48
परमेश्वर भविष्य का भी स्वामी
हे | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֗ב"याकूबe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"घरानेe, | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֣את"यहe बात | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"सुनe, तुम जो | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलीe | x-strong="d:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נִּקְרָאִים֙"कहलातेe और | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"यहूदाe के | x-strong="c:m:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠מֵּ֥י"सोतोंe के | x-strong="c:m:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠מֵּ֥י"जलe से | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֑אוּ"उत्पन्नe हुए हो; जो | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe के | x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠שֵׁ֣ם"नामe की | x-strong="d:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠נִּשְׁבָּעִ֣ים"शपथ खाते होe और | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलe के | x-strong="c:b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ⁠אלֹהֵ֤י"परमेश्वरe की | x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠שֵׁ֣ם"चर्चाe तो करते हो, | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"परन्तुe | x-strong="b:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶ⁠אֱמֶ֖ת"सच्चाईe और | x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠צְדָקָֽה"धार्मिकताe से | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नहींe करते।
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe वे अपने को | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֨דֶשׁ֙"पवित्रe | x-strong="m:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עִ֤יר"नगरe के | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְרָ֔אוּ"बतातेe हैं, और | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलe के | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"परमेश्वरe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַל"परe, जिसका | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֽ⁠וֹ"नामe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"सेनाओंe का | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְרָ֔אוּ"हैe भरोसा करते हैं।
“| x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֖יתִי"होनेवालीe बातों को तो मैंने | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רִֽאשֹׁנוֹת֙"प्राचीनकालe ही से | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vhi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַשְׁמִיעֵ֑⁠ם"बतायाe है, और उनकी चर्चा मेरे | x-strong="c:m:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠פִּ֥⁠י"मुँहe से | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצְא֖וּ"निकलीe, मैंने | x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְאֹ֥ם"अचानकe उन्हें | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֔דְתִּי"प्रगट कियाe और वे बातें सचमुच | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תָּבֹֽאנָה"हुईंe।
मैं | x-strong="m:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דַּעְתִּ֕⁠י"जानताe था कि | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תָּה"तूe | x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָשֶׁ֖ה"हठीलाe है | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"औरe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תָּה"तेरीe | x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפֶּ֔⁠ךָ"गर्दनe | x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶל֙"लोहेe की | x-strong="c:H1517" x-lemma="גִּיד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גִ֤יד"नसe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"औरe तेरा | x-strong="c:H4696" x-lemma="מֵצַח" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִצְחֲ⁠ךָ֖"माथाe | x-strong="H5154" x-lemma="נְחוּשָׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחוּשָֽׁה"पीतलe का है।
इस कारण मैंने इन बातों को प्राचीनकाल ही से | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֙"तुझेe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁמַעְתִּ֑י⁠ךָ"बतायाe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֖וֹא"उनकेe | x-strong="b:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠טֶ֥רֶם"होने सेe | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֔ז"पहलेe ही मैंने तुझे | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אַגִּ֤יד"बता दियाe, | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"ऐसा न होe कि तू यह | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַר֙"कहe पाए कि यह मेरे | x-strong="H6090b" x-lemma="עֹצֶב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצְבִּ֣⁠י"देवताe का काम है, मेरी | x-strong="c:H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פִסְלִ֥⁠י"खोदीe और | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִסְכִּ֖⁠י"ढलीe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔⁠ם"हुईe | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִסְכִּ֖⁠י"मूर्तियोंe की | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּֽ⁠ם"आज्ञाe से यह | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔⁠ם"हुआe।
“| x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּ֖ם"तूनेe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֤עְתָּֽ"सुना हैe, अब इन | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֔⁠הּ"सब बातोंe पर | x-strong="c:H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,C:Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְצֻר֖וֹת"ध्यान करe; और | x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזֵה֙"देखोe, क्या | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּ֖ם"तुमe उसका | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַגִּ֑ידוּ"प्रचारe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"नe करोगे? | x-strong="m:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֔תָּה"अबe से मैं | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּ֖ם"तुझेe | x-strong="H2319" x-lemma="חָדָשׁ" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲדָשׁוֹת֙"नई-नई बातेंe और ऐसी गुप्त | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֔⁠הּ"बातेंe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁמַעְתִּ֤י⁠ךָ"सुनाऊँगाe जिन्हें तू | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֣וֹא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַעְתָּֽ⁠ם"जानताe। (प्रका. 1:19)
वे अभी-| x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּ֤ה"अभीe | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְרְאוּ֙"रची गईe हैं, | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֔ז"प्राचीनकालe से | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠לֹ֣א"नहींe; परन्तु | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֖וֹם"आज सेe | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֔ז"पहलेe तूने उन्हें | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתָּ֑⁠ם"सुनाe भी | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠לֹ֣א"नe था, | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"ऐसा न होe कि | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠פְנֵי"तूe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַ֖ר"कहेe कि | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"देखe मैं तो इन्हें | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַעְתִּֽי⁠ן"जानता थाe।
| x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֕ם"हाँe! | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"निश्चयe तूने उन्हें | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe तो | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֗עְתָּ"सुनाe, | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֔עְתָּ"जानाe, | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֖ז"इससे पहलेe तेरे | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנֶ֑⁠ךָ"कानe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"हीe | x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִתְּחָ֣ה"खुलेe थे। | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe मैं | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֨עְתִּי֙"जानताe था कि तू | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"निश्चयe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּג֣וֹד"विश्वासघातe करेगा, और | x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֶּ֖טֶן"गर्भe ही से | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"तेराe नाम | x-strong="c:H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פֹשֵׁ֥עַ"अपराधीe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֥רָא"पड़ा हैe।
“अपने ही | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמִ⁠י֙"नामe के | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֤עַן"निमित्तe मैं | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפִּ֔⁠י"क्रोधe करने में विलम्ब करता हूँ, और अपनी | x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְהִלָּתִ֖⁠י"महिमाe के | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֤עַן"निमित्तe अपने आपको | x-strong="H2413" x-lemma="חָטַם" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחֱטָם"रोक रखताe हूँ, | x-strong="H0748" x-lemma="אָרַךְ" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַאֲרִ֣יךְ"ऐसा न होe कि मैं | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"तुझेe | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְרִיתֶֽ⁠ךָ"काट डालूँe।
10  | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"देखe, मैंने तुझे | x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרַפְתִּ֖י⁠ךָ"निर्मल तो कियाe, परन्तु, | x-strong="b:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠כָ֑סֶף"चाँदीe के समान | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"नहींe; मैंने | x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽנִי"दुःखe की | x-strong="b:H3564" x-lemma="כּוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כ֥וּר"भट्ठीe में | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַרְתִּ֖י⁠ךָ"परखकरe तुझे | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַרְתִּ֖י⁠ךָ"चुन लियाe है। (भज. 66:10, 1 पत. 1:7)
11  अपने | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַעֲנִ֧⁠י"निमित्तe, हाँ अपने ही | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַעֲנִ֛⁠י"निमित्तe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"मैंनेe यह | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱשֶׂ֖ה"किया हैe, मेरा नाम | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣יךְ"क्योंe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָ֑ל"अपवित्रe ठहरे? अपनी | x-strong="c:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠כְבוֹדִ֖⁠י"महिमाe मैं | x-strong="l:H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אַחֵ֥ר"दूसरेe को | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּֽן"दूँगाe।
इस्राएल को छुड़ाने की परमेश्वर की पूर्व योजना
12 “हे | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"याकूबe, हे | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मेरेe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VPsmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקֹרָאִ֑⁠י"बुलाए हुएe | x-strong="c:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलe, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי"मेरीe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ⁠י֙"ओरe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַ֤ע"कान लगाकर सुनe! | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי"मैंe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"वहीe हूँ, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मैंe ही | x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשׁ֔וֹן"आदिe और | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֖ף"हीe | x-strong="H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֽוֹן"अन्तe हूँ।
13  | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"निश्चयe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"मेरेe | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"हीe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִ⁠י֙"हाथe ने | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"पृथ्वीe की | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣סְדָה"नींव डालीe, और | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"मेरेe ही | x-strong="c:H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠ימִינִ֖⁠י"दाहिने हाथe ने | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמָ֑יִם"आकाशe | x-strong="H2946" x-lemma="טָפַח" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טִפְּחָ֣ה"फैलायाe; जब | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"मैंe उनको | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹרֵ֥א"बुलाताe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵי⁠הֶ֖ם"हूँe* *, वे | x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּֽו"एक साथe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעַמְד֥וּ"उपस्थितe हो जाते हैं।” (इब्रा. 1:10)
14 “तुम सब के | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלְּ⁠כֶם֙"सबe | x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקָּבְצ֤וּ"इकट्ठे होकरe सुनो! उनमें से | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"किसनेe कभी | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑לֶּה"इन बातोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"काe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠שֲׁמָ֔עוּ"समाचार दियाe? | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe उससे | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲהֵב֔⁠וֹ"प्रेम रखताe है: वह | x-strong="b:H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בָבֶ֔ל"बाबेलe पर अपनी | x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶפְצ⁠וֹ֙"इच्छाe पूरी | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֤ה"करेगाe, और | x-strong="H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּשְׂדִּֽים"कसदियोंe पर उसका | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠זְרֹע֖⁠וֹ"हाथe पड़ेगा।
15  | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"मैंनेe, | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"हाँe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"मैंनेe | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"हीe ने | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֖רְתִּי"कहाe और उसको | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָאתִ֑י⁠ו"बुलाया हैe, | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe उसको | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבִיאֹתִ֖י⁠ו"ले आयाe हूँ, और उसका काम | x-strong="c:H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִצְלִ֥יחַ"सफलe होगा।
16  मेरे | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְב֧וּ"निकटe आकर | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֗את"इस बातe को | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"सुनोe | x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רֹאשׁ֙"आदिe से लेकर | x-strong="m:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵ֥ת"अबe तक | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑נִי"मैंनेe कोई भी | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֔רְתִּי"बातe | x-strong="b:H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠סֵּ֣תֶר"गुप्तe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֣⁠י"मेंe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"नहींe कही; जब से वह | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיוֹתָ֖⁠הּ"हुआe तब से | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑נִי"मैंe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"वहाँe हूँ।” और | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֗ה"अबe | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֧⁠י"| x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֛ה"प्रभु यहोवाee ने और उसकी | x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רוּחֽ⁠וֹ"आत्माe ने | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑נִי"मुझेe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָחַ֖⁠נִי"भेज दियाe है।
परमेश्वर की योजना
17  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवाe जो तेरा | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּאַלְ⁠ךָ֖"छुड़ानेवालाe और | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe का | x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְד֣וֹשׁ"पवित्रe है, | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"वह यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֧ר"कहताe है: “| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֨י"मैंe ही | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֨י⁠ךָ֙"तेरा परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"यहोवाe हूँ जो तुझे तेरे | x-strong="l:H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הוֹעִ֔יל"लाभe के लिये | x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלַמֶּדְ⁠ךָ֣"शिक्षा देताe हूँ, और जिस | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דֶ֥רֶךְ"मार्गe से तुझे | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵֽךְ"जाना हैe उसी | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דֶ֥רֶךְ"मार्गe पर तुझे | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדְרִֽיכֲ⁠ךָ֖"ले चलताe हूँ।
18  भला होता कि तूने मेरी | x-strong="l:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִצְוֺתָ֑⁠י"आज्ञाओंe को | x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְשַׁ֖בְתָּ"ध्यान से सुनाe होता *! तब तेरी | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלוֹמֶ֔⁠ךָ"शान्तिe | x-strong="k:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ⁠נָּהָר֙"नदीe के | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֤י"समानe और तेरी | x-strong="c:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִדְקָתְ⁠ךָ֖"धार्मिकताe | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּֽם"समुद्रe की | x-strong="k:H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠גַלֵּ֥י"लहरोंe के समान होता;
19  तेरा | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֶ֔⁠ךָ"वंशe | x-strong="k:H2344" x-lemma="חוֹל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ⁠חוֹל֙"रेतकणोंe के | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֤י"तुल्यe होता, और तेरी | x-strong="H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֶ֖י⁠ךָ"निजe | x-strong="c:H6631" x-lemma="צֶאֱצָא" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צֶאֱצָאֵ֥י"सन्तानe | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּ⁠פָנָֽ⁠י"उसकेe | x-strong="k:H4579" x-lemma="מֵעָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ⁠מְעֹתָ֑י⁠ו"कणोंe के | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֤י"समानe होती; उनका | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"नामe मेरे सम्मुख से | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe कभी | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּרֵ֧ת"काटाe और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠לֹא"नe | x-strong="H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁמֵ֛ד"मिटायाe जाता।”
20  | x-strong="m:H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בָּבֶל֮"बाबेलe में से | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְא֣וּ"निकल जाओe, | x-strong="m:H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כַּשְׂדִּים֒"कसदियों केe बीच में से | x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְח֣וּ"भाग जाओe; | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ק֣וֹל"| x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּ֗ה"जयजयकारee करते हुए | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֔את"इसe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֤ידוּ"बात काe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְר֕וּ"प्रचारe करके | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְׁמִ֨יעוּ֙"सुनाओe, | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"पृथ्वी कीe | x-strong="H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצֵ֣ה"छोरe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe इसकी | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֤ידוּ"चर्चा फैलाओe; | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhv2mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִיא֖וּ⁠הָ"कहते जाओe: “| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe ने अपने | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדּ֥⁠וֹ"दासe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"याकूबe को | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּאַ֥ל"छुड़ा लियाe है!” (यिर्म. 90:8, 51:6, प्रका. 18:4)
21  जब वह उन्हें | x-strong="b:H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠חֳרָבוֹת֙"निर्जलe देशों में | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vhp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹלִיכָ֔⁠ם"ले गयाe, तब वे | x-strong="H6770" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָמְא֗וּ"प्यासेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"नe हुए; उसने उनके लिये | x-strong="m:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צּ֖וּר"चट्टानe में से | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"पानीe निकाला; उसने | x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צ֔וּר"चट्टानe को | x-strong="c:H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּ֨בְקַע"चीराe और | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"जलe | x-strong="c:H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּזֻ֖בוּ"बह निकलाe।
22 “| x-strong="l:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠רְשָׁעִֽים"दुष्टोंe के लिये कुछ | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁל֔וֹם"शान्तिe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"नहींe,” | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe का यही | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"वचनe है।
* 48:13 जब मैं उनको बुलाता हूँ: यहां निहितार्थ है कि जिसके पास स्वर्ग की सेना को आज्ञा देने और उसके वचन के द्वारा सिद्ध आज्ञाकारिता का अधिकार है, उसमें अपनी प्रजा की रक्षा करने का सामर्थ्य भी है। 48:18 तूने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता: यहां जो शिक्षा है वह यह है कि परमेश्वर चाहता है कि मनुष्य उसके नियमों का पालन करे। उसकी इच्छा में उनके द्वारा पाप करना या परमेश्वर से दण्ड पाना नहीं था।