1 Samuel 5 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	שמואל א 5		sh'muʾel A 5
	¹וּפְלִשְׁתִּים֙ [3] Pashta לָֽקְח֔וּ [2] Zaqef אֵ֖ת [2] Tip'cha אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים [1] Etnachta וַיְבִאֻ֛הוּ [3] Tevir מֵאֶ֥בֶן הָעֵ֖זֶר [2] Tip'cha אַשְׁדּֽוֹדָה׃ [1] Silluq		¹vuf'lish'tim [3] laq'chu [2] ʾet [2] ʾa·ron haʾe·lo·him [1] vai'viʾu·hu [3] meʾe·ven haʿe·zer [2] ʾash'do·dah [1]
	²וַיִּקְח֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ [3] Pashta אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים [2] Zaqef וַיָּבִ֥אוּ אֹת֖וֹ [2] Tip'cha בֵּ֣ית דָּג֑וֹן [1] Etnachta וַיַּצִּ֥יגוּ אֹת֖וֹ [2] Tip'cha אֵ֥צֶל דָּגֽוֹן׃ [1] Silluq		²vay·yiq'chu f'lish'tim [3] ʾet־ʾa·ron haʾe·lo·him [2] vay·ya·viʾu ʾo·to [2] beit da·gon [1] vay·yats·tsi·gu ʾo·to [2] ʾe·tsel da·gon [1]
	³וַיַּשְׁכִּ֤מוּ אַשְׁדּוֹדִים֙ [3] Pashta מִֽמׇּחֳרָ֔ת [2] Zaqef וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן [3] Revi'i נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙ [3] Pashta אַ֔רְצָה [2] Zaqef לִפְנֵ֖י [2] Tip'cha אֲר֣וֹן יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta וַיִּקְחוּ֙ [3] Pashta אֶת־דָּג֔וֹן [2] Zaqef וַיָּשִׁ֥בוּ אֹת֖וֹ [2] Tip'cha לִמְקוֹמֽוֹ׃ [1] Silluq		³vay·yash'ki·mu ʾash'do·dim [3] mim·mo·cho·rat [2] v'hin·neh da·gon [3] no·fel l'fa·naiv [3] ʾar'tsah [2] lif'nei [2] ʾa·ron A·do·nai [1] vay·yiq'chu [3] ʾet־da·gon [2] vay·ya·shi·vu ʾo·to [2] lim'qo·mo [1]
	⁴וַיַּשְׁכִּ֣מוּ בַבֹּ֘קֶר֮ [3 3] Zarqa מִֽמׇּחֳרָת֒ [2] Segol וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן [3] Revi'i נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙ [3] Pashta אַ֔רְצָה [2] Zaqef לִפְנֵ֖י [2] Tip'cha אֲר֣וֹן יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta וְרֹ֨אשׁ דָּג֜וֹן [4] Geresh וּשְׁתֵּ֣י ׀ [4] Legarmeh כַּפּ֣וֹת יָדָ֗יו [3] Revi'i כְּרֻתוֹת֙ [3] Pashta אֶל־הַמִּפְתָּ֔ן [2] Zaqef רַ֥ק דָּג֖וֹן [2] Tip'cha נִשְׁאַ֥ר עָלָֽיו׃ [1] Silluq		⁴vay·yash'ki·mu va·bo·qer [3 3] mim·mo·cho·rat [2] v'hin·neh da·gon [3] no·fel l'fa·naiv [3] ʾar'tsah [2] lif'nei [2] ʾa·ron A·do·nai [1] v'rosh da·gon [4] vush'tei [4] ka·pot ya·daiv [3] k'ru·tot [3] ʾel־ham·mif'tan [2] raq da·gon [2] nish'ʾar ʿa·laiv [1]
	⁵עַל־כֵּ֡ן [4] Pazer לֹֽא־יִדְרְכוּ֩ כֹהֲנֵ֨י דָג֜וֹן [4] Geresh וְכׇֽל־הַבָּאִ֧ים בֵּית־דָּג֛וֹן [3] Tevir עַל־מִפְתַּ֥ן דָּג֖וֹן [2] Tip'cha בְּאַשְׁדּ֑וֹד [1] Etnachta עַ֖ד [2] Tip'cha הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ [1] Silluq פ		⁵ʿal־ken [4] lo־yid'r'khu kho·ha·nei da·gon [4] v'khol־ha·baʾim beit־da·gon [3] ʿal־mif'tan da·gon [2] b'ʾash'dod [1] ʿad [2] hay·yom haz·zeh [1] ¶
	⁶וַתִּכְבַּ֧ד יַד־יְהֹוָ֛ה [3] Tevir אֶל־הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים [2] Tip'cha וַיְשִׁמֵּ֑ם [1] Etnachta וַיַּ֤ךְ אֹתָם֙ [3] Pashta בעפלים *בַּטְּחֹרִ֔ים [2] Zaqef אֶת־אַשְׁדּ֖וֹד [2] Tip'cha וְאֶת־גְּבוּלֶֽיהָ׃ [1] Silluq		⁶va·tikh'bad yad־A·do·nai [3] ʾel־haʾash'do·dim [2] vai'shim·mem [1] vay·yakh ʾo·tam [3] batt'cho·rim (vʿflym) [2] ʾet־ʾash'dod [2] v'ʾet־g'vu·lei·ha [1]
	⁷וַיִּרְא֥וּ אַנְשֵֽׁי־אַשְׁדּ֖וֹד [2] Tip'cha כִּי־כֵ֑ן [1] Etnachta וְאָמְר֗וּ [3] Revi'i לֹא־יֵשֵׁ֞ב [4] Gershayim אֲר֨וֹן אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta עִמָּ֔נוּ [2] Zaqef כִּֽי־קָשְׁתָ֤ה יָדוֹ֙ [3] Pashta עָלֵ֔ינוּ [2] Zaqef וְעַ֖ל [2] Tip'cha דָּג֥וֹן אֱלֹהֵֽינוּ׃ [1] Silluq		⁷vay·yir'ʾu ʾan'shei־ʾash'dod [2] ki־khen [1] v'ʾam'ru [3] lo־ye·shev [4] ʾa·ron ʾe·lo·hei yis'raʾel [3] ʿim·ma·nu [2] ki־qash'tah ya·do [3] ʿa·lei·nu [2] v'ʿal [2] da·gon ʾe·lo·hei·nu [1]
	⁸וַיִּשְׁלְח֡וּ [4] Pazer וַיַּאַסְפוּ֩ אֶת־כׇּל־סַרְנֵ֨י פְלִשְׁתִּ֜ים [4] Geresh אֲלֵיהֶ֗ם [3] Revi'i וַיֹּֽאמְרוּ֙ [3] Pashta מַֽה־נַּעֲשֶׂ֗ה [3] Revi'i לַֽאֲרוֹן֙ [3] Pashta אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef וַיֹּ֣אמְר֔וּ [2] Zaqef גַּ֣ת יִסֹּ֔ב [2] Zaqef אֲר֖וֹן [2] Tip'cha אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta וַיַּסֵּ֕בּוּ [2] ZaqefG אֶת־אֲר֖וֹן [2] Tip'cha אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq ס		⁸vay·yish'l'chu [4] vay·yaʾas'fu ʾet־kol־sar'nei f'lish'tim [4] ʾa·lei·hem [3] vay·yom'ru [3] mah־nnaʿa·seh [3] laʾa·ron [3] ʾe·lo·hei yis'raʾel [2] vay·yom'ru [2] gat yis·sov [2] ʾa·ron [2] ʾe·lo·hei yis'raʾel [1] vay·yas·se·bu [2] ʾet־ʾa·ron [2] ʾe·lo·hei yis'raʾel [1] §
	⁹וַיְהִ֞י [4] Gershayim אַחֲרֵ֣י ׀ [4] Legarmeh הֵסַ֣בּוּ אֹת֗וֹ [3] Revi'i וַתְּהִ֨י יַד־יְהֹוָ֤ה ׀ בָּעִיר֙ [3] Pashta מְהוּמָה֙ [3] Pashta גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֔ד [2] Zaqef וַיַּךְ֙ [3] Pashta אֶת־אַנְשֵׁ֣י הָעִ֔יר [2] Zaqef מִקָּטֹ֖ן [2] Tip'cha וְעַד־גָּד֑וֹל [1] Etnachta וַיִּשָּׂתְר֥וּ לָהֶ֖ם [2] Tip'cha עפלים *טְחֹרִֽים׃ [1] Silluq		⁹vai'hi [4] ʾa·cha·rei [4] he·sa·bu ʾo·to [3] vat'hi yad־A·do·nai baʿir [3] m'hu·mah [3] g'do·lah m'ʾod [2] vay·yakh [3] ʾet־ʾan'shei haʿir [2] miq·qa·ton [2] v'ʿad־ga·dol [1] vay·yis·sat'ru la·hem [2] t'cho·rim (ʿflym) [1]
	¹⁰וַֽיְשַׁלְּח֛וּ [3] Tevir אֶת־אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִ֖ים [2] Tip'cha עֶקְר֑וֹן [1] Etnachta וַיְהִ֗י [3] Revi'i כְּב֨וֹא אֲר֤וֹן הָאֱלֹהִים֙ [3] Pashta עֶקְר֔וֹן [2] Zaqef וַיִּזְעֲק֨וּ הָעֶקְרֹנִ֜ים [4] Geresh לֵאמֹ֗ר [3] Revi'i הֵסַ֤בּוּ אֵלַי֙ [3] Pashta אֶת־אֲרוֹן֙ [3] Pashta אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef לַהֲמִיתֵ֖נִי [2] Tip'cha וְאֶת־עַמִּֽי׃ [1] Silluq		¹⁰vai'shall'chu [3] ʾet־ʾa·ron haʾe·lo·him [2] ʿeq'ron [1] vai'hi [3] k'vo ʾa·ron haʾe·lo·him [3] ʿeq'ron [2] vay·yiz'ʿa·qu haʿeq'ro·nim [4] le·mor [3] he·sa·bu ʾe·lai [3] ʾet־ʾa·ron [3] ʾe·lo·hei yis'raʾel [2] la·ha·mi·te·ni [2] v'ʾet־ʿam·mi [1]
	¹¹וַיִּשְׁלְח֨וּ וַיַּאַסְפ֜וּ [4] Geresh אֶת־כׇּל־סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים [3] Revi'i וַיֹּֽאמְרוּ֙ [3] Pashta שַׁלְּח֞וּ [4] Gershayim אֶת־אֲר֨וֹן אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta וְיָשֹׁ֣ב לִמְקוֹמ֔וֹ [2] Zaqef וְלֹא־יָמִ֥ית אֹתִ֖י [2] Tip'cha וְאֶת־עַמִּ֑י [1] Etnachta כִּֽי־הָיְתָ֤ה מְהֽוּמַת־מָ֙וֶת֙ [3 3] Pashta בְּכׇל־הָעִ֔יר [2] Zaqef כָּבְדָ֥ה מְאֹ֛ד [3] Tevir יַ֥ד הָאֱלֹהִ֖ים [2] Tip'cha שָֽׁם׃ [1] Silluq		¹¹vay·yish'l'chu vay·yaʾas'fu [4] ʾet־kol־sar'nei f'lish'tim [3] vay·yom'ru [3] shall'chu [4] ʾet־ʾa·ron ʾe·lo·hei yis'raʾel [3] v'ya·shov lim'qo·mo [2] v'lo־ya·mit ʾo·ti [2] v'ʾet־ʿam·mi [1] ki־hai'tah m'hu·mat־ma·vet [3 3] b'khol־haʿir [2] kav'dah m'ʾod [3] yad haʾe·lo·him [2] sham [1]
	¹²וְהָֽאֲנָשִׁים֙ [3] Pashta אֲשֶׁ֣ר לֹא־מֵ֔תוּ [2] Zaqef הֻכּ֖וּ [2] Tip'cha בעפלים *בַּטְּחֹרִ֑ים [1] Etnachta וַתַּ֛עַל [3] Tevir שַֽׁוְעַ֥ת הָעִ֖יר [2] Tip'cha הַשָּׁמָֽיִם׃ [1] Silluq ס		¹²v'haʾa·na·shim [3] ʾa·sher lo־me·tu [2] hu·ku [2] batt'cho·rim (vʿflym) [1] va·taʿal [3] shav'ʿat haʿir [2] hash·sha·ma·yim [1] §
			end of 1Samuel 5