87
परमेश्वर का नगर सिय्योन की स्तुति में
कोरहवंशियों का भजन
1 | x-strong="H3248" x-lemma="יְסוּדָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝סוּדָת֗וֹ"उसकी नींवe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹֽדֶשׁ"पवित्रe | x-strong="b:H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַרְרֵי"पर्वतों में हैe;
2 और | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवाe | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֑וֹן"सिय्योनe के | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֵ֣י"फाटकों सेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"याकूबe | x-strong="H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁכְּנ֥וֹת"केe | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝כֹּ֗ל"सारेe निवासों से बढ़कर | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֣ב"प्रीति रखताe है।
3 हे | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֣ים"परमेश्वरe के | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"नगरe,
| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑ךְ"तेरे विषयe | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֭כְבָּדוֹת"महिमा की बातेंe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְדֻבָּ֣ר"कही गई हैंe।
(| x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"सेलाe)
4 मैं | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽיֹ֫דְעָ֥י"अपने जान-पहचानवालों सेe | x-strong="H7294" x-lemma="רַהַב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֥הַב"रहबe | x-strong="c:H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָבֶ֗ל"और बाबेल कीe भी | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַזְכִּ֤יר"चर्चा करूँगाe;
| x-strong="H6429" x-lemma="פְּלֶשֶׁת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלֶ֣שֶׁת"पलिश्तe, | x-strong="c:H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצ֣וֹר"सोरe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"औरe | x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֑וּשׁ"कूशe को | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"देखोe:
“ | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֝֗ה"यहe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"वहाँe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּד"उत्पन्न हुआ थाe *।”
5 और | x-strong="c:l:H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלֲצִיּ֨וֹן"सिय्योनe के विषय में | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"यहe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָמַ֗ר"कहा जाएगाe,
“| x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭אִישׁ"इनमें सेe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּד"प्रत्येक का जन्मe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑הּ"उसमें हुआ थाe।”
| x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֖וּא"औरe | x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְיֽוֹן"परमप्रधानe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֖וּא"आप हीe | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Voi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכוֹנְנֶ֣הָ"उसको स्थिर रखेe।
6 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"यहोवाe जब देश-देश के | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֑ים"लोगोंe के नाम | x-strong="b:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְת֣וֹב"लिखकरe | x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭סְפֹּר"गिनe लेगा, तब | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"यहe कहेगा,
“यह | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"वहाँe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּד"उत्पन्न हुआ थाe।”
(| x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"सेलाe)
7 | x-strong="c:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁרִ֥ים"गवैयेe और | x-strong="k:H2490b" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּחֹלְלִ֑ים"नृतकe | x-strong="c:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁרִ֥ים"दोनों कहेंगेe,
“हमारे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe | x-strong="H4599" x-lemma="מַעְיָן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעְיָנַ֥י"सोतेe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽךְ"तुझी में पाए जाते हैंe।”