יהושע 16 | y'ho·shuʿa 16 | |||
1 וַיֵּצֵ֨א הַגּוֹרָ֜ל [4] Geresh לִבְנֵ֤י יוֹסֵף֙ [3] Pashta מִיַּרְדֵּ֣ן יְרִיח֔וֹ [2] Zaqef מִזְרָ֑חָה [1] Etnachta עֹלֶ֧ה מִירִיח֛וֹ [3] Tevir בָּהָ֖ר [2] Tip'cha בֵּֽית־אֵֽל׃ [1] Silluq |
1 vay·ye·tse ha·go·ral [4] liv'nei yo·sef [3] miy·yar'den y'ri·cho [2] miz'ra·chah [1] ʿo·leh mi·ri·cho [3] ba·har [2] beit־ʾel [1] |
|||
2 וְיָצָ֥א מִבֵּֽית־אֵ֖ל [2] Tip'cha ל֑וּזָה [1] Etnachta אֶל־גְּב֥וּל הָאַרְכִּ֖י [2] Tip'cha עֲטָרֽוֹת׃ [1] Silluq |
2 v'ya·tsa mi·beit־ʾel [2] lu·zah [1] ʾel־g'vul haʾar'ki [2] ʿa·ta·rot [1] |
|||
3 וְיָֽרַד־יָ֜מָּה [4] Geresh אֶל־גְּב֣וּל הַיַּפְלֵטִ֗י [3] Revi'i תַּחְתּ֖וֹן [2] Tip'cha יָֽמָּה׃ [1] Silluq |
3 v'ya·rad־yam·mah [4] ʾel־g'vul hay·yaf'le·ti [3] tach'ton [2] yam·mah [1] |
|||
4 וַיִּנְחֲל֥וּ בְנֵֽי־יוֹסֵ֖ף [2] Tip'cha מְנַשֶּׁ֥ה וְאֶפְרָֽיִם׃ [1] Silluq |
4 vay·yin'cha·lu v'nei־yo·sef [2] m'nash·sheh v'ʾef'ra·yim [1] |
|||
5 וַיְהִ֛י [3] Tevir גְּב֥וּל בְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם [1] Etnachta גְּב֤וּל נַחֲלָתָם֙ [3] Pashta מִזְרָ֔חָה [2] Zaqef עַד־בֵּ֥ית חוֹרֹ֖ן [2] Tip'cha עֶלְיֽוֹן׃ [1] Silluq |
5 vai'hi [3] g'vul b'nei־ʾef'ra·yim [2] l'mish'p'cho·tam [1] g'vul na·cha·la·tam [3] miz'ra·chah [2] ʿad־beit cho·ron [2] ʿel'yon [1] |
|||
6 וְיָצָ֨א הַגְּב֜וּל [4] Geresh הַיָּ֗מָּה [3] Revi'i מִצָּפ֔וֹן [2] Zaqef מִזְרָ֖חָה [2] Tip'cha תַּאֲנַ֣ת שִׁלֹ֑ה [1] Etnachta מִמִּזְרַ֖ח [2] Tip'cha יָנֽוֹחָה׃ [1] Silluq |
6 v'ya·tsa hag'vul [4] hay·yam·mah [3] mits·tsa·fon [2] miz'ra·chah [2] taʾa·nat shi·loh [1] mim·miz'rach [2] ya·no·chah [1] |
|||
7 וְיָרַ֥ד מִיָּנ֖וֹחָה [2] Tip'cha עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה [1] Etnachta בִּֽירִיח֔וֹ [2] Zaqef הַיַּרְדֵּֽן׃ [1] Silluq |
7 v'ya·rad miy·ya·no·chah [2] ʿa·ta·rot v'naʿa·ra·tah [1] bi·ri·cho [2] hay·yar'den [1] |
|||
8 מִתַּפּ֜וּחַ [4] Geresh יֵלֵ֨ךְ הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ [3 3] Pashta נַ֣חַל קָנָ֔ה [2] Zaqef הַיָּ֑מָּה [1] Etnachta נַחֲלַ֛ת [3] Tevir מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ [1] Silluq |
8 mi·ta·pu·ach [4] ye·lekh hag'vul yam·mah [3 3] na·chal qa·nah [2] hay·yam·mah [1] na·cha·lat [3] mat·teh v'nei־ʾef'ra·yim [2] l'mish'p'cho·tam [1] |
|||
9 וְהֶעָרִ֗ים [3] Revi'i הַמִּבְדָּלוֹת֙ [3] Pashta לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם [2] Zaqef נַחֲלַ֣ת בְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֑ה [1] Etnachta וְחַצְרֵיהֶֽן׃ [1] Silluq |
9 v'heʿa·rim [3] ham·miv'da·lot [3] liv'nei ʾef'ra·yim [2] na·cha·lat b'nei־m'nash·sheh [1] v'chats'rei·hen [1] |
|||
10 וְלֹ֣א הוֹרִ֔ישׁוּ [2] Zaqef אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י [2] Tip'cha הַיּוֹשֵׁ֣ב בְּגָ֑זֶר [1] Etnachta בְּקֶ֤רֶב אֶפְרַ֙יִם֙ [3 3] Pashta עַד־הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה [2] Zaqef לְמַס־עֹבֵֽד׃ [1] Silluq פ |
10 v'lo ho·ri·shu [2] ʾet־hak'naʿa·ni [2] hay·yo·shev b'ga·zer [1] b'qe·rev ʾef'ra·yim [3 3] ʿad־hay·yom haz·zeh [2] l'mas־ʿo·ved [1] ¶ |
|||
end of Joshua 16 |