Habakkuk 3 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	חבקוק 3		cha·vaq·quq 3
	¹תְּפִלָּ֖ה [2] Tip'cha לַחֲבַקּ֣וּק הַנָּבִ֑יא [1] Etnachta עַ֖ל [2] Tip'cha שִׁגְיֹנֽוֹת׃ [1] Silluq		¹t'fil·lah [2] la·cha·vaq·quq han·na·vi [1] ʿal [2] shig'yo·not [1]
	²יְהֹוָ֗ה [3] Revi'i שָׁמַ֣עְתִּי שִׁמְעֲךָ֮ [3] Zarqa יָרֵ֒אתִי֒ [2 2] Segol יְהֹוָ֗ה [3] Revi'i פׇּֽעׇלְךָ֙ [3] Pashta בְּקֶ֤רֶב שָׁנִים֙ [3] Pashta חַיֵּ֔יהוּ [2] Zaqef בְּקֶ֥רֶב שָׁנִ֖ים [2] Tip'cha תּוֹדִ֑יעַ [1] Etnachta בְּרֹ֖גֶז [2] Tip'cha רַחֵ֥ם תִּזְכּֽוֹר׃ [1] Silluq		²A·do·nai [3] sha·maʿti shim'ʿa·kha [3] ya·re·ti [2 2] A·do·nai [3] poʿol'kha [3] b'qe·rev sha·nim [3] chay·yei·hu [2] b'qe·rev sha·nim [2] to·diʿa [1] b'ro·gez [2] ra·chem tiz'kor [1]
	³אֱל֙וֹהַּ֙ [3 3] Pashta מִתֵּימָ֣ן יָב֔וֹא [2] Zaqef וְקָד֥וֹשׁ מֵהַר־פָּארָ֖ן [2] Tip'cha סֶ֑לָה [1] Etnachta כִּסָּ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ [3 3] Pashta הוֹד֔וֹ [2] Zaqef וּתְהִלָּת֖וֹ [2] Tip'cha מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃ [1] Silluq		³ʾe·loh·ha [3 3] mi·tei·man ya·vo [2] v'qa·dosh me·har־pa·ran [2] se·lah [1] kis·sah sha·ma·yim [3 3] ho·do [2] vut'hil·la·to [2] mal'ʾah haʾa·rets [1]
	⁴וְנֹ֙גַהּ֙ [3 3] Pashta כָּא֣וֹר תִּֽהְיֶ֔ה [2] Zaqef קַרְנַ֥יִם מִיָּד֖וֹ [2] Tip'cha ל֑וֹ [1] Etnachta וְשָׁ֖ם [2] Tip'cha חֶבְי֥וֹן עֻזֹּֽה׃ [1] Silluq		⁴v'no·gahh [3 3] kaʾor tih'yeh [2] qar'na·yim miy·ya·do [2] lo [1] v'sham [2] chev'yon ʿuz·zoh [1]
	⁵לְפָנָ֖יו [2] Tip'cha יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר [1] Etnachta וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף [2] Tip'cha לְרַגְלָֽיו׃ [1] Silluq		⁵l'fa·naiv [2] ye·lekh da·ver [1] v'ye·tse re·shef [2] l'rag'laiv [1]
	⁶עָמַ֣ד ׀ [4] Legarmeh וַיְמֹ֣דֶד אֶ֗רֶץ [3] Revi'i רָאָה֙ [3] Pashta וַיַּתֵּ֣ר גּוֹיִ֔ם [2] Zaqef וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ [3] Pashta הַרְרֵי־עַ֔ד [2] Zaqef שַׁח֖וּ [2] Tip'cha גִּבְע֣וֹת עוֹלָ֑ם [1] Etnachta הֲלִיכ֥וֹת עוֹלָ֖ם [2] Tip'cha לֽוֹ׃ [1] Silluq		⁶ʿa·mad [4] vai'mo·ded ʾe·rets [3] raʾah [3] vay·ya·ter go·yim [2] vay·yit'pots'tsu [3] har'rei־ʿad [2] sha·chu [2] giv'ʿot ʿo·lam [1] ha·li·khot ʿo·lam [2] lo [1]
	⁷תַּ֣חַת אָ֔וֶן [2] Zaqef רָאִ֖יתִי [2] Tip'cha אׇהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן [1] Etnachta יִרְגְּז֕וּן [2] ZaqefG יְרִיע֖וֹת [2] Tip'cha אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃ [1] Silluq		⁷ta·chat ʾa·ven [2] raʾi·ti [2] ʾo·ho·lei khu·shan [1] yir'g'zun [2] y'riʿot [2] ʾe·rets mid'yan [1]
	⁸הֲבִנְהָרִים֙ [3] Pashta חָרָ֣ה יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef אִ֤ם בַּנְּהָרִים֙ [3] Pashta אַפֶּ֔ךָ [2] Zaqef אִם־בַּיָּ֖ם [2] Tip'cha עֶבְרָתֶ֑ךָ [1] Etnachta כִּ֤י תִרְכַּב֙ [3] Pashta עַל־סוּסֶ֔יךָ [2] Zaqef מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ [2] Tip'cha יְשׁוּעָֽה׃ [1] Silluq		⁸ha·vin'ha·rim [3] cha·rah A·do·nai [2] ʾim bann'ha·rim [3] ʾa·pe·kha [2] ʾim־bay·yam [2] ʿev'ra·te·kha [1] ki tir'kav [3] ʿal־su·sei·kha [2] mar'k'vo·tei·kha [2] y'shuʿah [1]
	⁹עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ [3] Pashta קַשְׁתֶּ֔ךָ [2] Zaqef שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת [2] Tip'cha אֹ֣מֶר סֶ֑לָה [1] Etnachta נְהָר֖וֹת [2] Tip'cha תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃ [1] Silluq		⁹ʿer'yah teʿor [3] qash'te·kha [2] sh'vuʿot mat·tot [2] ʾo·mer se·lah [1] n'ha·rot [2] t'vaq·qaʿ־ʾa·rets [1]
	¹⁰רָא֤וּךָ יָחִ֙ילוּ֙ [3 3] Pashta הָרִ֔ים [2] Zaqef זֶ֥רֶם מַ֖יִם [2] Tip'cha עָבָ֑ר [1] Etnachta נָתַ֤ן תְּהוֹם֙ [3] Pashta קוֹל֔וֹ [2] Zaqef ר֖וֹם [2] Tip'cha יָדֵ֥יהוּ נָשָֽׂא׃ [1] Silluq		¹⁰raʾu·kha ya·chi·lu [3 3] ha·rim [2] ze·rem ma·yim [2] ʿa·var [1] na·tan t'hom [3] qo·lo [2] rom [2] ya·dei·hu na·sa [1]
	¹¹שֶׁ֥מֶשׁ יָרֵ֖חַ [2] Tip'cha עָ֣מַד זְבֻ֑לָה [1] Etnachta לְא֤וֹר חִצֶּ֙יךָ֙ [3 3] Pashta יְהַלֵּ֔כוּ [2] Zaqef לְנֹ֖גַהּ [2] Tip'cha בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽךָ׃ [1] Silluq		¹¹she·mesh ya·re·ach [2] ʿa·mad z'vu·lah [1] l'ʾor chits·tsei·kha [3 3] y'hal·le·khu [2] l'no·gahh [2] b'raq cha·ni·te·kha [1]
	¹²בְּזַ֖עַם [2] Tip'cha תִּצְעַד־אָ֑רֶץ [1] Etnachta בְּאַ֖ף [2] Tip'cha תָּד֥וּשׁ גּוֹיִֽם׃ [1] Silluq		¹²b'zaʿam [2] tits'ʿad־ʾa·rets [1] b'ʾaf [2] ta·dush go·yim [1]
	¹³יָצָ֙אתָ֙ [3 3] Pashta לְיֵ֣שַׁע עַמֶּ֔ךָ [2] Zaqef לְיֵ֖שַׁע [2] Tip'cha אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ [1] Etnachta מָחַ֤צְתָּ רֹּאשׁ֙ [3] Pashta מִבֵּ֣ית רָשָׁ֔ע [2] Zaqef עָר֛וֹת [3] Tevir יְס֥וֹד עַד־צַוָּ֖אר [2] Tip'cha סֶֽלָה׃ [1] Silluq פ		¹³ya·tsa·ta [3 3] l'ye·shaʿ ʿam·me·kha [2] l'ye·shaʿ [2] ʾet־m'shi·che·kha [1] ma·chats'ta rrosh [3] mi·beit ra·shaʿ [2] ʿa·rot [3] y'sod ʿad־tsav·var [2] se·lah [1] ¶
	¹⁴נָקַ֤בְתָּ בְמַטָּיו֙ [3] Pashta רֹ֣אשׁ פְּרָזָ֔ו [2] Zaqef יִסְעֲר֖וּ [2] Tip'cha לַהֲפִיצֵ֑נִי [1] Etnachta עֲלִ֣יצֻתָ֔ם [2] Zaqef כְּמוֹ־לֶאֱכֹ֥ל עָנִ֖י [2] Tip'cha בַּמִּסְתָּֽר׃ [1] Silluq		¹⁴na·qav'ta v'mat·taiv [3] rosh p'ra·zav [2] yis'ʿa·ru [2] la·ha·fi·tse·ni [1] ʿa·li·tsu·tam [2] k'mo־leʾe·khol ʿa·ni [2] bam·mis'tar [1]
	¹⁵דָּרַ֥כְתָּ בַיָּ֖ם [2] Tip'cha סוּסֶ֑יךָ [1] Etnachta חֹ֖מֶר [2] Tip'cha מַ֥יִם רַבִּֽים׃ [1] Silluq		¹⁵da·rakh'ta vay·yam [2] su·sei·kha [1] cho·mer [2] ma·yim ra·bim [1]
	¹⁶שָׁמַ֣עְתִּי ׀ [4] Legarmeh וַתִּרְגַּ֣ז בִּטְנִ֗י [3] Revi'i לְקוֹל֙ [3] Pashta צָלְל֣וּ שְׂפָתַ֔י [2] Zaqef יָב֥וֹא רָקָ֛ב [3] Tevir בַּעֲצָמַ֖י [2] Tip'cha וְתַחְתַּ֣י אֶרְגָּ֑ז [1] Etnachta אֲשֶׁ֤ר אָנ֙וּחַ֙ [3 3] Pashta לְי֣וֹם צָרָ֔ה [2] Zaqef לַעֲל֖וֹת [2] Tip'cha לְעַ֥ם יְגוּדֶֽנּוּ׃ [1] Silluq		¹⁶sha·maʿti [4] va·tir'gaz bit'ni [3] l'qol [3] tsal'lu s'fa·tai [2] ya·vo ra·qav [3] baʿa·tsa·mai [2] v'tach'tai ʾer'gaz [1] ʾa·sher ʾa·nu·ach [3 3] l'yom tsa·rah [2] laʿa·lot [2] l'ʿam y'gu·den·nu [1]
	¹⁷כִּֽי־תְאֵנָ֣ה לֹֽא־תִפְרָ֗ח [3] Revi'i וְאֵ֤ין יְבוּל֙ [3] Pashta בַּגְּפָנִ֔ים [2] Zaqef כִּחֵשׁ֙ [3] Pashta מַֽעֲשֵׂה־זַ֔יִת [2] Zaqef וּשְׁדֵמ֖וֹת [2] Tip'cha לֹא־עָ֣שָׂה אֹ֑כֶל [1] Etnachta גָּזַ֤ר מִמִּכְלָה֙ [3] Pashta צֹ֔אן [2] Zaqef וְאֵ֥ין בָּקָ֖ר [2] Tip'cha בָּרְפָתִֽים׃ [1] Silluq		¹⁷ki־t'ʾe·nah lo־tif'rach [3] v'ʾein y'vul [3] bag'fa·nim [2] ki·chesh [3] maʿa·seh־za·yit [2] vush'de·mot [2] lo־ʿa·sah ʾo·khel [1] ga·zar mim·mikh'lah [3] tson [2] v'ʾein ba·qar [2] bar'fa·tim [1]
	¹⁸וַאֲנִ֖י [2] Tip'cha בַּיהֹוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה [1] Etnachta אָגִ֖ילָה [2] Tip'cha בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃ [1] Silluq		¹⁸vaʾa·ni [2] b'A·do·nai ʾeʿlo·zah [1] ʾa·gi·lah [2] be·lo·hei yish'ʿi [1]
	¹⁹יֱהֹוִ֤ה אֲדֹנָי֙ [3] Pashta חֵילִ֔י [2] Zaqef וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ [3] Pashta כָּאַיָּל֔וֹת [2] Zaqef וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י [2] Tip'cha יַדְרִכֵ֑נִי [1] Etnachta לַמְנַצֵּ֖חַ [2] Tip'cha בִּנְגִינוֹתָֽי׃ [1] Silluq		¹⁹E·lo·him ʾa·do·nai [3] chei·li [2] vay·ya·sem rag'lai [3] kaʾay·ya·lot [2] v'ʿal ba·mo·tai [2] yad'ri·khe·ni [1] lam'nats·tse·ach [2] bin'gi·no·tai [1]
			end of Habakkuk 3