1 Samuel 6 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	שמואל א 6		sh'muʾel A 6
	¹וַיְהִ֧י אֲרוֹן־יְהֹוָ֛ה [3] Tevir בִּשְׂדֵ֥ה פְלִשְׁתִּ֖ים [2] Tip'cha שִׁבְעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃ [1] Silluq		¹vai'hi ʾa·ron־A·do·nai [3] bis'deh f'lish'tim [2] shiv'ʿah cho·da·shim [1]
	²וַיִּקְרְא֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים [3] Revi'i לַכֹּהֲנִ֤ים וְלַקֹּֽסְמִים֙ [3] Pashta לֵאמֹ֔ר [2] Zaqef מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה [2] Tip'cha לַאֲר֣וֹן יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta הוֹדִעֻ֕נוּ [2] ZaqefG בַּמֶּ֖ה [2] Tip'cha נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ לִמְקוֹמֽוֹ׃ [1] Silluq ס		²vay·yiq'r'ʾu f'lish'tim [3] la·ko·ha·nim v'laq·qos'mim [3] le·mor [2] mah־nnaʿa·seh [2] laʾa·ron A·do·nai [1] ho·diʿu·nu [2] bam·meh [2] n'shall'chen·nu lim'qo·mo [1] §
	³וַיֹּאמְר֗וּ [3] Revi'i אִֽם־מְשַׁלְּחִ֞ים [4] Gershayim אֶת־אֲר֨וֹן אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta אַל־תְּשַׁלְּח֤וּ אֹתוֹ֙ [3] Pashta רֵיקָ֔ם [2] Zaqef כִּי־הָשֵׁ֥ב תָּשִׁ֛יבוּ [3] Tevir ל֖וֹ [2] Tip'cha אָשָׁ֑ם [1] Etnachta אָ֤ז תֵּרָֽפְאוּ֙ [3] Pashta וְנוֹדַ֣ע לָכֶ֔ם [2] Zaqef לָ֛מָּה [3] Tevir לֹא־תָס֥וּר יָד֖וֹ [2] Tip'cha מִכֶּֽם׃ [1] Silluq		³vay·yom'ru [3] ʾim־m'shall'chim [4] ʾet־ʾa·ron ʾe·lo·hei yis'raʾel [3] ʾal־t'shall'chu ʾo·to [3] rei·qam [2] ki־ha·shev ta·shi·vu [3] lo [2] ʾa·sham [1] ʾaz te·raf'ʾu [3] v'no·daʿ la·khem [2] lam·mah [3] lo־ta·sur ya·do [2] mi·kem [1]
	⁴וַיֹּאמְר֗וּ [3] Revi'i מָ֣ה הָאָשָׁם֮ [3] Zarqa אֲשֶׁ֣ר נָשִׁ֣יב לוֹ֒ [2] Segol וַיֹּאמְר֗וּ [3] Revi'i מִסְפַּר֙ [3] Pashta סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים [2] Zaqef חֲמִשָּׁה֙ [3] Pashta עפלי *טְחֹרֵ֣י זָהָ֔ב [2] Zaqef וַחֲמִשָּׁ֖ה [2] Tip'cha עַכְבְּרֵ֣י זָהָ֑ב [1] Etnachta כִּֽי־מַגֵּפָ֥ה אַחַ֛ת [3] Tevir לְכֻלָּ֖ם [2] Tip'cha וּלְסַרְנֵיכֶֽם׃ [1] Silluq		⁴vay·yom'ru [3] mah haʾa·sham [3] ʾa·sher na·shiv lo [2] vay·yom'ru [3] mis'par [3] sar'nei f'lish'tim [2] cha·mish·shah [3] t'cho·rei (ʿfly) za·hav [2] va·cha·mish·shah [2] ʿakh'b'rei za·hav [1] ki־ma·ge·fah ʾa·chat [3] l'khul·lam [2] vul'sar'nei·khem [1]
	⁵וַעֲשִׂיתֶם֩ צַלְמֵ֨י עפליכם *טְחֹרֵיכֶ֜ם [4] Geresh וְצַלְמֵ֣י עַכְבְּרֵיכֶ֗ם [3] Revi'i הַמַּשְׁחִיתִם֙ [3] Pashta אֶת־הָאָ֔רֶץ [2] Zaqef וּנְתַתֶּ֛ם [3] Tevir לֵאלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha כָּב֑וֹד [1] Etnachta אוּלַ֗י [3] Revi'i יָקֵ֤ל אֶת־יָדוֹ֙ [3] Pashta מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם [2] Zaqef וּמֵעַ֥ל אֱלֹהֵיכֶ֖ם [2] Tip'cha וּמֵעַ֥ל אַרְצְכֶֽם׃ [1] Silluq		⁵vaʿa·si·tem tsal'mei t'cho·rei·khem (ʿflykhm) [4] v'tsal'mei ʿakh'b'rei·khem [3] ham·mash'chi·tim [3] ʾet־haʾa·rets [2] vun'ta·tem [3] le·lo·hei yis'raʾel [2] ka·vod [1] ʾu·lai [3] ya·qel ʾet־ya·do [3] meʿa·lei·khem [2] vu·meʿal ʾe·lo·hei·khem [2] vu·meʿal ʾar'ts'khem [1]
	⁶וְלָ֤מָּה תְכַבְּדוּ֙ [3] Pashta אֶת־לְבַבְכֶ֔ם [2] Zaqef כַּאֲשֶׁ֧ר כִּבְּד֛וּ [3] Tevir מִצְרַ֥יִם וּפַרְעֹ֖ה [2] Tip'cha אֶת־לִבָּ֑ם [1] Etnachta הֲלוֹא֙ [3] Pashta כַּאֲשֶׁ֣ר הִתְעַלֵּ֣ל בָּהֶ֔ם [2] Zaqef וַֽיְשַׁלְּח֖וּם [2] Tip'cha וַיֵּלֵֽכוּ׃ [1] Silluq		⁶v'lam·mah t'khab'du [3] ʾet־l'vav'khem [2] kaʾa·sher kib'du [3] mits'ra·yim vu·far'ʿoh [2] ʾet־li·bam [1] ha·lo [3] kaʾa·sher hit'ʿal·lel ba·hem [2] vai'shall'chum [2] vay·ye·le·khu [1]
	⁷וְעַתָּ֗ה [3] Revi'i קְח֨וּ וַעֲשׂ֜וּ [4] Geresh עֲגָלָ֤ה חֲדָשָׁה֙ [3] Pashta אֶחָ֔ת [2] Zaqef וּשְׁתֵּ֤י פָרוֹת֙ [3] Pashta עָל֔וֹת [2] Zaqef אֲשֶׁ֛ר [3] Tevir לֹא־עָלָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם [2] Tip'cha עֹ֑ל [1] Etnachta וַאֲסַרְתֶּ֤ם אֶת־הַפָּרוֹת֙ [3] Pashta בָּעֲגָלָ֔ה [2] Zaqef וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם בְּנֵיהֶ֛ם [3] Tevir מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם [2] Tip'cha הַבָּֽיְתָה׃ [1] Silluq		⁷v'ʿa·tah [3] q'chu vaʿa·su [4] ʿa·ga·lah cha·da·shah [3] ʾe·chat [2] vush'tei fa·rot [3] ʿa·lot [2] ʾa·sher [3] lo־ʿa·lah ʿa·lei·hem [2] ʿol [1] vaʾa·sar'tem ʾet־ha·pa·rot [3] baʿa·ga·lah [2] va·ha·shei·vo·tem b'nei·hem [3] meʾa·cha·rei·hem [2] ha·bai'tah [1]
	⁸וּלְקַחְתֶּ֞ם [4] Gershayim אֶת־אֲר֣וֹן יְהֹוָ֗ה [3] Revi'i וּנְתַתֶּ֤ם אֹתוֹ֙ [3] Pashta אֶל־הָ֣עֲגָלָ֔ה [2] Zaqef וְאֵ֣ת ׀ [4] Legarmeh כְּלֵ֣י הַזָּהָ֗ב [3] Revi'i אֲשֶׁ֨ר הֲשֵׁבֹתֶ֥ם לוֹ֙ [3] Pashta אָשָׁ֔ם [2] Zaqef תָּשִׂ֥ימוּ בָאַרְגַּ֖ז [2] Tip'cha מִצִּדּ֑וֹ [1] Etnachta וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם אֹת֖וֹ [2] Tip'cha וְהָלָֽךְ׃ [1] Silluq		⁸vul'qach'tem [4] ʾet־ʾa·ron A·do·nai [3] vun'ta·tem ʾo·to [3] ʾel־haʿa·ga·lah [2] v'ʾet [4] k'lei haz·za·hav [3] ʾa·sher ha·she·vo·tem lo [3] ʾa·sham [2] ta·si·mu vaʾar'gaz [2] mits·tsi·do [1] v'shil·lach'tem ʾo·to [2] v'ha·lakh [1]
	⁹וּרְאִיתֶ֗ם [3] Revi'i אִם־דֶּ֨רֶךְ גְּבוּל֤וֹ יַֽעֲלֶה֙ [3] Pashta בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef ה֚וּא [3] Yetiv עָ֣שָׂה לָ֔נוּ [2] Zaqef אֶת־הָרָעָ֥ה הַגְּדוֹלָ֖ה [2] Tip'cha הַזֹּ֑את [1] Etnachta וְאִם־לֹ֗א [3] Revi'i וְיָדַ֙עְנוּ֙ [3 3] Pashta כִּ֣י לֹ֤א יָדוֹ֙ [3] Pashta נָ֣גְעָה בָּ֔נוּ [2] Zaqef מִקְרֶ֥ה ה֖וּא [2] Tip'cha הָ֥יָה לָֽנוּ׃ [1] Silluq		⁹vur'ʾi·tem [3] ʾim־de·rekh g'vu·lo yaʿa·leh [3] beit she·mesh [2] hu [3] ʿa·sah la·nu [2] ʾet־ha·raʿah hag'do·lah [2] haz·zot [1] v'ʾim־lo [3] v'ya·daʿnu [3 3] ki lo ya·do [3] nag'ʿah ba·nu [2] miq'reh hu [2] ha·yah la·nu [1]
	¹⁰וַיַּעֲשׂ֤וּ הָאֲנָשִׁים֙ [3] Pashta כֵּ֔ן [2] Zaqef וַיִּקְח֗וּ [3] Revi'i שְׁתֵּ֤י פָרוֹת֙ [3] Pashta עָל֔וֹת [2] Zaqef וַיַּאַסְר֖וּם [2] Tip'cha בָּעֲגָלָ֑ה [1] Etnachta וְאֶת־בְּנֵיהֶ֖ם [2] Tip'cha כָּל֥וּ בַבָּֽיִת׃ [1] Silluq		¹⁰vay·yaʿa·su haʾa·na·shim [3] ken [2] vay·yiq'chu [3] sh'tei fa·rot [3] ʿa·lot [2] vay·yaʾas'rum [2] baʿa·ga·lah [1] v'ʾet־b'nei·hem [2] ka·lu va·ba·yit [1]
	¹¹וַיָּשִׂ֛מוּ [3] Tevir אֶת־אֲר֥וֹן יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֶל־הָעֲגָלָ֑ה [1] Etnachta וְאֵ֣ת הָאַרְגַּ֗ז [3] Revi'i וְאֵת֙ [3] Pashta עַכְבְּרֵ֣י הַזָּהָ֔ב [2] Zaqef וְאֵ֖ת [2] Tip'cha צַלְמֵ֥י טְחֹרֵיהֶֽם׃ [1] Silluq		¹¹vay·ya·si·mu [3] ʾet־ʾa·ron A·do·nai [2] ʾel־haʿa·ga·lah [1] v'ʾet haʾar'gaz [3] v'ʾet [3] ʿakh'b'rei haz·za·hav [2] v'ʾet [2] tsal'mei t'cho·rei·hem [1]
	¹²וַיִּשַּׁ֨רְנָה הַפָּר֜וֹת [4] Geresh בַּדֶּ֗רֶךְ [3] Revi'i עַל־דֶּ֙רֶךְ֙ [3 3] Pashta בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef בִּמְסִלָּ֣ה אַחַ֗ת [3] Revi'i הָלְכ֤וּ הָלֹךְ֙ [3] Pashta וְגָע֔וֹ [2] Zaqef וְלֹא־סָ֖רוּ [2] Tip'cha יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֑אול [1] Etnachta וְסַרְנֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ [3] Pashta הֹלְכִ֣ים אַחֲרֵיהֶ֔ם [2] Zaqef עַד־גְּב֖וּל [2] Tip'cha בֵּ֥ית שָֽׁמֶשׁ׃ [1] Silluq		¹²vay·yish·shar'nah ha·pa·rot [4] ba·de·rekh [3] ʿal־de·rekh [3 3] beit she·mesh [2] bim'sil·lah ʾa·chat [3] hal'khu ha·lokh [3] v'gaʿo [2] v'lo־sa·ru [2] ya·min vus'movl [1] v'sar'nei f'lish'tim [3] hol'khim ʾa·cha·rei·hem [2] ʿad־g'vul [2] beit sha·mesh [1]
	¹³וּבֵ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef קֹצְרִ֥ים קְצִיר־חִטִּ֖ים [2] Tip'cha בָּעֵ֑מֶק [1] Etnachta וַיִּשְׂא֣וּ אֶת־עֵינֵיהֶ֗ם [3] Revi'i וַיִּרְאוּ֙ [3] Pashta אֶת־הָ֣אָר֔וֹן [2] Zaqef וַֽיִּשְׂמְח֖וּ [2] Tip'cha לִרְאֽוֹת׃ [1] Silluq		¹³vu·veit she·mesh [2] qots'rim q'tsir־chit·tim [2] baʿe·meq [1] vay·yis'ʾu ʾet־ʿei·nei·hem [3] vay·yir'ʾu [3] ʾet־haʾa·ron [2] vay·yis'm'chu [2] lir'ʾot [1]
	¹⁴וְהָעֲגָלָ֡ה [4] Pazer בָּ֠אָה [4] TelishaG אֶל־שְׂדֵ֨ה יְהוֹשֻׁ֤עַ בֵּֽית־הַשִּׁמְשִׁי֙ [3] Pashta וַתַּעֲמֹ֣ד שָׁ֔ם [2] Zaqef וְשָׁ֖ם [2] Tip'cha אֶ֣בֶן גְּדוֹלָ֑ה [1] Etnachta וַֽיְבַקְּעוּ֙ [3] Pashta אֶת־עֲצֵ֣י הָעֲגָלָ֔ה [2] Zaqef וְאֶ֨ת־הַפָּר֔וֹת [2] Zaqef הֶעֱל֥וּ עֹלָ֖ה [2] Tip'cha לַיהֹוָֽה׃ [1] Silluq ס		¹⁴v'haʿa·ga·lah [4] baʾah [4] ʾel־s'deh y'ho·shuʿa beit־hash·shim'shi [3] va·taʿa·mod sham [2] v'sham [2] ʾe·ven g'do·lah [1] vai'vaqq'ʿu [3] ʾet־ʿa·tsei haʿa·ga·lah [2] v'ʾet־ha·pa·rot [2] heʿe·lu ʿo·lah [2] l'A·do·nai [1] §
	¹⁵וְהַלְוִיִּ֞ם [4] Gershayim הוֹרִ֣ידוּ ׀ [4] Legarmeh אֶת־אֲר֣וֹן יְהֹוָ֗ה [3] Revi'i וְאֶת־הָאַרְגַּ֤ז אֲשֶׁר־אִתּוֹ֙ [3] Pashta אֲשֶׁר־בּ֣וֹ כְלֵֽי־זָהָ֔ב [2] Zaqef וַיָּשִׂ֖מוּ [2] Tip'cha אֶל־הָאֶ֣בֶן הַגְּדוֹלָ֑ה [1] Etnachta וְאַנְשֵׁ֣י בֵֽית־שֶׁ֗מֶשׁ [3] Revi'i הֶעֱל֨וּ עֹל֜וֹת [4] Geresh וַֽיִּזְבְּח֧וּ זְבָחִ֛ים [3] Tevir בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא [2] Tip'cha לַיהֹוָֽה׃ [1] Silluq		¹⁵v'hal'viy·yim [4] ho·ri·du [4] ʾet־ʾa·ron A·do·nai [3] v'ʾet־haʾar'gaz ʾa·sher־ʾi·to [3] ʾa·sher־bo kh'lei־za·hav [2] vay·ya·si·mu [2] ʾel־haʾe·ven hag'do·lah [1] v'ʾan'shei veit־she·mesh [3] heʿe·lu ʿo·lot [4] vay·yiz'b'chu z'va·chim [3] bay·yom ha·hu [2] l'A·do·nai [1]
	¹⁶וַחֲמִשָּׁ֥ה סַרְנֵֽי־פְלִשְׁתִּ֖ים [2] Tip'cha רָא֑וּ [1] Etnachta וַיָּשֻׁ֥בוּ עֶקְר֖וֹן [2] Tip'cha בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ [1] Silluq ס		¹⁶va·cha·mish·shah sar'nei־f'lish'tim [2] raʾu [1] vay·ya·shu·vu ʿeq'ron [2] bay·yom ha·hu [1] §
	¹⁷וְאֵ֙לֶּה֙ [3 3] Pashta טְחֹרֵ֣י הַזָּהָ֔ב [2] Zaqef אֲשֶׁ֨ר הֵשִׁ֧יבוּ פְלִשְׁתִּ֛ים [3] Tevir אָשָׁ֖ם [2] Tip'cha לַיהֹוָ֑ה [1] Etnachta ס לְאַשְׁדּ֨וֹד אֶחָ֜ד [4] Geresh ס לְעַזָּ֤ה אֶחָד֙ [3] Pashta ס לְאַשְׁקְל֣וֹן אֶחָ֔ד [2] Zaqef ס לְגַ֥ת אֶחָ֖ד [2] Tip'cha ס לְעֶקְר֥וֹן אֶחָֽד׃ [1] Silluq ס		¹⁷v'ʾel·leh [3 3] t'cho·rei haz·za·hav [2] ʾa·sher he·shi·vu f'lish'tim [3] ʾa·sham [2] l'A·do·nai [1] § l'ʾash'dod ʾe·chad [4] § l'ʿaz·zah ʾe·chad [3] § l'ʾash'q'lon ʾe·chad [2] § l'gat ʾe·chad [2] § l'ʿeq'ron ʾe·chad [1] §
	¹⁸וְעַכְבְּרֵ֣י הַזָּהָ֗ב [3] Revi'i מִסְפַּ֞ר [4] Gershayim כׇּל־עָרֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ [3] Pashta לַחֲמֵ֣שֶׁת הַסְּרָנִ֔ים [2] Zaqef מֵעִ֣יר מִבְצָ֔ר [2] Zaqef וְעַ֖ד [2] Tip'cha כֹּ֣פֶר הַפְּרָזִ֑י [1] Etnachta וְעַ֣ד ׀ [4] Legarmeh אָבֵ֣ל הַגְּדוֹלָ֗ה [3] Revi'i אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֤יחוּ עָלֶ֙יהָ֙ [3 3] Pashta אֵ֚ת [3] Yetiv אֲר֣וֹן יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef עַ֚ד [3] Yetiv הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה [2] Zaqef בִּשְׂדֵ֥ה יְהוֹשֻׁ֖עַ [2] Tip'cha בֵּ֥ית הַשִּׁמְשִֽׁי׃ [1] Silluq		¹⁸v'ʿakh'b'rei haz·za·hav [3] mis'par [4] kol־ʿa·rei f'lish'tim [3] la·cha·me·shet hass'ra·nim [2] meʿir miv'tsar [2] v'ʿad [2] ko·fer hap'ra·zi [1] v'ʿad [4] ʾa·vel hag'do·lah [3] ʾa·sher hin·ni·chu ʿa·lei·ha [3 3] ʾet [3] ʾa·ron A·do·nai [2] ʿad [3] hay·yom haz·zeh [2] bis'deh y'ho·shuʿa [2] beit hash·shim'shi [1]
	¹⁹וַיַּ֞ךְ [4] Gershayim בְּאַנְשֵׁ֣י בֵֽית־שֶׁ֗מֶשׁ [3] Revi'i כִּ֤י רָאוּ֙ [3] Pashta בַּאֲר֣וֹן יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef וַיַּ֤ךְ בָּעָם֙ [3] Pashta שִׁבְעִ֣ים אִ֔ישׁ [2] Zaqef חֲמִשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף [2] Tip'cha אִ֑ישׁ [1] Etnachta וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ הָעָ֔ם [2] Zaqef כִּֽי־הִכָּ֧ה יְהֹוָ֛ה [3] Tevir בָּעָ֖ם [2] Tip'cha מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה׃ [1] Silluq		¹⁹vay·yakh [4] b'ʾan'shei veit־she·mesh [3] ki raʾu [3] baʾa·ron A·do·nai [2] vay·yakh baʿam [3] shiv'ʿim ʾish [2] cha·mish·shim ʾe·lef [2] ʾish [1] vay·yit'ʾab'lu haʿam [2] ki־hi·kah A·do·nai [3] baʿam [2] ma·kah g'do·lah [1]
	²⁰וַיֹּֽאמְרוּ֙ [3] Pashta אַנְשֵׁ֣י בֵֽית־שֶׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef מִ֚י [3] Yetiv יוּכַ֣ל לַעֲמֹ֔ד [2] Zaqef לִפְנֵ֨י יְהֹוָ֧ה הָאֱלֹהִ֛ים [3] Tevir הַקָּד֖וֹשׁ [2] Tip'cha הַזֶּ֑ה [1] Etnachta וְאֶל־מִ֖י [2] Tip'cha יַעֲלֶ֥ה מֵעָלֵֽינוּ׃ [1] Silluq		²⁰vay·yom'ru [3] ʾan'shei veit־she·mesh [2] mi [3] yu·khal laʿa·mod [2] lif'nei A·do·nai haʾe·lo·him [3] haq·qa·dosh [2] haz·zeh [1] v'ʾel־mi [2] yaʿa·leh meʿa·lei·nu [1]
	²¹וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ [3] Pashta מַלְאָכִ֔ים [2] Zaqef אֶל־יוֹשְׁבֵ֥י קִרְיַת־יְעָרִ֖ים [2] Tip'cha לֵאמֹ֑ר [1] Etnachta הֵשִׁ֤בוּ פְלִשְׁתִּים֙ [3] Pashta אֶת־אֲר֣וֹן יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef רְד֕וּ [2] ZaqefG הַעֲל֥וּ אֹת֖וֹ [2] Tip'cha אֲלֵיכֶֽם׃ [1] Silluq		²¹vay·yish'l'chu [3] mal'ʾa·khim [2] ʾel־yosh'vei qir'yat־y'ʿa·rim [2] le·mor [1] he·shi·vu f'lish'tim [3] ʾet־ʾa·ron A·do·nai [2] r'du [2] haʿa·lu ʾo·to [2] ʾa·lei·khem [1]
			end of 1Samuel 6