תהילים 120 | t'hil·lim 120 | |||
1a שִׁ֗יר [3] Revi'i הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת [2] Ole Veyored בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י [2] Etnachta וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃ [1] Silluq |
1a shir [3] ham·maʿa·lot [2] bats·tsa·ra·tah lli [2] vay·yaʿa·ne·ni [1] |
|||
2 יְֽהֹוָ֗ה [3] Revi'i הַצִּ֣ילָה נַ֭פְשִׁי [3] Dechi מִשְּׂפַת־שֶׁ֑קֶר [2] Etnachta |
2 A·do·nai [3] hats·tsi·lah naf'shi [3] miss'fat־she·qer [2] |
|||
3 מַה־יִּתֵּ֣ן לְ֭ךָ [3] Dechi וּמַה־יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ [3/2] Revi'i לָשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃ [1] Silluq |
3 mah־yyi·ten l'kha [3] vu·mah־yyo·sif lakh [3/2] la·shon r'miy·yah [1] |
|||
4 חִצֵּ֣י גִבּ֣וֹר [3] VDechi שְׁנוּנִ֑ים [2] Etnachta גַּחֲלֵ֥י רְתָמִֽים׃ [1] Silluq |
4 chits·tsei gi·bor [3] sh'nu·nim [2] ga·cha·lei r'ta·mim [1] |
|||
5 אֽוֹיָה־לִ֭י [3] Dechi כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ [2] Etnachta עִֽם־אׇהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃ [1] Silluq |
5 ʾo·yah־li [3] ki־gar'ti me·shekh [2] ʿim־ʾo·ho·lei qe·dar [1] |
|||
6 רַ֭בַּת [3] Dechi שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י [2] Etnachta שׂוֹנֵ֥א שָׁלֽוֹם׃ [1] Silluq |
6 ra·bat [3] shakh'nah־llahh naf'shi [2] so·ne sha·lom [1] |
|||
7 אֲֽנִי־שָׁ֭לוֹם [3] Dechi וְכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר [2] Etnachta לַמִּלְחָמָֽה׃ [1] Silluq פ |
7 ʾa·ni־sha·lom [3] v'khi ʾa·da·ber [2] lam·mil'cha·mah [1] ¶ |
|||
end of Psalm 120 |