תהילים 123 | t'hil·lim 123 | |||
1a שִׁ֗יר [3] Revi'i הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת [2] Ole Veyored נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י [2] Etnachta בַּשָּׁמָֽיִם׃ [1] Silluq |
1a shir [3] ham·maʿa·lot [2] na·sa·ti ʾet־ʿei·nai [2] bash·sha·ma·yim [1] |
|||
2 הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים [4] Pazer אֶל־יַ֤ד אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם [3] Revi'i אֶל־יַ֪ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ [2] Ole Veyored אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ [2] Etnachta שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃ [1] Silluq |
2 hin·neh kh'ʿei·nei ʿa·va·dim [4] ʾel־yad ʾa·do·nei·hem [3] ʾel־yad g'vir'tahh [2] ʾel־y'hvah ʾe·lo·hei·nu [2] sheyy'chan·ne·nu [1] |
|||
3 חָנֵּ֣נוּ יְהוָ֣ה [3] VDechi חָנֵּ֑נוּ [2] Etnachta שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃ [1] Silluq |
3 chan·ne·nu y'hvah [3] chan·ne·nu [2] sa·vaʿnu vuz [1] |
|||
4 רַבַּת֮ [3] Sinnor שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ [2] Ole Veyored הַ֝בּ֗וּז [2] Revi'i Mugrash לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃ [1] Silluq |
4 ra·bat [3] sav'ʿah־llahh naf'she·nu [2] ha·buz [2] lig'ʾe·yo·nim [1] |
|||
end of Psalm 123 |