9
ज्ञान का मार्ग
1 | x-strong="H2454" x-lemma="חׇכְמוֹת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭כְמוֹת"बुद्धि नेe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתָ֑הּ"अपना घरe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנְתָ֣ה"बनायाe
| x-strong="H2672" x-lemma="חָצַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצְבָ֖ה"और उसकेe t| x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָֽה"सातोंe | x-strong="H5982" x-lemma="עַמּוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּוּדֶ֣יהָ"खम्भेe * गढ़े हुए हैं।
2 उसने भोज के लिए | x-strong="H2874" x-lemma="טֶבַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טִ֭בְחָהּ"अपने पशुe | x-strong="H2873" x-lemma="טָבַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָבְחָ֣ה"काटेe, | x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינָ֑הּ"अपने दाखमधु मेंe | x-strong="H4537" x-lemma="מָסַךְ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָסְכָ֣ה"मसाला मिलायाe
| x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝֗ף"औरe | x-strong="H7979" x-lemma="שֻׁלְחָן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁלְחָנָֽהּ"अपनी मेजe | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽרְכָ֥ה"लगाई हैe।
3 उसने | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֹתֶ֣יהָ"अपनी सेविकाओं कोe आमन्त्रित करने | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁלְחָ֣ה"भेजा हैe;
| x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרָ֑א"और वहe | x-strong="H7176" x-lemma="קֶרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽרֶת"नगर केe | x-strong="H1610" x-lemma="גַּף" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֝פֵּ֗י"| x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֹ֣מֵי"सबसे ऊँचेee स्थानों | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרָ֑א"पुकारती हैe,
4 “| x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"जो कोईe | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֭תִי"भोला हैe | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסֻ֣ר"वह मुड़करe | x-strong="H2008" x-lemma="הֵנָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֑נָּה"यहींe आए!”
| x-strong="H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסַר"और जो निर्बुद्धि हैe, | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּֽוֹ"उससेe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣מְרָה"वह कहती हैe,
5 “| x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭כוּ"आओe, | x-strong="b:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְֽלַחֲמִ֑י"मेरी रोटीe | x-strong="H3898b" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמ֣וּ"खाओe,
और मेरे | x-strong="H4537" x-lemma="מָסַךְ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָסָֽכְתִּי"मसाला मिलाए हुएe | x-strong="b:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֣יִן"दाखमधुe को | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝שְׁת֗וּ"पीओe।
6 | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתָאיִ֣ם"मूर्खों का साथe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזְב֣וּ"छोड़ोe,
| x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽחְי֑וּ"और जीवित रहोe, | x-strong="H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּינָֽה"समझe के | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדֶ֣רֶךְ"मार्गe | x-strong="c:H0833" x-lemma="אָשַׁר" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝אִשְׁר֗וּ"में सीधे चलोe।”
7 | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹקֵ֣חַֽ"जो ठट्ठा करनेवाले कोe | x-strong="H3256" x-lemma="יָסַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֤סֵ֨ר"शिक्षा देता हैe, | x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֗ץ"अपमानित होता हैe,
| x-strong="c:H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹכִ֖יחַ"और जोe | x-strong="l:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרָשָׁ֣ע"दुष्ट जनe को | x-strong="c:H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹכִ֖יחַ"डाँटता हैe | x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָל֑וֹן"वह कलंकित होता हैe।
8 | x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֭ץ"ठट्ठा करनेवाले कोe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּ֣וֹכַח"डाँटe, ऐसा | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"न हो किe वह तुझ से | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂנָאֶ֑ךָּ"बैर रखेe,
| x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝חָכָ֗ם"बुद्धिमान कोe | x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹכַ֥ח"डाँटe, वह तो तुझ से | x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶאֱהָבֶֽךָּ"प्रेमe रखेगा।
9 | x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭חָכָם"बुद्धिमान को शिक्षा देe, | x-strong="c:H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶחְכַּם"वहe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"अधिकe | x-strong="c:H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶחְכַּם"बुद्धिमान होगाe;
| x-strong="l:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝צַדִּ֗יק"धर्मीe को | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַ֥ע"चिताe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֣ן"देe, | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֣וֹסֶף"वहe | x-strong="H3948" x-lemma="לֶקַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽקַח"अपनी विद्याe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְי֣וֹסֶף"बढ़ाएगाe।
10 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा काe | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"भय माननाe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭כְמָה"बुद्धि काe | x-strong="H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחִלַּ֣ת"आरम्भ हैe,
| x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַ֖עַת"औरe | x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְדֹשִׁ֣ים"परमपवित्रe परमेश्वर को | x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַ֖עַת"जानना हीe | x-strong="H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּינָֽה"समझe है।
11 | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֭י"मेरे द्वाराe तो | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֶ֑יךָ"तेरी आयुe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְבּ֣וּ"बढ़ेगीe,
और तेरे | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּֽים"जीवनe के | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנ֣וֹת"वर्षe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹסִ֥יפוּ"अधिक होंगेe।
12 | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכַ֣מְתָּ"तू बुद्धिमान हैe, तो | x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭כַמְתָּ"बुद्धिe का फल तू ही | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשָּֽׂא"भोगेगाe;
और यदि तू | x-strong="c:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,C:Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝לַ֗צְתָּ"ठट्ठाe करे, तो दण्ड | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽבַדְּךָ֥"केवलe तू ही भोगेगा।
मूर्खता का मार्ग
13 | x-strong="H3687" x-lemma="כְּסִילוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֭סִילוּת"मूर्खताe | x-strong="H1993" x-lemma="הָמָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹֽמִיָּ֑ה"बक-बक करनेवालीe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שֶׁת"स्त्रीe के समान है; वह तो | x-strong="H6615" x-lemma="פְּתַיּוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּ֝תַיּ֗וּת"निर्बुद्धि हैe,
| x-strong="c:H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַל"औरe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָּֽה"कुछe | x-strong="c:H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַל"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֥דְעָה"जानतीe।
14 वह अपने | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתָ֑הּ"घरe के | x-strong="l:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפֶ֣תַח"द्वार मेंe,
| x-strong="H7176" x-lemma="קֶרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽרֶת"और नगर केe | x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֹ֣מֵי"ऊँचे स्थानों मेंe | x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֝סֵּ֗א"अपने आसनe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ֭יָשְׁבָה"बैठी हुईe
15 | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֥א"वहe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑רֶךְ"उन लोगोंe | x-strong="l:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֹֽבְרֵי"कोe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑רֶךְ"जोe | x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽרְחוֹתָֽם"अपने मार्गों परe | x-strong="d:H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים"सीधे-सीधे चलते हैंe | x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹ֥א"यह कहकर पुकारती हैe,
16 “| x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"जो कोईe | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֭תִי"भोला हैe, | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסֻ֣ר"वह मुड़करe | x-strong="H2008" x-lemma="הֵנָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֑נָּה"यहींe आए;”
| x-strong="c:H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲסַר"जोe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֝֗ב"निर्बुद्धि हैe, | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּֽוֹ"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֣מְרָה"वह कहती हैe,
17 “चोरी का | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽיִם"पानीe | x-strong="H4985" x-lemma="מָתַק" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְתָּ֑קוּ"मीठा होता हैe *,
| x-strong="H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְתָרִ֣ים"और लुके-छिपे कीe | x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶ֖חֶם"रोटीe | x-strong="H5276" x-lemma="נָעֵם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְעָֽם"अच्छी लगती हैe।”
18 | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלֹא"औरe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דַע"वहe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלֹא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דַע"जानता हैe, कि | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑ם"वहाँe | x-strong="H7496" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפָאִ֣ים"मरे हुए पड़े हैंe,
| x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqsmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֻאֶֽיהָ"और उस स्त्री के निमंत्रितe | x-strong="H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁא֣וֹל"अधोलोक केe | x-strong="b:H6012" x-lemma="עָמֵק" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִמְקֵ֖י"निचलेe स्थानों में पहुँचे हैं।