Hosea 12 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	הושע 12		ho·sheʿa 12
	¹סְבָבֻ֤נִֽי בְכַ֙חַשׁ֙ [3 3] Pashta אֶפְרַ֔יִם [2] Zaqef וּבְמִרְמָ֖ה [2] Tip'cha בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta וִיהוּדָ֗ה [3] Revi'i עֹ֥ד רָד֙ [3] Pashta עִם־אֵ֔ל [2] Zaqef וְעִם־קְדוֹשִׁ֖ים [2] Tip'cha נֶאֱמָֽן׃ [1] Silluq		¹s'va·vu·ni v'kha·chash [3 3] ʾef'ra·yim [2] vuv'mir'mah [2] beit yis'raʾel [1] vi·hu·dah [3] ʿod rad [3] ʿim־ʾel [2] v'ʿim־q'do·shim [2] neʾe·man [1]
	²אֶפְרַ֜יִם [4] Geresh רֹעֶ֥ה ר֙וּחַ֙ [3 3] Pashta וְרֹדֵ֣ף קָדִ֔ים [2] Zaqef כׇּל־הַיּ֕וֹם [2] ZaqefG כָּזָ֥ב וָשֹׁ֖ד [2] Tip'cha יַרְבֶּ֑ה [1] Etnachta וּבְרִית֙ [3] Pashta עִם־אַשּׁ֣וּר יִכְרֹ֔תוּ [2] Zaqef וְשֶׁ֖מֶן [2] Tip'cha לְמִצְרַ֥יִם יוּבָֽל׃ [1] Silluq		²ʾef'ra·yim [4] roʿeh ru·ach [3 3] v'ro·def qa·dim [2] kol־hay·yom [2] ka·zav va·shod [2] yar'beh [1] vuv'rit [3] ʿim־ʾash·shur yikh'ro·tu [2] v'she·men [2] l'mits'ra·yim yu·val [1]
	³וְרִ֥יב לַיהֹוָ֖ה [2] Tip'cha עִם־יְהוּדָ֑ה [1] Etnachta וְלִפְקֹ֤ד עַֽל־יַעֲקֹב֙ [3] Pashta כִּדְרָכָ֔יו [2] Zaqef כְּמַעֲלָלָ֖יו [2] Tip'cha יָשִׁ֥יב לֽוֹ׃ [1] Silluq		³v'riv l'A·do·nai [2] ʿim־y'hu·dah [1] v'lif'qod ʿal־yaʿa·qov [3] kid'ra·khaiv [2] k'maʿa·la·laiv [2] ya·shiv lo [1]
	⁴בַּבֶּ֖טֶן [2] Tip'cha עָקַ֣ב אֶת־אָחִ֑יו [1] Etnachta וּבְאוֹנ֖וֹ [2] Tip'cha שָׂרָ֥ה אֶת־אֱלֹהִֽים׃ [1] Silluq		⁴ba·be·ten [2] ʿa·qav ʾet־ʾa·chiv [1] vuv'ʾo·no [2] sa·rah ʾet־ʾe·lo·him [1]
	⁵וַיָּ֤שַׂר אֶל־מַלְאָךְ֙ [3] Pashta וַיֻּכָ֔ל [2] Zaqef בָּכָ֖ה [2] Tip'cha וַיִּתְחַנֶּן־ל֑וֹ [1] Etnachta בֵּֽית־אֵל֙ [3] Pashta יִמְצָאֶ֔נּוּ [2] Zaqef וְשָׁ֖ם [2] Tip'cha יְדַבֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃ [1] Silluq		⁵vay·ya·sar ʾel־mal'ʾakh [3] vay·yu·khal [2] ba·khah [2] vay·yit'chan·nen־lo [1] beit־ʾel [3] yim'tsaʾen·nu [2] v'sham [2] y'da·ber ʿim·ma·nu [1]
	⁶וַיהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֱלֹהֵ֣י הַצְּבָא֑וֹת [1] Etnachta יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha זִכְרֽוֹ׃ [1] Silluq		⁶v'A·do·nai [2] ʾe·lo·hei hatsts'vaʾot [1] A·do·nai [2] zikh'ro [1]
	⁷וְאַתָּ֖ה [2] Tip'cha בֵּאלֹהֶ֣יךָ תָשׁ֑וּב [1] Etnachta חֶ֤סֶד וּמִשְׁפָּט֙ [3] Pashta שְׁמֹ֔ר [2] Zaqef וְקַוֵּ֥ה אֶל־אֱלֹהֶ֖יךָ [2] Tip'cha תָּמִֽיד׃ [1] Silluq		⁷v'ʾa·tah [2] be·lo·hei·kha ta·shuv [1] che·sed vu·mish'pat [3] sh'mor [2] v'qav·veh ʾel־ʾe·lo·hei·kha [2] ta·mid [1]
	⁸כְּנַ֗עַן [3] Revi'i בְּיָד֛וֹ [3] Tevir מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה [2] Tip'cha לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃ [1] Silluq		⁸k'naʿan [3] b'ya·do [3] moz'nei mir'mah [2] laʿa·shoq ʾa·hev [1]
	⁹וַיֹּ֣אמֶר אֶפְרַ֔יִם [2] Zaqef אַ֣ךְ עָשַׁ֔רְתִּי [2] Zaqef מָצָ֥אתִי א֖וֹן [2] Tip'cha לִ֑י [1] Etnachta כׇּל־יְגִיעַ֕י [2] ZaqefG לֹ֥א יִמְצְאוּ־לִ֖י [2] Tip'cha עָוֺ֥ן אֲשֶׁר־חֵֽטְא׃ [1] Silluq		⁹vay·yo·mer ʾef'ra·yim [2] ʾakh ʿa·shar'ti [2] ma·tsa·ti ʾon [2] li [1] kol־y'giʿai [2] lo yim'ts'ʾu־li [2] ʿa·von ʾa·sher־chet' [1]
	¹⁰וְאָנֹכִ֛י [3] Tevir יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ [2] Tip'cha מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם [1] Etnachta עֹ֛ד [3] Tevir אוֹשִֽׁיבְךָ֥ בׇאֳהָלִ֖ים [2] Tip'cha כִּימֵ֥י מוֹעֵֽד׃ [1] Silluq		¹⁰v'ʾa·no·khi [3] A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] meʾe·rets mits'ra·yim [1] ʿod [3] ʾo·shiv'kha voʾo·ha·lim [2] ki·mei moʿed [1]
	¹¹וְדִבַּ֙רְתִּי֙ [3 3] Pashta עַל־הַנְּבִיאִ֔ים [2] Zaqef וְאָנֹכִ֖י [2] Tip'cha חָז֣וֹן הִרְבֵּ֑יתִי [1] Etnachta וּבְיַ֥ד הַנְּבִיאִ֖ים [2] Tip'cha אֲדַמֶּֽה׃ [1] Silluq		¹¹v'di·bar'ti [3 3] ʿal־hann'viʾim [2] v'ʾa·no·khi [2] cha·zon hir'bei·ti [1] vuv'yad hann'viʾim [2] ʾa·dam·meh [1]
	¹²אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֙וֶן֙ [3 3] Pashta אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ [2] Zaqef בַּגִּלְגָּ֖ל [2] Tip'cha שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ [1] Etnachta גַּ֤ם מִזְבְּחוֹתָם֙ [3] Pashta כְּגַלִּ֔ים [2] Zaqef עַ֖ל [2] Tip'cha תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃ [1] Silluq		¹²ʾim־gil'ʿad ʾa·ven [3 3] ʾakh־shav' ha·yu [2] ba·gil'gal [2] sh'va·rim zi·be·chu [1] gam miz'b'cho·tam [3] k'gal·lim [2] ʿal [2] tal'mei sa·dai [1]
	¹³וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב [2] Tip'cha שְׂדֵ֣ה אֲרָ֑ם [1] Etnachta וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta בְּאִשָּׁ֔ה [2] Zaqef וּבְאִשָּׁ֖ה [2] Tip'cha שָׁמָֽר׃ [1] Silluq		¹³vay·yiv'rach yaʿa·qov [2] s'deh ʾa·ram [1] vay·yaʿa·vod yis'raʾel [3] b'ʾish·shah [2] vuv'ʾish·shah [2] sha·mar [1]
	¹⁴וּבְנָבִ֕יא [2] ZaqefG הֶעֱלָ֧ה יְהֹוָ֛ה [3] Tevir אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha מִמִּצְרָ֑יִם [1] Etnachta וּבְנָבִ֖יא [2] Tip'cha נִשְׁמָֽר׃ [1] Silluq		¹⁴vuv'na·vi [2] heʿe·lah A·do·nai [3] ʾet־yis'raʾel [2] mim·mits'ra·yim [1] vuv'na·vi [2] nish'mar [1]
	¹⁵הִכְעִ֥יס אֶפְרַ֖יִם [2] Tip'cha תַּמְרוּרִ֑ים [1] Etnachta וְדָמָיו֙ [3] Pashta עָלָ֣יו יִטּ֔וֹשׁ [2] Zaqef וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ [2] Zaqef יָשִׁ֥יב ל֖וֹ [2] Tip'cha אֲדֹנָֽיו׃ [1] Silluq		¹⁵hikh'ʿis ʾef'ra·yim [2] tam'ru·rim [1] v'da·maiv [3] ʿa·laiv yit·tosh [2] v'cher'pa·to [2] ya·shiv lo [2] ʾa·do·naiv [1]
			end of Hosea 12