְּנֵ֣י שְׁמַֽעְיָ֗ה [3] Revi'i וּרְפָאֵ֨ל וְעוֹבֵ֧ד אֶלְזָבָ֛ד [3] Tevir אֶחָ֖יו [2] Tip'cha וּסְמַכְיָֽהוּ׃ [1] Silluq |
7 b'nei sh'maʿyah [3] vur'faʾel v'ʿo·ved ʾel'za·vad [3] ʾe·chaiv [2] vus'makh'ya·hu [1] |
|||
| 8 כׇּל־אֵ֜לֶּה [4] Geresh מִבְּנֵ֣י ׀ [4] Legarmeh עֹבֵ֣ד אֱדֹ֗ם [3] Revi'i וַאֲחֵיהֶ֔ם [2] Zaqef לַעֲבֹדָ֑ה [1] Etnachta לְעֹבֵ֥ד אֱדֹֽם׃ [1] Silluq |
8 kol־ʾel·leh [4] mib'nei [4] ʿo·ved ʾe·dom [3] vaʾa·chei·hem [2] laʿa·vo·dah [1] l'ʿo·ved ʾe·dom [1] |
|||
| 9 וְלִמְשֶׁלֶמְיָ֗הוּ [3] Revi'i בָּנִ֧ים וְאַחִ֛ים [3] Tevir בְּנֵי־חָ֖יִל [2] Tip'cha שְׁמוֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃ [1] Silluq ס |
9 v'lim'she·lem'ya·hu [3] ba·nim v'ʾa·chim [3] b'nei־cha·yil [2] sh'mo·nah ʿa·sar [1] § |
|||
| 10 וּלְחֹסָ֥ה מִן־בְּנֵי־מְרָרִ֖י [2] Tip'cha בָּנִ֑ים [1] Etnachta כִּ֣י לֹֽא־הָיָ֣ה בְכ֔וֹר [2] Zaqef לְרֹֽאשׁ׃ [1] Silluq |
10 vul'cho·sah min־b'nei־m'ra·ri [2] ba·nim [1] ki lo־ha·yah v'khor [2] l'rosh [1] |
|||
| 11 חִלְקִיָּ֤הוּ הַשֵּׁנִי֙ [3] Pashta טְבַלְיָ֣הוּ הַשְּׁלִשִׁ֔י [2] Zaqef הָרְבִעִ֑י [1] Etnachta לְחֹסָ֖ה [2] Tip'cha שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָֽׂר׃ [1] Silluq |
11 chil'qiy·ya·hu hash·she·ni [3] t'val'ya·hu hashsh'li·shi [2] har'viʿi [1] l'cho·sah [2] sh'lo·shah ʿa·sar [1] |
|||
| 12 לְ֠אֵ֠לֶּה [4 4] TelishaG מַחְלְק֨וֹת הַשֹּׁעֲרִ֜ים [4] Geresh לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים [3] Tevir מִשְׁמָר֖וֹת [2] Tip'cha בְּבֵ֥ית יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
12 l'ʾel·leh [4 4] mach'l'qot hash·shoʿa·rim [4] l'ra·shei hag'va·rim [3] mish'ma·rot [2] b'veit A·do·nai [1] |
|||
| 13 וַיַּפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת [4] Geresh כַּקָּטֹ֧ן כַּגָּד֛וֹל [3] Tevir לְבֵ֥ית אֲבוֹתָ֖ם [2] Tip'cha לְשַׁ֥עַר וָשָֽׁעַר׃ [1] Silluq פ |
13 vay·ya·pi·lu go·ra·lot [4] kaq·qa·ton ka·ga·dol [3] l'veit ʾa·vo·tam [2] l'shaʿar va·shaʿar [1] ¶ |
|||
| 14 וַיִּפֹּ֧ל הַגּוֹרָ֛ל [3] Tevir מִזְרָ֖חָה [2] Tip'cha לְשֶׁלֶמְיָ֑הוּ [1] Etnachta יוֹעֵ֣ץ ׀ [4] Legarmeh בְּשֶׂ֗כֶל [3] Revi'i גּֽוֹרָל֔וֹת [2] Zaqef צָפֽוֹנָה׃ [1] Silluq |
14 vay·yi·pol ha·go·ral [3] miz'ra·chah [2] l'she·lem'ya·hu [1] yoʿets [4] b'se·khel [3] go·ra·lot [2] tsa·fo·nah [1] |
|||
| 15 לְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם [2] Tip'cha נֶ֑גְבָּה [1] Etnachta בֵּ֥ית הָאֲסֻפִּֽים׃ [1] Silluq |
15 l'ʿo·ved ʾe·dom [2] neg'bah [1] beit haʾa·su·pim [1] |
|||
| 16 לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ [3] Pashta לַֽמַּעֲרָ֔ב [2] Zaqef שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת [2] Zaqef הָעוֹלָ֑ה [1] Etnachta לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃ [1] Silluq ס |
16 l'shu·pim vul'cho·sah [3] lam·maʿa·rav [2] shaʿar shal·le·khet [2] haʿo·lah [1] l'ʿum·mat mish'mar [1] § |
|||
| 17 לַמִּזְרָח֮ [3] Zarqa הַלְוִיִּ֣ם שִׁשָּׁה֒ [2] Segol אַרְבָּעָ֔ה [2] Zaqef אַרְבָּעָ֑ה [1] Etnachta ס שְׁנַ֥יִם שְׁנָֽיִם׃ [1] Silluq |
17 lam·miz'rach [3] hal'viy·yim shish·shah [2] ʾar'baʿah [2] ʾar'baʿah [1] § sh'na·yim sh'na·yim [1] |
|||
| 18 לַפַּרְבָּ֖ר [2] Tip'cha לַֽמַּעֲרָ֑ב [1] Etnachta לַֽמְסִלָּ֔ה [2] Zaqef לַפַּרְבָּֽר׃ [1] Silluq |
18 la·par'bar [2] lam·maʿa·rav [1] lam'sil·lah [2] la·par'bar [1] |
|||
| 19 אֵ֗לֶּה [3] Revi'i מַחְלְקוֹת֙ [3] Pashta הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים [2] Zaqef וְלִבְנֵ֥י מְרָרִֽי׃ [1] Silluq |
19 ʾel·leh [3] mach'l'qot [3] hash·shoʿa·rim [2] v'liv'nei m'ra·ri [1] |
|||
| 20 וְֽהַלְוִיִּ֑ם [1] Etnachta עַל־אֽוֹצְרוֹת֙ [3] Pashta בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים [2] Zaqef הַקֳּדָשִֽׁים׃ [1] Silluq ס |
20 v'hal'viy·yim [1] ʿal־ʾots'rot [3] beit haʾe·lo·him [2] haq·qo·da·shim [1] § |
|||
| 21 בְּנֵ֣י לַ֠עְדָּ֠ן [4 4] TelishaG בְּנֵ֨י הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י [4] Geresh לְלַעְדָּ֗ן [3] Revi'i לְלַעְדָּ֥ן הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י [2] Tip'cha ס |
21 b'nei laʿdan [4 4] b'nei ha·ger'shun·ni [4] l'laʿdan [3] l'laʿdan ha·ger'shun·ni [2] § |
|||
| 22 בְּנֵ֖י [2] Tip'cha יְחִיאֵלִ֑י [1] Etnachta וְיוֹאֵ֣ל אָחִ֔יו [2] Zaqef בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq ס |
22 b'nei [2] y'chiʾe·li [1] v'yoʾel ʾa·chiv [2] beit A·do·nai [1] § |
|||
| 23 לַֽעַמְרָמִי֙ [3] Pashta לַיִּצְהָרִ֔י [2] Zaqef לָעׇזִּיאֵלִֽי׃ [1] Silluq |
23 laʿam'ra·mi [3] lay·yits'ha·ri [2] laʿoz·ziʾe·li [1] |
|||
| 24 וּשְׁבֻאֵל֙ [3] Pashta בֶּן־גֵּרְשׁ֣וֹם בֶּן־מֹשֶׁ֔ה [2] Zaqef עַל־הָאֹצָרֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
24 vush'vuʾel [3] ben־ger'shom ben־mo·sheh [2] ʿal־haʾo·tsa·rot [1] § |
|||
| 25 וְאֶחָ֖יו [2] Tip'cha לֶאֱלִיעֶ֑זֶר [1] Etnachta וִישַׁעְיָ֤הֽוּ בְנוֹ֙ [3] Pashta וְיֹרָ֣ם בְּנ֔וֹ [2] Zaqef *ושלמות **וּשְׁלֹמִ֥ית בְּנֽוֹ׃ [1] Silluq |
25 v'ʾe·chaiv [2] leʾe·liʿe·zer [1] vi·shaʿya·hu v'no [3] v'yo·ram b'no [2] vush'lo·mit (vשlmvt) b'no [1] |
|||
| 26 ה֧וּא שְׁלֹמ֣וֹת וְאֶחָ֗יו [3] Revi'i עַ֣ל כׇּל־אֹצְר֤וֹת הַקֳּדָשִׁים֙ [3] Pashta דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ [3] Revi'i לְשָׂרֵֽי־הָאֲלָפִ֥ים וְהַמֵּא֖וֹת [2] Tip'cha |
26 hu sh'lo·mot v'ʾe·chaiv [3] ʿal kol־ʾots'rot haq·qo·da·shim [3] da·vid ham·me·lekh [3] l'sa·rei־haʾa·la·fim v'ham·meʾot [2] |
|||
| 27 מִן־הַמִּלְחָמ֥וֹת וּמִן־הַשָּׁלָ֖ל [2] Tip'cha הִקְדִּ֑ישׁוּ [1] Etnachta לְבֵ֥ית יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
27 min־ham·mil'cha·mot vu·min־hash·sha·lal [2] hiq'di·shu [1] l'veit A·do·nai [1] |
|||
| 28 וְכֹ֨ל הַהִקְדִּ֜ישׁ [4] Geresh שְׁמוּאֵ֤ל הָרֹאֶה֙ [3] Pashta וְשָׁא֣וּל בֶּן־קִ֔ישׁ [2] Zaqef וְיוֹאָ֖ב [2] Tip'cha בֶּן־צְרוּיָ֑ה [1] Etnachta הַמַּקְדִּ֔ישׁ [2] Zaqef וְאֶחָֽיו׃ [1] Silluq פ |
28 v'khol ha·hiq'dish [4] sh'muʾel ha·roʾeh [3] v'shaʾul ben־qish [2] v'yoʾav [2] ben־ts'ru·yah [1] ham·maq'dish [2] v'ʾe·chaiv [1] ¶ |
|||
| 29 לַיִּצְהָרִ֞י [4] Gershayim כְּנַנְיָ֣הוּ וּבָנָ֗יו [3] Revi'i עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef וּלְשֹׁפְטִֽים׃ [1] Silluq |
29 lay·yits'ha·ri [4] k'nan'ya·hu vu·va·naiv [3] ʿal־yis'raʾel [2] vul'shof'tim [1] |
|||
| 30 לַחֶבְרוֹנִ֡י [4] Pazer חֲשַׁבְיָ֩הוּ֩ וְאֶחָ֨יו בְּנֵי־חַ֜יִל [4] Geresh אֶ֣לֶף וּשְׁבַע־מֵא֗וֹת [3] Revi'i פְּקֻדַּ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef מַעְרָ֑בָה [1] Etnachta מְלֶ֣אכֶת יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef הַמֶּֽלֶךְ׃ [1] Silluq |
30 la·chev'ro·ni [4] cha·shav'ya·hu v'ʾe·chaiv b'nei־cha·yil [4] ʾe·lef vush'vaʿ־meʾot [3] p'qu·dat yis'raʾel [2] maʿra·vah [1] m'le·khet A·do·nai [2] ham·me·lekh [1] |
|||
| 31 לַֽחֶבְרוֹנִי֙ [3] Pashta יְרִיָּ֣ה הָרֹ֔אשׁ [2] Zaqef לְאָב֑וֹת [1] Etnachta לְמַלְכ֤וּת דָּוִיד֙ [3] Pashta נִדְרָ֔שׁוּ [2] Zaqef גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל [2] Tip'cha בְּיַעְזֵ֥יר גִּלְעָֽד׃ [1] Silluq |
31 la·chev'ro·ni [3] y'riy·yah ha·rosh [2] l'ʾa·vot [1] l'mal'khut da·vid [3] nid'ra·shu [2] gi·bo·rei cha·yil [2] b'yaʿzeir gil'ʿad [1] |
|||
| 32 וְאֶחָ֣יו בְּנֵי־חַ֗יִל [3] Revi'i אַלְפַּ֛יִם [3] Tevir וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת [2] Tip'cha רָאשֵׁ֣י הָאָב֑וֹת [1] Etnachta דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ [3] Revi'i וַחֲצִי֙ [3] Pashta שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשִּׁ֔י [2] Zaqef וּדְבַ֥ר הַמֶּֽלֶךְ׃ [1] Silluq פ |
32 v'ʾe·chaiv b'nei־cha·yil [3] ʾal'pa·yim [3] vush'vaʿ meʾot [2] ra·shei haʾa·vot [1] da·vid ham·me·lekh [3] va·cha·tsi [3] she·vet ham'nash·shi [2] vud'var ham·me·lekh [1] ¶ |
|||
| end of 1Chronicles 26 |