ישעה 12 Isaiah 12
1 וְאָֽמַרְתָּ֙ [3] Pashta
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא [2] Zaqef
 
אוֹדְךָ֣ יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef
כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ [2] Tip'cha
בִּ֑י [1] Etnachta
 
יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ [2] Tip'cha
וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ [1] Silluq
1 2 3 2 2 2 1 And you will say [3]
in that day, [2]
 
“I will give you thanks O LORD, [2]
for though you were angry [2]
with me; [1]
 
your anger has turned back, [2]
and you comfort me. [1]
2 הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י [3] Tevir
אֶבְטַ֖ח [2] Tip'cha
וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד [1] Etnachta
 
כִּֽי־עׇזִּ֤י וְזִמְרָת֙ [3] Pashta
יָ֣הּ יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef
 
וַֽיְהִי־לִ֖י [2] Tip'cha
לִֽישׁוּעָֽה׃ [1] Silluq
1 2 3 2 3 2 2 Behold, God my salvation [3]
I will trust, [2]
and I will not be afraid; [1]
 
for my might and strength [3]
is the LORD GOD, [2]
 
and he has become for me [2]
salvation.” [1]
3 וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם [2] Tip'cha
בְּשָׂשׂ֑וֹן [1] Etnachta
 
מִמַּעַיְנֵ֖י [2] Tip'cha
הַיְשׁוּעָֽה׃ [1] Silluq
1 2 2 3 And you will draw water [2]
with joy, [1]
 
from the springs [2]
of salvation. [1]
4 וַאֲמַרְתֶּ֞ם [4] Gershayim
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא [3] Revi'i
 
הוֹד֤וּ לַֽיהֹוָה֙ [3] Pashta
קִרְא֣וּ בִשְׁמ֔וֹ [2] Zaqef
 
הוֹדִ֥יעוּ בָעַמִּ֖ים [2] Tip'cha
עֲלִילֹתָ֑יו [1] Etnachta
 
הַזְכִּ֕ירוּ [2] ZaqefG
כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב [2] Tip'cha
שְׁמֽוֹ׃ [1] Silluq
1 2 3 4 3 2 2 2 4 And you will say [4]
in that day, [3]
 
“Give thanks to the LORD, [3]
call on his name; [2]
 
make known among the peoples [2]
his deeds! [1]
 
Bring to remembrance [2]
that exalted [2]
is his name! [1]
5 זַמְּר֣וּ יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef
כִּ֥י גֵא֖וּת [2] Tip'cha
עָשָׂ֑ה [1] Etnachta
 
*מידעת **מוּדַ֥עַת זֹ֖את [2] Tip'cha
בְּכׇל־הָאָֽרֶץ׃ [1] Silluq
1 2 2 2 5 Sing praises to the LORD, [2]
for excellent things [2]
he has done! [1]
 
Let this be made known [2]
in all the earth! [1]
6 צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי [2] Tip'cha
יוֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן [1] Etnachta
 
כִּי־גָד֥וֹל בְּקִרְבֵּ֖ךְ [2] Tip'cha
קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq
ס		 1 2 2 6 Cry aloud and shout, [2]
O inhabitants of Zion; [1]
 
for great among you [2]
is the Holy One of Israel!” [1]
end of Isaiah 12