תהילים 125 | Psalm 125 | |||
1a שִׁ֗יר [3] Revi'i הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת [2] Ole Veyored כְּֽהַר־צִיּ֥וֹן לֹא־יִ֝מּ֗וֹט [2] Revi'i Mugrash לְעוֹלָ֥ם יֵשֵֽׁב׃ [1] Silluq |
A Song [3] of the Ascents. [2] are like Mount Zion which will not be shaken, [2] forever it will remain. [1] |
|||
2 יְֽרוּשָׁלַ֗͏ִם [3] Revi'i הָרִים֮ [3] Sinnor סָבִ֢יב לָ֥֫הּ [2] Ole Veyored סָבִ֣יב לְעַמּ֑וֹ [2] Etnachta וְעַד־עוֹלָֽם׃ [1] Silluq |
2 Jerusalem, [3] mountains [3] surround it; [2] surrounds his people, [2] and until forever. [1] |
|||
3 כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ [4] Pazer שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע [3] Revi'i גּוֹרַ֢ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים [2] Ole Veyored לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה [2] VRevMug יְדֵיהֶֽם׃ [1] Silluq |
3 For it will not remain, [4] the scepter of wickedness, [3] the allotted portion of the righteous; [2] the righteous may not stretch out in injustice [2] their hands. [1] |
|||
4 הֵיטִ֣יבָה יְ֭הֹוָה [3] Dechi לַטּוֹבִ֑ים [2] Etnachta בְּלִבּוֹתָֽם׃ [1] Silluq |
4 Do good O LORD [3] to the good; [2] in their hearts. [1] |
|||
5 וְהַמַּטִּ֤ים עֲֽקַלְקַלּוֹתָ֗ם [3] Revi'i יוֹלִיכֵ֣ם יְ֭הֹוָה [3] Dechi אֶת־פֹּעֲלֵ֣י הָאָ֑וֶן [2] Etnachta עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq פ |
5 But those who turn aside to their crooked ways, [3] the LORD will lead them away [3] with the workers of wickedness; [2] be on Israel. [1] ¶ |
|||
end of Psalm 125 |