ישעה 12 | y'shaʿya·hu 12 | |||
1 וְאָֽמַרְתָּ֙ [3] Pashta בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא [2] Zaqef כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ [2] Tip'cha בִּ֑י [1] Etnachta וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ [1] Silluq |
1 v'ʾa·mar'ta [3] bay·yom ha·hu [2] ki ʾa·naf'ta [2] bi [1] vut'na·cha·me·ni [1] |
|||
2 הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י [3] Tevir אֶבְטַ֖ח [2] Tip'cha וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד [1] Etnachta יָ֣הּ יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef לִֽישׁוּעָֽה׃ [1] Silluq |
2 hin·neh ʾel y'shuʿa·ti [3] ʾev'tach [2] v'lo ʾef'chad [1] yahh A·do·nai [2] li·shuʿah [1] |
|||
3 וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם [2] Tip'cha בְּשָׂשׂ֑וֹן [1] Etnachta הַיְשׁוּעָֽה׃ [1] Silluq |
3 vush'ʾav'tem־ma·yim [2] b'sa·son [1] hai'shuʿah [1] |
|||
4 וַאֲמַרְתֶּ֞ם [4] Gershayim בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא [3] Revi'i קִרְא֣וּ בִשְׁמ֔וֹ [2] Zaqef עֲלִילֹתָ֑יו [1] Etnachta כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב [2] Tip'cha שְׁמֽוֹ׃ [1] Silluq |
4 vaʾa·mar'tem [4] bay·yom ha·hu [3] qir'ʾu vish'mo [2] ʿa·li·lo·taiv [1] ki nis'gav [2] sh'mo [1] |
|||
5 זַמְּר֣וּ יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef כִּ֥י גֵא֖וּת [2] Tip'cha עָשָׂ֑ה [1] Etnachta בְּכׇל־הָאָֽרֶץ׃ [1] Silluq |
5 zamm'ru A·do·nai [2] ki geʾut [2] ʿa·sah [1] b'khol־haʾa·rets [1] |
|||
6 צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי [2] Tip'cha יוֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן [1] Etnachta קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq ס |
6 tsa·ha·li va·ron·ni [2] yo·she·vet tsiy·yon [1] q'dosh yis'raʾel [1] § |
|||
end of Isaiah 12 |