| יהושע 12 | y'ho·shuʿa 12 | |||
| 1 וְאֵ֣לֶּה ׀ [4] Legarmeh מַלְכֵ֣י הָאָ֗רֶץ [3] Revi'i וַיִּֽרְשׁ֣וּ אֶת־אַרְצָ֔ם [2] Zaqef מִזְרְחָ֣ה הַשָּׁ֑מֶשׁ [1] Etnachta עַד־הַ֣ר חֶרְמ֔וֹן [2] Zaqef מִזְרָֽחָה׃ [1] Silluq |
1 v'ʾel·leh [4] mal'khei haʾa·rets [3] vay·yir'shu ʾet־ʾar'tsam [2] miz'r'chah hash·sha·mesh [1] ʿad־har cher'mon [2] miz'ra·chah [1] |
|||
| 2 סִיחוֹן֙ [3] Pashta מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֔י [2] Zaqef בְּחֶשְׁבּ֑וֹן [1] Etnachta מֵעֲרוֹעֵ֡ר [4] Pazer אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן [4] Geresh וְת֤וֹךְ הַנַּ֙חַל֙ [3 3] Pashta יַבֹּ֣ק הַנַּ֔חַל [2] Zaqef בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃ [1] Silluq |
2 si·chon [3] me·lekh haʾe·mo·ri [2] b'chesh'bon [1] meʿa·roʿer [4] ʾa·sher ʿal־s'fat־na·chal ʾar'non [4] v'tokh han·na·chal [3 3] ya·boq han·na·chal [2] b'nei ʿam·mon [1] |
|||
| 3 וְהָעֲרָבָה֩ עַד־יָ֨ם כִּנְר֜וֹת [4] Geresh מִזְרָ֗חָה [3] Revi'i יָ֣ם הָעֲרָבָ֤ה יָם־הַמֶּ֙לַח֙ [3 3] Pashta מִזְרָ֔חָה [2] Zaqef בֵּ֣ית הַיְשִׁמ֑וֹת [1] Etnachta תַּ֖חַת [2] Tip'cha אַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּֽה׃ [1] Silluq |
3 v'haʿa·ra·vah ʿad־yam kin'rot [4] miz'ra·chah [3] yam haʿa·ra·vah yam־ham·me·lach [3 3] miz'ra·chah [2] beit hai'shi·mot [1] ta·chat [2] ʾash'dot ha·pis'gah [1] |
|||
| 4 וּגְב֗וּל [3] Revi'i ע֚וֹג [3] Yetiv מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן [2] Zaqef הָרְפָאִ֑ים [1] Etnachta וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ [1] Silluq |
4 vug'vul [3] ʿog [3] me·lekh ha·ba·shan [2] har'faʾim [1] vuv'ʾed'reʿi [1] |
|||
| 5 וּ֠מֹשֵׁ֠ל [4 4] TelishaG בְּהַ֨ר חֶרְמ֤וֹן וּבְסַלְכָה֙ [3] Pashta וּבְכׇל־הַבָּשָׁ֔ן [2] Zaqef וְהַמַּעֲכָתִ֑י [1] Etnachta הַגִּלְעָ֔ד [2] Zaqef סִיח֥וֹן מֶֽלֶךְ־חֶשְׁבּֽוֹן׃ [1] Silluq |
5 vu·mo·shel [4 4] b'har cher'mon vuv'sal'khah [3] vuv'khol־ha·ba·shan [2] v'ham·maʿa·kha·ti [1] ha·gil'ʿad [2] si·chon me·lekh־chesh'bon [1] |
|||
| 6 מֹשֶׁ֧ה עֶבֶד־יְהֹוָ֛ה [3] Tevir וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha הִכּ֑וּם [1] Etnachta מֹשֶׁ֨ה עֶבֶד־יְהֹוָ֜ה [4] Geresh יְרֻשָּׁ֗ה [3] Revi'i וְלַגָּדִ֔י [2] Zaqef שֵׁ֥בֶט הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ [1] Silluq ס |
6 mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai [3] vuv'nei yis'raʾel [2] hi·kum [1] mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai [4] y'rush·shah [3] v'la·ga·di [2] she·vet ham'nash·sheh [1] § |
|||
| 7 וְאֵ֣לֶּה מַלְכֵ֣י הָאָ֡רֶץ [4] Pazer אֲשֶׁר֩ הִכָּ֨ה יְהוֹשֻׁ֜עַ [4] Geresh וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל [3] Revi'i יָ֔מָּה [2] Zaqef בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן [2] Zaqef הָעֹלֶ֣ה שֵׂעִ֑ירָה [1] Etnachta לְשִׁבְטֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל [3] Tevir יְרֻשָּׁ֖ה [2] Tip'cha כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ [1] Silluq |
7 v'ʾel·leh mal'khei haʾa·rets [4] ʾa·sher hi·kah y'ho·shuʿa [4] vuv'nei yis'raʾel [3] yam·mah [2] b'viq'ʿat hall'va·non [2] haʿo·leh seʿi·rah [1] l'shiv'tei yis'raʾel [3] y'rush·shah [2] k'mach'l'qo·tam [1] |
|||
| 8 בָּהָ֣ר וּבַשְּׁפֵלָ֗ה [3] Revi'i וּבָֽעֲרָבָה֙ [3] Pashta וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת [2] Zaqef וּבַנֶּ֑גֶב [1] Etnachta הָאֱמֹרִ֔י [2] Zaqef הַפְּרִזִּ֔י [2] Zaqef וְהַיְבוּסִֽי׃ [1] Silluq פ |
8 ba·har vu·vashsh'fe·lah [3] vu·vaʿa·ra·vah [3] vu·vaʾa·she·dot [2] vu·van·ne·gev [1] haʾe·mo·ri [2] hap'riz·zi [2] v'hai'vu·si [1] ¶ |
|||
| 9 מֶ֥לֶךְ יְרִיח֖וֹ [2] Tip'cha אֶחָ֑ד [1] Etnachta אֲשֶׁר־מִצַּ֥ד בֵּֽית־אֵ֖ל [2] Tip'cha אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
9 me·lekh y'ri·cho [2] ʾe·chad [1] ʾa·sher־mits·tsad beit־ʾel [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 10 מֶ֤לֶךְ יְרֽוּשָׁלַ֙͏ִם֙ [3 3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
10 me·lekh y'ru·sha·laim [3 3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 11 מֶ֤לֶךְ יַרְמוּת֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
11 me·lekh yar'mut [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 12 מֶ֤לֶךְ עֶגְלוֹן֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
12 me·lekh ʿeg'lon [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 13 מֶ֤לֶךְ דְּבִר֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
13 me·lekh d'vir [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 14 מֶ֤לֶךְ חׇרְמָה֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
14 me·lekh chor'mah [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 15 מֶ֤לֶךְ לִבְנָה֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
15 me·lekh liv'nah [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 16 מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
16 me·lekh maq·qe·dah [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 17 מֶ֤לֶךְ תַּפּ֙וּחַ֙ [3 3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
17 me·lekh ta·pu·ach [3 3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 18 מֶ֤לֶךְ אֲפֵק֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
18 me·lekh ʾa·feq [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 19 מֶ֤לֶךְ מָדוֹן֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
19 me·lekh ma·don [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 20 מֶ֣לֶךְ שִׁמְר֤וֹן מְרֹאון֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
20 me·lekh shim'ron m'rovn [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 21 מֶ֤לֶךְ תַּעְנַךְ֙ [3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
21 me·lekh taʿnakh [3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 22 מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ [3 3] Pashta אֶחָ֔ד [2] Zaqef אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
22 me·lekh qe·desh [3 3] ʾe·chad [2] ʾe·chad [1] |
|||
| 23 מֶ֥לֶךְ דּ֛וֹר [3] Tevir לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר [2] Tip'cha אֶחָ֑ד [1] Etnachta אֶחָֽד׃ [1] Silluq |
23 me·lekh dor [3] l'na·fat dor [2] ʾe·chad [1] ʾe·chad [1] |
|||
| 24 מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה [2] Tip'cha אֶחָ֑ד [1] Etnachta שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ [1] Silluq פ |
24 me·lekh tir'tsah [2] ʾe·chad [1] sh'lo·shim v'ʾe·chad [1] ¶ |
|||
| end of Joshua 12 |