28
“| x-strong="l:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠כֶּ֣סֶף"चाँदीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"कीe | x-strong="H4161" x-lemma="מוֹצָא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹצָ֑א"खानिe तो | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"होतीe है,
और | x-strong="l:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠זָּהָ֥ב"सोने केe लिये भी | x-strong="c:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מָק֗וֹם"स्थानe होता है जहाँ लोग | x-strong="H2212" x-lemma="זָקַק" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָזֹֽקּוּ"जाते हैंe।
| x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭רְזֶל"लोहाe | x-strong="m:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עָפָ֣ר"मिट्टी मेंe से | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,VQi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻקָּ֑ח"निकाला जाताe और | x-strong="c:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠אֶ֗בֶן"पत्थरe
| x-strong="H6694" x-lemma="צוּק" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצ֥וּק"पिघलाकरe | x-strong="H5154" x-lemma="נְחוּשָׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחוּשָֽׁה"पीतलe बनाया जाता है
मनुष्य | x-strong="l:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֹ֗שֶׁךְ"अंधियारेe | x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠כָל"कोe | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֤ץ"दूरe कर,
दूर-दूर | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֤ם"तकe | x-strong="H8503" x-lemma="תַּכְלִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭כְלִית"खोद-खोद करe,
| x-strong="c:H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צַלְמָֽוֶת"अंधियारेe और | x-strong="H0652" x-lemma="אֹפֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣פֶל"घोर अंधकारe में | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖בֶן"पत्थरe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"ढूँढ़ते हैंe।
जहाँ लोग रहते हैं वहाँ से दूर वे | x-strong="H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֨חַל"खानिe | x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֤רַץ"खोदतेe हैं
वहाँ पृथ्वी पर | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑גֶל"चलनेवालोंe | x-strong="m:H5973b" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠עִם"केe | x-strong="d:H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠נִּשְׁכָּחִ֥ים"भूले-बिसरेe हुए
वे | x-strong="m:H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֱנ֣וֹשׁ"मनुष्योंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנִּי"सेe | x-strong="H5128" x-lemma="נוּעַ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽעוּ"दूरe | x-strong="H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֗ר"लटके हुएe | x-strong="H1809" x-lemma="דָּלַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖לּוּ"झूलते रहते हैंe।
यह | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֗רֶץ"भूमिe जो है, इससे | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חֶם"रोटीe तो | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽצֵא"मिलती हैe* *, परन्तु
उसके | x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠תַחְתֶּ֗י⁠הָ"नीचेe के स्थान मानो | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשׁ"आगe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֥⁠נָּה"सेe | x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפַּ֥ךְ"उलटe | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמוֹ"दिए जाते हैंe।
| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽ⁠וֹ"उसकेe | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָנֶ֑י⁠הָ"पत्थरe | x-strong="H5601" x-lemma="סַפִּיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַפִּ֥יר"नीलमणि काe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹם"स्थानe हैं,
और उसी में | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"सोने कीe | x-strong="c:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַפְרֹ֖ת"धूलिe भी है।
“उसका | x-strong="H5410a" x-lemma="נָתִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֭תִיב"मार्गe | x-strong="H0344" x-lemma="אַיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיָּֽה"कोई माँसाहारीe | x-strong="H5861" x-lemma="עַיִט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑יִט"पक्षीe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָ֣ע⁠וֹ"जानताe,
और किसी | x-strong="H0344" x-lemma="אַיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיָּֽה"गिद्ध कीe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ין"दृष्टिe | x-strong="H7805" x-lemma="שָׁזַף" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֝זָפַ֗תּ⁠וּ"उस परe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"नहींe पड़ी।
उस | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣י⁠ו"परe | x-strong="H7830" x-lemma="שַׁחַץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑חַץ"हिंसक पशुओंe ने | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִדְרִיכֻ֥⁠הוּ"पाँवe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹֽא"नहींe | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִדְרִיכֻ֥⁠הוּ"धराe,
और | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"उससे होकरe कोई | x-strong="H7826" x-lemma="שַׁחַל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁחַל"सिंहe | x-strong="H5710a" x-lemma="עָדָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָדָ֖ה"कभी गयाe है।
“वह | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֣ח"चकमकe के | x-strong="b:H2496" x-lemma="חַלָּמִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽ֭⁠חַלָּמִישׁ"पत्थर परe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֑⁠וֹ"हाथe लगाता,
और | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִֽים"पहाड़ों कोe | x-strong="m:H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שֹּׁ֣רֶשׁ"जड़e ही से | x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָפַ֖ךְ"उलटe देता है।
10  वह | x-strong="b:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭⁠צּוּרוֹת"चट्टानe | x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקֵּ֑עַ"खोदकरe | x-strong="H2975" x-lemma="יְאֹר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאֹרִ֣ים"नालियाँe बनाता,
और उसकी | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֽ⁠וֹ"आँखों कोe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"हरe एक | x-strong="H3366" x-lemma="יְקָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝קָ֗ר"अनमोल वस्तुe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאֲתָ֥ה"दिखाईe देती है *।
11  वह | x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָר֣וֹת"नदियों कोe ऐसा | x-strong="H2280" x-lemma="חָבַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִבֵּ֑שׁ"रोक देताe है, कि उनसे | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣צִא"एक बूंद भीe पानी नहीं | x-strong="m:H1065" x-lemma="בְּכִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭⁠בְּכִי"टपकताe
और जो कुछ | x-strong="c:H8587" x-lemma="תַּעֲלֻמָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠תַעֲלֻמָ֗הּ"छिपाe है उसे वह | x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹר"उजियालेe में निकालता है।
12 “परन्तु | x-strong="c:d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ֭⁠הַ⁠חָכְמָה"बुद्धिe | x-strong="m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אַ֣יִן"कहाँe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמָּצֵ֑א"मिल सकतीe है?
और | x-strong="H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּינָֽה"समझ काe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֣וֹם"स्थानe | x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥י"कहाँe है?
13  | x-strong="H6187" x-lemma="עֵרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְכָּ֑⁠הּ"उसका मोलe | x-strong="H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱנ֣וֹשׁ"मनुष्यe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֣ע"को मालूमe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe,
| x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠חַיִּֽים"जीवनलोकe में वह | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶ֣רֶץ"कहींe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"नहींe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִ֝מָּצֵ֗א"मिलतीe!
14  | x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּה֣וֹם"अथाहe सागर | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭מַר"कहताe है, ‘वह मुझ | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠י"मेंe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe है,’
| x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝מַ֗ר"औरe | x-strong="c:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָ֥ם"समुद्रe भी कहता है, ‘| x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֑יא"वहe | x-strong="H5978" x-lemma="עִמָּד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּדִֽ⁠י"मेरे पासe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"नहींe है।’
15  शुद्ध | x-strong="H5458" x-lemma="סְגוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְג֣וֹר"सोने सेe वह | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתֶּ֑י⁠הָ"मोल लियाe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VHi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻתַּ֣ן"जाताe।
और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"नe | x-strong="H4242" x-lemma="מְחִיר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחִירָֽ⁠הּ"उसके दामe के लिये | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"चाँदीe | x-strong="H8254" x-lemma="שָׁקַל" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝שָּׁקֵ֗ל"तौली जातीe है।
16  | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe तो उसके साथ | x-strong="H0211" x-lemma="אוֹפִיר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹפִ֑יר"ओपीरe के | x-strong="b:H7718" x-lemma="שֹׁהַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֹׁ֖הַם"कुन्दनe की | x-strong="H5541b" x-lemma="סָלָה" x-morph="He,VPi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְ֭סֻלֶּה"बराबरीe हो सकती है;
और न | x-strong="H3368" x-lemma="יָקָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקָ֣ר"अनमोलe | x-strong="b:H3800" x-lemma="כֶּתֶם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כֶ֣תֶם"सुलैमानीe पत्थर या | x-strong="c:H5601" x-lemma="סַפִּיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סַפִּֽיר"नीलमणिe की।
17  न | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֭הָב"सोनाe, | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="c:H2137" x-lemma="זְכוּכִית" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠זְכוֹכִ֑ית"काँचe | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעַרְכֶ֣⁠נָּה"उसके बराबरe | x-strong="c:H8545" x-lemma="תְּמוּרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְמ֖וּרָתָ֣⁠הּ"ठहर सकताe है,
| x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלִי"कुन्दन के गहनेe के | x-strong="H6337" x-lemma="פָּז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָֽז"बदले भीe वह नहीं मिलती। (नीति. 8:10)
18  | x-strong="H7215" x-lemma="רָאמָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאמ֣וֹת"मूंगेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"औरe | x-strong="c:H1378" x-lemma="גָּבִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠גָבִישׁ"स्फटिकमणि कीe उसके आगे | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזָּכֵ֑ר"क्या चर्चाe!
| x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֝כְמָ֗ה"बुद्धिe | x-strong="c:H4901" x-lemma="מֶשֶׁךְ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֶ֥שֶׁךְ"का मोलe | x-strong="m:H6443" x-lemma="פָּנִין" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּנִינִֽים"माणिक से भीe अधिक है।
19  | x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֑וּשׁ"कूशe देश के | x-strong="H6357" x-lemma="פִּטְדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּטְדַת"पद्मरागe | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭עַרְכֶ⁠נָּה"उसके तुल्यe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe ठहर सकते;
और | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe उससे | x-strong="H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֝ה֗וֹר"शुद्धe | x-strong="b:H3800" x-lemma="כֶּתֶם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כֶ֥תֶם"कुन्दन कीe | x-strong="H5541b" x-lemma="סָלָה" x-morph="He,VPi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְסֻלֶּֽה"बराबरीe हो सकती है। (नीति. 8:19)
20  | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֝֗ה"फिरe | x-strong="c:d:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ֭⁠הַ⁠חָכְמָה"बुद्धिe | x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥י"कहाँe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֑וֹא"मिल सकतीe है?
और | x-strong="H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּינָֽה"समझ काe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֣וֹם"स्थानe | x-strong="m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אַ֣יִן"कहाँe?
21  वह | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑י"प्राणियों कीe | x-strong="m:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵינֵ֣י"आँखोंe से | x-strong="c:H5956" x-lemma="עָלַם" x-morph="He,C:VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ֭⁠נֶעֶלְמָה"छिपी हैe,
और | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמַ֣יִם"आकाशe के | x-strong="c:m:H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠ע֖וֹף"पक्षियों केe | x-strong="m:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵינֵ֣י"देखनेe में | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְתָּֽרָה"नहीं आतीe।
22  | x-strong="H0011" x-lemma="אֲבַדּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבַדּ֣וֹן"विनाशe | x-strong="c:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ֭⁠מָוֶת"और मृत्युe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣מְר֑וּ"कहतीe | x-strong="b:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝⁠אָזְנֵ֗י⁠נוּ"हैंe,
‘| x-strong="b:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝⁠אָזְנֵ֗י⁠נוּ"हमनेe उसकी | x-strong="H8088b" x-lemma="שֵׁמַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעָֽ⁠הּ"चर्चाe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֥עְנוּ"सुनीe है।’ (प्रका. 9:11)
23 “परन्तु | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"परमेश्वरe उसका | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכָּ֑⁠הּ"मार्गe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִ֣ין"समझता हैe,
| x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠ה֗וּא"उसकाe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמָֽ⁠הּ"स्थानe उसको | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֥ע"मालूमe है।
24  | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֭וּא"वहe तो | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֣רֶץ"पृथ्वीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"कीe | x-strong="l:H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠קְצוֹת"छोर तकe | x-strong="H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבִּ֑יט"ताकता रहताe है *,
और | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמַ֣יִם"आकाशमण्डलe के | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"तलेe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶֽה"देखताe-भालता है। (भज. 11:4)
25  जब उसने | x-strong="l:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠ר֣וּחַ"वायुe का | x-strong="H4948" x-lemma="מִשְׁקָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁקָ֑ל"तौलe | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֣וֹת"ठहरायाe,
और | x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מַ֗יִם"जलe को | x-strong="H8505" x-lemma="תָּכַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכֵּ֥ן"नपुए मेंe | x-strong="b:H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מִדָּֽה"नापाe,
26  और | x-strong="l:H4306" x-lemma="מָטַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּטָ֣ר"मेंहe के लिये | x-strong="H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֑ק"विधिe
और | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹלֽוֹת"गर्जनe और | x-strong="l:H2385" x-lemma="חֲזִיז" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲזִ֥יז"बिजलीe | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹלֽוֹת"के लियेe | x-strong="c:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠דֶ֗רֶךְ"मार्गe | x-strong="b:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲשֹׂת֣⁠וֹ"ठहरायाe,
27  तब उसने बुद्धि को | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭אָ⁠הּ"देखकरe | x-strong="c:H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְסַפְּרָ֑⁠הּ"उसका बखानe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַם"भीe किया,
| x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"औरe उसको | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱ֝כִינָ֗⁠הּ"सिद्ध करकेe उसका पूरा | x-strong="H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲקָרָֽ⁠הּ"भेद बूझ लियाe।
28  तब उसने | x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠אָדָ֗ם"मनुष्यe से | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"कहाe,
‘| x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ן"देखe, | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭דֹנָ⁠י"प्रभु काe | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"भयe मानना | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"यहीe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֑ה"बुद्धिe है
और | x-strong="m:H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רָ֣ע"बुराईe से दूर रहना | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ס֖וּר"यहीe | x-strong="H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּינָֽה"समझe है।’ ” (व्य. 4:6)
* 28:5 यह भूमि जो है, इससे रोटी तो मिलती है: अर्थात् यह भोजन उत्पन्न करती है या रोटी की स्रामग्री उपजाती है। 28:10 उसकी आँखों को हर एक अनमोल वस्तु दिखाई देती है: चट्टानों में छिपे हुए सभी बहुमूल्य और मूल्यवान वस्तुएँ 28:24 वह तो पृथ्वी की छोर तक ताकता रहता है: अर्थ परमेश्वर सब कुछ देखता और जानता है। संपूर्ण ब्रह्माण्ड उसकी दृष्टि में है। मनुष्य की दृष्टि मन्द है और वह किसी वस्तु का उद्देश्य समझाने में पूर्ण सक्षम नहीं है।