अध्याय 11
| x-strong="H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭רְמָה"छल केe | x-strong="H3976" x-lemma="מֹאזֵן" x-morph="He,Ncmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹאזְנֵ֣י"तराजू सेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा कोe | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹעֲבַ֣ת"घृणा आती हैe,
| x-strong="c:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֖בֶן"परन्तुe | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְצוֹנֽ⁠וֹ"वहe | x-strong="H8003" x-lemma="שָׁלֵם" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֵמָ֣ה"पूरेe | x-strong="c:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֖בֶן"बटखरे सेe | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְצוֹנֽ⁠וֹ"प्रसन्न होता हैe।
| x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽא"जबe | x-strong="H2087" x-lemma="זָדוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֭דוֹן"अभिमानe होता, तब | x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָל֑וֹן"अपमान भीe होता है,
| x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֶת"परन्तुe | x-strong="H6800b" x-lemma="צָנַע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְנוּעִ֥ים"नम्र लोगोंe | x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֶת"मेंe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָֽה"बुद्धि होती हैe।
| x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁרִ֣ים"सीधे लोगe | x-strong="H8538" x-lemma="תֻּמָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֻּמַּ֣ת"अपनी खराईe से | x-strong="H5148" x-lemma="נָחָה" x-morph="He,Vhi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּנְחֵ֑⁠ם"अगुआई पाते हैंe,
| x-strong="c:H5558" x-lemma="סֶלֶף" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סֶ֖לֶף"परन्तुe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹגְדִ֣ים"विश्वासघातीe | x-strong="c:H5558" x-lemma="סֶלֶף" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סֶ֖לֶף"अपने कपट सेe | x-strong="c:H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁדֵּֽם"नाश होते हैंe।
| x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָ֑ה"कोप केe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"दिनe | x-strong="H1952" x-lemma="הוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֭וֹן"धन से तोe | x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹעִ֣יל"कुछ लाभe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe | x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹעִ֣יל"होताe,
| x-strong="c:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠צְדָקָ֗ה"परन्तु धर्मe | x-strong="m:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מָּֽוֶת"मृत्यु सेe भी | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּצִּ֥יל"बचाता हैe।
खरे मनुष्य का | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכּ֑⁠וֹ"मार्गe | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקַ֣ת"धर्म के कारणe | x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּיַשֵּׁ֣ר"सीधा होता हैe,
परन्तु | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָֽׁע"दुष्टe | x-strong="c:b:H7564" x-lemma="רִשְׁעָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠רִשְׁעָת֗⁠וֹ"अपनी दुष्टता के कारणe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֥ל"गिरe जाता है।
| x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭שָׁרִים"सीधे लोगोंe का बचाव | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקַ֣ת"उनके धर्म के कारण होता हैe,
परन्तु | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּגְדִ֥ים"विश्वासघातीe लोग अपनी ही | x-strong="c:b:H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠הַוַּ֗ת"दुष्टताe | x-strong="H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלָּכֵֽדוּ"में फँसते हैंe।
जब | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭שָׁע"दुष्टe | x-strong="b:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מ֤וֹת"मरताe, तब | x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְוָ֑ה"उसकी आशाe | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאבַ֣ד"टूट जाती हैe,
| x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹנִ֣ים"और अधर्मी कीe | x-strong="c:H8431" x-lemma="תּוֹחֶלֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תוֹחֶ֖לֶת"आशाe | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָֽדָה"व्यर्थ होती हैe।
| x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֭דִּיק"धर्मीe | x-strong="m:H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּרָ֣ה"विपत्तिe से | x-strong="H2502a" x-lemma="חָלַץ" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחֱלָ֑ץ"छूट जाता हैe,
परन्तु | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֣ע"दुष्टe उसी विपत्ति में | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבֹ֖א"पड़e जाता है।
| x-strong="H2611" x-lemma="חָנֵף" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭נֵף"भक्तिहीन जनe | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֑⁠הוּ"अपने पड़ोसी कोe अपने मुँह की | x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠פֶ֗ה"बात सेe | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁחִ֣ת"बिगाड़ता हैe,
परन्तु | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֥ים"धर्मीe लोग | x-strong="c:b:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠דַ֗עַת"ज्ञान के द्वाराe | x-strong="H2502a" x-lemma="חָלַץ" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָלֵֽצוּ"बचते हैंe।
10  जब | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֭דִּיקִים"धर्मियोंe का | x-strong="b:H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ט֣וּב"कल्याण होता हैe, तब | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיָ֑ה"नगर के लोगe | x-strong="H5970" x-lemma="עָלַץ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲלֹ֣ץ"प्रसन्न होते हैंe,
| x-strong="c:b:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠אֲבֹ֖ד"परन्तु जबe | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֣ים"दुष्टe | x-strong="c:b:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠אֲבֹ֖ד"नाश होतेe, तब | x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּֽה"जय-जयकार होता हैe।
11  t| x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭שָׁרִים"सीधे लोगोंe के | x-strong="b:H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בִרְכַּ֣ת"आशीर्वादe से | x-strong="H7176" x-lemma="קֶרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֑רֶת"नगरe* * की बढ़ती होती है,
परन्तु | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֝שָׁעִ֗ים"दुष्टोंe के | x-strong="c:b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠פִ֥י"मुँह की बात सेe | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּר֣וּם"वहe | x-strong="H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּהָרֵֽס"ढाया जाता हैe।
12  | x-strong="H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסַר"जोe | x-strong="l:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רֵעֵ֥⁠הוּ"अपने पड़ोसी कोe | x-strong="H0936" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּז"तुच्छe जानता है, | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"वह निर्बुद्धि हैe,
परन्तु | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנ֣וֹת"समझदारe | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֖ישׁ"पुरुषe | x-strong="H2790b" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲרִֽישׁ"चुपचाप रहता हैe।
13  | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֣ךְ"जोe | x-strong="H7400" x-lemma="רָכִיל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭כִיל"चुगली करता फिरताe | x-strong="H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סּ֑וֹד"वह भेदe | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגַלֶּה"प्रगट करता हैe,
| x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:VNrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נֶאֱמַן"परन्तु विश्वासयोग्यe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֝֗וּחַ"मनुष्यe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָבָֽר"बात कोe | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְכַסֶּ֥ה"छिपा रखता हैe।
14  जहाँ | x-strong="H8458" x-lemma="תַּחְבֻּלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭חְבֻּלוֹת"बुद्धि की युक्तिe | x-strong="b:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֵ֣ין"नहींe, | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑ם"वहाँ प्रजाe विपत्ति | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּל"में पड़ती हैe;
| x-strong="H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹעֵֽץ"परन्तु सम्मति देनेवालों कीe | x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֹ֣ב"बहुतायत के कारणe | x-strong="c:H8668" x-lemma="תְּשׁוּעָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠תְשׁוּעָ֗ה"बचाव होता हैe।
15  जो | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֑ר"परदेशी काe | x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣רַב"उत्तरदायी होता हैe, | x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַע"वह बड़ाe | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֭רוֹעַ"दुःख उठाता हैe,
परन्तु जो | x-strong="H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹקְעִ֣ים"जमानत लेने सेe | x-strong="c:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֹׂנֵ֖א"घृणा करताe, | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹטֵֽחַ"वह निडर रहता हैe।
16  | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֭ן"अनुग्रह करनेवालीe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשֶׁת"स्त्रीe | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּב֑וֹד"प्रतिष्ठाe नहीं | x-strong="H8551" x-lemma="תָּמַךְ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְמֹ֣ךְ"खोती हैe,
| x-strong="c:H6184" x-lemma="עָרִיץ" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עָרִיצִ֗ים"और उग्र लोगe | x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽשֶׁר"धनe को | x-strong="H8551" x-lemma="תָּמַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְמְכוּ"नहीं खोतेe।
17  | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑סֶד"कृपालुe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"मनुष्यe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשׁ⁠וֹ"अपना हीe भला करता है, | x-strong="c:H5916" x-lemma="עָכַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֹכֵ֥ר"परन्तुe | x-strong="H0394" x-lemma="אַכְזָרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַכְזָרִֽי"जो क्रूर हैe,
| x-strong="H0394" x-lemma="אַכְזָרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַכְזָרִֽי"वहe अपनी ही | x-strong="H7607" x-lemma="שְׁאֵר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֝אֵר֗⁠וֹ"देहe को | x-strong="c:H5916" x-lemma="עָכַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֹכֵ֥ר"दुःख देता हैe।
18  | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֗ע"दुष्टe | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑קֶר"मिथ्याe | x-strong="H6468" x-lemma="פְּעֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְעֻלַּת"कमाईe | x-strong="H7938" x-lemma="שֶׂכֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֣כֶר"कमाता हैe,
| x-strong="c:H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֹרֵ֥עַ"परन्तु जोe | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְ֝דָקָ֗ה"धर्म काe | x-strong="c:H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֹרֵ֥עַ"बीज बोताe, उसको | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶֽת"निश्चयe फल | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֥ה"मिलता हैe।
19  जो | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָ֥ה"धर्मe में दृढ़ रहता, वह | x-strong="l:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַיִּ֑ים"जीवनe पाता है,
परन्तु जो | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"बुराई काe | x-strong="c:H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,C:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְרַדֵּ֖ף"पीछा करताe, | x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מוֹתֽ⁠וֹ"वह मर जाएगाe।
20  जो | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"मन केe टेढ़े हैं, | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹעֲבַ֣ת"उनसेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवा कोe | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹעֲבַ֣ת"घृणा आती हैe,
| x-strong="c:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠רְצוֹנ֗⁠וֹ"परन्तुe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִ֣ימֵי"वह खरीe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽרֶךְ"चालवालों सेe | x-strong="c:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠רְצוֹנ֗⁠וֹ"प्रसन्न रहता हैe।
21  | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣ד"निश्‍चयe | x-strong="l:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠יָד"जानोe, | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָּ֑ע"बुरा मनुष्यe | x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּ֣קֶה"निर्दोषe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe ठहरेगा,
| x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֶ֖רַע"परन्तुe | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֣ים"धर्मीe का | x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֶ֖רַע"वंशe | x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְלָֽט"बचाया जाएगाe।
22  | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אַ֣ף"जोe | x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝פָ֗ה"सुन्दरe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֥ה"स्त्रीe | x-strong="H2940" x-lemma="טַעַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָֽעַם"विवेकe | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סָ֣רַת"नहीं रखतीe,
वह थूथन में | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֭הָב"सोने कीe | x-strong="H5141" x-lemma="נֶזֶם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣זֶם"नत्थ पहने हुएe | x-strong="H2386" x-lemma="חֲזִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזִ֑יר"सूअर के समान हैe।
23  | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֣ים"धर्मियों कीe | x-strong="H8378" x-lemma="תַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּאֲוַ֣ת"लालसाe तो | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"केवलe | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"भलाई की होती हैe;
परन्तु | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֣ים"दुष्टोंe | x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְוַ֖ת"की आशाe का फल | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָֽה"क्रोध ही होता हैe।
24  | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"ऐसे हैंe, | x-strong="H6340" x-lemma="פָּזַר" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֭פַזֵּר"जो छितरा देते हैंe, | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"फिर भीe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נוֹסָ֥ף"उनकी बढ़ती ही होती हैe;
और ऐसे भी हैं जो यथार्थ से कम देते हैं, | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"और इससेe | x-strong="l:H4270" x-lemma="מַחְסוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַחְסֽוֹר"उनकी घटती ही होती हैe। (2 कुरि. 9:6)
25  | x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָכָ֥ה"उदारe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶֽפֶשׁ"प्राणीe | x-strong="H1878" x-lemma="דָּשֵׁן" x-morph="He,VPi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְדֻשָּׁ֑ן"हष्ट-पुष्ट हो जाता हैe,
| x-strong="c:H7301" x-lemma="רָוָה" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מַרְוֶ֗ה"और जो औरों की खेती सींचता हैe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"उसकीe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe | x-strong="H3384a" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,VHi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרֶֽא"सींची जाएगीe।
26  | x-strong="H4513" x-lemma="מָנַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹ֣נֵֽעַ"जोe | x-strong="H1250a" x-lemma="בָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֭ר"अपना अनाजe जमाखोरी करता है, उसको | x-strong="H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְא֑וֹם"लोगe | x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְּבֻ֣⁠הוּ"श्राप देते हैंe,
| x-strong="c:H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְרָכָ֗ה"परन्तुe जो उसे | x-strong="H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁבִּֽיר"बेच देता हैe, | x-strong="l:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רֹ֣אשׁ"उसकोe | x-strong="c:H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְרָכָ֗ה"आशीर्वाद दिया जाता हैe।
27  | x-strong="H7836" x-lemma="שָׁחַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֣חֵֽר"जो यत्न सेe | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֭וֹב"भलाई करता हैe वह दूसरों की | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצ֑וֹן"प्रसन्नताe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקֵּ֣שׁ"खोजता हैe,
| x-strong="c:H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דֹרֵ֖שׁ"परन्तु जो दूसरे की बुराई का खोजी होता हैe, | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְבוֹאֶֽ⁠נּוּ"उसी परe | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"बुराईe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְבוֹאֶֽ⁠נּוּ"आ पड़ती हैe।
28  | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹטֵ֣חַ"जोe अपने | x-strong="b:H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭⁠עָשְׁר⁠וֹ"धनe पर | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹטֵ֣חַ"भरोसा रखता हैe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"वहe | x-strong="c:k:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠כֶ⁠עָלֶ֗ה"सूखे पत्ते के समानe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֑ל"गिरe जाता है,
परन्तु | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֥ים"धर्मीe लोग | x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְרָֽחוּ"नये पत्ते के समान लहलहाते हैंe।
29  | x-strong="H5916" x-lemma="עָכַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹכֵ֣ר"जोe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֭ית⁠וֹ"अपने घराने कोe | x-strong="H5916" x-lemma="עָכַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹכֵ֣ר"दुःख देताe, | x-strong="H5157" x-lemma="נָחַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְחַל"उसका भागe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֑וּחַ"वायु ही होगाe,
| x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶ֥בֶד"औरe | x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝וִ֗יל"मूर्खe | x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֲכַם"बुद्धिमान काe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶ֥בֶד"दास हो जाता हैe।
30  | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֭דִּיק"धर्मीe का | x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּֽרִי"प्रतिफलe | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"जीवनe का | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ץ"वृक्ष होता हैe,
| x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹקֵ֖חַ"औरe | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָֽם"बुद्धिमान मनुष्यe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְפָשׂ֣וֹת"लोगों के मन कोe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹקֵ֖חַ"मोह लेता हैe।
31  | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ן"देखe, t| x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֭דִּיק"धर्मी कोe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָ֣רֶץ"पृथ्वी परe फल मिलेगा *,
| x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝֗ף"तो निश्चय हैe कि | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֥ע"दुष्टe | x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חוֹטֵֽא"और पापी को भीe मिलेगा। (1 पत. 4:18)
* अध्याय 11:11 सीधे लोगों के आशीर्वाद से नगर: शायद, वह अपने नगर की भलाई के लिये जो प्रार्थना करता है जिसके द्वारा वह विनाश से सुरक्षित रहता है। अध्याय 11:31 धर्मी को पृथ्वी पर फल मिलेगा: धर्मी को फल मिलता है अर्थात् अपने छोटे मोटे पापों का दण्ड मिलता है या अनुशासित किया जाता है तो दुष्टों को कितना अधिक दण्ड मिलेगा।